Ali Nichiga

Ali Nichiga

Ali Nichiga

No te preocupesN' ka txomadu
No hay espacio para correrAli n' txiga na kau di runba
Guintis na djubin ku rabu di udjuGuintis na djubin ku rabu di udju
No seas un extraño para míSta nan suma ami stranhu

Ni una oportunidadN' ka kunbidadu
No es necesario ir al lugar de la fiestaAli n' txiga na kau di festa
Tengo un sueño sobre un djubin con un rabu de udjuKa bo djubin ku rabu di udju
Años todos y cada unoAnos tudu i ermon

No sé qué hacerN' ka bin pa mansirka
Nadie nunca sabrá lo que estás haciendoNin ka barudju ku tisin li
De nada, de nadaSumu ta kaba, bianda ta kaba
Armonía en fikaArmonia na fika

No te preocupes por esoN' ka bin pa mansirka
Nadie nunca sabrá lo que estás haciendoNin ka barudju ku tisin li
Bo ki dan sumu no bibiBo ki dan sumu no bibi
bianda no kumeBianda no kume
Años todos y cada unoAnos tudu i ermon

Las hijas del martesAmi fidju di tera
Armonía en el aireArmonia ku tisin li
Mi hija está loca,uu!Ma mi fidju di djagra, uu!
Juega conmigoBrinkadera ku tisin li

Pero resume n' ka txomadu (ahí n' txiga)Ma suma n' ka txomadu (ali n' txiga)
Eei, a, sum n' ka txomadu (ahí n' txiga)Eei, a, suma n' ka txomadu (ali n' txiga)
Pero resume n' ka txomadu (ahí n' txiga)Ma suma n' ka txomadu (ali n' txiga)
Eneida ka txomadu (ali n' txiga)Eneida ka txomadu (ali n' txiga)

No hay txigaAli n' txiga

No te preocupesN' ka txomadu
No hay espacio para correrAli n' txiga na kau di runba
Guintis na djubin ku rabu di udjuGuintis na djubin ku rabu di udju
No seas un extraño para míSta nan suma ami stranhu

No seas tímido, nauN' ka bin pa mansirka, nau
Pero no sé cómo hacerte felizMa nin ka barudju ku tisin li
Bo ki dan sumu no bibiBo ki dan sumu no bibi
bianda no kumeBianda no kume
Años todos y cada unoAnos tudu i ermon

Las hijas del martesAmi fidju di tera
Armonía en el aireArmonia ku tisin li
Mi hija está loca,uu!Ma mi fidju di djagra, uu!
Juega conmigoBrinkadera ku tisin li

Pero resume n' ka txomadu (ahí n' txiga)Ma suma n' ka txomadu (ali n' txiga)
Pero resume n' ka txomadu (ahí n' txiga)Ma suma n' ka txomadu (ali n' txiga)
Eneida ka txomadu (ali n' txiga)Eneida ka txomadu (ali n' txiga)
Neidinha ka txomadu (ahí n' txiga)Neidinha ka txomadu (ali n' txiga)

No hay txigaAli n' txiga

No dejes que la fiesta paseN' txiga na kau di festa
Ka bo sukundi biandaKa bo sukundi bianda
Hora de fiestaKau di festa
Espero que tengas un día maravillosoKa bo sukundi dianbi

¡Qué bendición, ah, y la voluntad de Dios!Ke bianda, o, i pon di Deus
¿Qué eres tú y cuál es el don de Dios?Ke dianbi i agu ku Deus danu

No hay txigaAli n' txiga
No hay txigaAli n' txiga
No hay txigaAli n' txiga

Pero resume n' ka txomadu (ahí n' txiga)Ma suma n' ka txomadu (ali n' txiga)
¡Sal, sal! (no hay manera)Suma e, suma o (ali n' txiga)
Pero suma y, suma (no hay txiga)Ma suma e, suma o (ali n' txiga)
Pero algo así, algo así (no hay nada)Ma suma ke, suma ia (ali n' txiga)
Pero resume y (no te quedes ahí)Ma suma e (ali n' txiga)