Liberté pour le peuple africain

África Tabanka Povo

Liberté pour le peuple africain !Freedom to Africa people!

Oh Afrique, oh tabanka, oh peupleOh África, oh tabanka, oh povo
Oh Afrique, tabanka, oh peupleOh África, tabanka, oh povo

Miskinha kasabi di nha guintis na lugar di povuMiskinha kasabi di nha guintis na lugar di povu
Miskinha kasabi di nha guintis na lugar di povuMiskinha kasabi di nha guintis na lugar di povu
Gamin de la création, gamin de la créationMininu di kriason, mininu di kriason

Oh Afrique, oh tabanka, oh peupleOh África, oh tabanka, oh povo
Oh Afrique, tabanka, oh peupleOh África, tabanka, oh povo

Mes rêves en Afrique et ainsiNha ermons na no Afrika i asin
Régulus avec ses gens, le peuple là dans sa tabankaRegulus ku si guintis, povu la na se tabanka
Régulus avec ses gens, le peuple là dans sa tabankaRegulus ku si guintis, povu la na se tabanka
Chacun qui se lève de sa têteKada ken sibi di si kabesa
Une bonne conversation reste sur le papierBon kombersa fika na papel
Koitadi peuple, koitadi peupleKoitadi povu, koitadi povu

Oh Afrique, oh tabanka, oh peupleOh África, oh tabanka, oh povo
Oh Afrique, tabanka, oh peupleOh África, tabanka, oh povo

Oh Afrique, oh tabanka, oh peupleOh África, oh tabanka, oh povo
Oh Afrique, tabanka, oh peupleOh África, tabanka, oh povo

Si tu te souviens des mauvais traitements que l'Afrique endureSi n' bin lembra di maltratu ki Afrika ta pasa
Si tu te souviens des mauvais traitements que l'Afrique endureSi n' bin lembra di maltratu ki Afrika ta pasa
Paroles de dons de la terrePabia di dons di tchon
Avant-garde du peupleVanguarda di povu
Koitadi peupleKoitadi povu
Koitadi peupleKoitadi povu

Oh Afrique, oh tabanka, oh peupleOh África, oh tabanka, oh povo
Oh Afrique, tabanka, oh peupleOh África, tabanka, oh povo

Koitadi peuple, koitadi peuple, koitadi peupleKoitadi povu, koitadi povu, koitadi povu