Fiesta En Elorza

Fiesta En Elorza

Fiesta En Elorza

Um marco 19Un 19 de marzo
Para uma dança fui convidadoPara un baile me invitaron
Para o povo de ElorzaA la población de elorza
Em suas festasA sus fiestas patronales

Seus tão bonitas meninasSus muchachas tan bonitas
Com sua beleza adornadoCon su belleza adornaban
E sob o céu escavandoY bajo el cielo llanero
Eles vagavam pelas ruasSe paseaban por las calles
Com sorrisos de alegriaCon sonrisas de alegría
E perfumes folhasY perfumes de sábanas

E no início da manhãY al despuntar la mañana
Com um ar de parrandoCon aires de una parranda
Cantandole suas meninasCantándole a las muchachas
Eu estava em elorzaEn elorza me encontraba
E entre os clubes brandyY entre palos de aguardiente
vida feliz gastoLa vida feliz pasaba

E uma manhã de segundaY un lunes por la mañana
A partir da semanaPrincipio de la semana
meus olhos disparadoSe despidieron mis ojos
Que imagem bonitoDe ese lindo panorama

Recordando com carinhoRecordando con cariño
vila menina e savanaMuchacha, pueblo y sabana
Ranger morre cantandoLlanero muere cantando
Portanto, esta alma de lutoAunque este penando el alma
Eu nasci em ApureSoy nacido en el apure
Cantor minhas ligações terrestresCantor de la tierra llana

E amanhã quando eu morrerY mañana cuando muera
Eu não choro meus compatriotasNo me lloren mis paisanos
Eles me enterrar em elorzaQue me entierren en arauca
Nas margens de uma vara mataA sombras de un mata palo
E a espuma do rioY que la espuma del rio
Trazer memórias distantesTraiga recuerdos lejanos