Ondas del Arauca

Waves of Arauca

Ondas del Arauca

One day the waves of AraucaUn día las ondas de arauca
Oh AraucaAy de arauca
Saw my pain go byVieron pasar mi dolor
With the murmur of the waterCon el murmullo del agua
Oh the waterAy del agua
The sadness of my loveLa tristeza de mi amor
With a siren's songCon un cantar de sirena
I felt my heartSentí que mi corazon
Remembering that romanceRecordando aquel romance
That was only an illusionQue solo fue una ilusuion
And a trail of bitternessY una estela de amargura
Passed over my songPasó sobre mi cancion
Over the waves of the riverSobre las ondas del rio
When the sun was settingCuando se ocultaba el sol

And the breezes of the afternoonY las brisas de la tarde(bis)
With verses of reverieCon versos de ensoñacion
Played on the banksJugueteaba en las riveras
With songs of emotionCon canticos de emocion

The serene night cameVino la noche serena
Oh serene with its perfume of loveAy serena con su perfume de amor
But my eyes criedPero mis ojos lloraban
Oh they cried with tears of painAy lloraban con lagrimas de dolor
The memories were killing meMe mataban los recuerdos
Of a soul without a heartDe un almasin corazon
Knowing that I loved herSabiendo que la queria
She repaid me with betrayalMe pagó con la traicion
Some sing their joyUnos cantan su alegria
I sing my heartbreakYo canto mi desamor
With the dagger of romanceCon el puñal del romance
I will die without reasonVoy a morir sin razon

Over the waves of AraucaSobre las ondas de arauca
I will leave my inspirationDejaré mi inspiracion
And I will seek in its beautiesY buscaré en sus bellezas
Relief for my heartAlivio a mi corazon