Promises Wept

Promesas Lloradas

Promises Wept

A veces esta vida te colocaThis Life sometimes positions you
fuera de lugar y fuera de ti.out of place and out of you.
Sus giros vuelven la visión clara en una vista nublada.Its turns vision clear to clouded view.
La rapidez define y moldea lo nuevoThe fast defines and shapes the new
con puños apretados, soy testarudo,with clenched fists I'm headstrong,
decidido a 'corregir y errores'.determined to "right and wrongs".
Bueno, esto es lo que sucede cuando la gente se rinde;Well this is what happens when people five up;
demasiado temerosos de perseguir lo que aman,to afraid to pursue what they love,
vacíos de pasión, promesa y confianza.void of passion, promise and trust.
Con convicción aplastaste nuestros sueños directamente al polvo.With conviction you crushed our dreams straight to dust.
Saca el peso muerto de mis hombrosShake the dead weight right off of my shoulder
Tengo un propósito, tengo promesas.I have purpose I have promises.
Este es el camino para volver a respirar.This is the path to breathing again.
Tengo un propósito, tengo promesas.I have purpose I have promises.
Nos dejaste sin nada.You left us nothing.
Sin importarte en lo más mínimo.Without a single care.
Desenchufaste todos nuestros sueños.Pulled the plug on all our dreams.
Simplemente nos dejaste colgando ahí.Just left us hanging there.
No hay justicia.There is no justice.
Ni gran venganza.No great revenge.
Ni maldita salvación o liberación.No fucking salvation or deliverance.
Esto es soltar el pasado por completo.This is letting go of the past in full.
Estamos avanzandoWe are moving on
Con o sin tiWith or without you