Primeira Guerra Mundial

Primera Guerra Mundial

Primeira Guerra Mundial

Una historia ahora voy a contarUma história agora vou contar
La primera gran guerra durará 4 añosA primeira grande guerra 4 anos vai durar
Hubo diversos factores, comenzando antesTeve diversos fatores, começando de antes
Era una lucha intensa por tener comerciantesEra uma luta intensa pra ter comerciantes

Inglaterra se enoja con Alemania de una vezInglaterra fica brava com a Alemanha de uma vez
Después de todo, estaba tomando el comercio inglésAfinal ela tava tomando o comércio inglês
Francia tampoco estaba muy contentaFrança também não tava muito plena
Pues perdió Alsacia-Lorena ante AlemaniaPois pra Alemanha, perdeu Alsácia-lorena

Hubo grandes deseos nacionalistasTeve grandes desejos nacionalistas
Junto a los países imperialistasJunto dos países que eram imperialistas
Alemania muy enojada junto a ItaliaAlemanha muito brava junto da Itália
Después de todo, ganaron poca tierra en África y AsiaAfinal ganharam pouca terra da África e Ásia

Crecientes rivalidades, Rusia con el Pan-eslavismoCrescentes rivalidades, Rússia com o Pan-eslavismo
Pero todo era una fachada, quería expansionismoMas era tudo fachada, ela queria o expansionismo
Todos en tranquilidad sin guerra, ni nadaTodos em tranquilidade sem guerra, nem nada
Pero por detrás se formaron alianzas, en la llamada Paz ArmadaMas por trás alianças formadas, na chamada Paz Armada

Serbia quería BosniaSérvia queria a Bósnia
Pero el imperio austrohúngaro se la llevóMas o império austro húngaro a pegou
Hubo el asesinato del futuro emperadorHouve o assassinato do futuro imperador
Francisco FernandoFrancisco Ferdinando

Y así comenzó la guerraE foi assim que a guerra começou
2 lados diferentes2 lados diferentes
Triple Alianza y Triple EntenteTríplice Aliança e Tríplice Entente

Y así comenzó la guerraE foi assim que a guerra começou
2 lados diferentes2 lados diferentes
Triple Alianza y Triple EntenteTríplice Aliança e Tríplice Entente

Y así comenzó la guerraE foi assim que a guerra começou
2 lados diferentes2 lados diferentes
Triple Alianza y Triple EntenteTríplice Aliança e Tríplice Entente

Guerra de movimientoGuerra de movimento
Por muy poco tiempoPor muito pouco tempo
Pronto vinieron las trincherasLogo veio as trincheiras
(Quédate allí)(Fica lá)
Llueva, haga sol o vientoFaça chuva, Sol ou vento

Italia cambió de bandoItália trocou de lado
Alemania ganando la guerraAlemanha vencendo a guerra
Rusia queriendo retirarseRússia querendo sair
Tuvo que ceder tierraTeve que ceder terra

Del lado de la Entente, Estados Unidos entróDo lado da entente, Estados Unidos entrou
Es AlemaniaÉ Alemanha
Parece que la situación cambióParece que o jogo virou

En 1918, la Entente ganaEm 1918, Entente ganha
¿Y la gran culpable de la guerra?E a grande culpada da guerra?
Claro que fue AlemaniaÉ claro que foi Alemanha

Paz sin vencedores (no)Paz sem vencedores (não)
Revanchismo francésRevanchismo Francês
Tratado de Versalles (sí)Tratado de Versalhes (sim)
Alemania salió mal parada otra vezAlemanha se deu mal outra vez

Y así terminó la guerraE foi assim que a guerra terminou
10 millones de muertos10 milhões de mortos
Liga de las Naciones, revanchismo de los alemanesLiga das nações, revanchismo dos alemães

Y así terminó la guerraE foi assim que a guerra terminou
10 millones de muertos10 milhões de mortos
Liga de las Naciones, revanchismo de los alemanesLiga das nações, revanchismo dos alemães