Queimada

Quemada

Queimada

La calle se vacía adornando la ciudad pútrida y embrujadaA rua esvazia enfeitando a pútrida cidade enfeitiçada
Ciudad que está quemadaCidade que está queimada
Un viejo se ríeUm velho dá risada
La duda no vale nadaA duvida vale nada

El grito a quemarropa cantando la elegía celebra dolor y penaO grito a queima-roupa cantando a elegia celebra dor e mágoa
El agua que sobra es lágrimaA água que sobra é lágrima
Estamos en la sobrevida, lamiendo las heridasEstamos na sobrevida, lambendo as feridas
El corte causa náuseas, expulsa en fiebre la rabiaO corte causa náusea, expulsa em febre a raiva
Y funde en tu corazón lo que pediste que noE funde no seu coração o que você pediu que não

La estructura firme y sólida aguanta cualquier respuestaA armação firme e sólida aguenta qualquer resposta
Se ríe a carcajadas y duplica la apuestaGargalha e dobra a aposta
Y funde en tu corazón lo que pediste que noE funde no seu coração, o que você pediu que não
El plato que sobra es escaso. Trago mi llanto y calloO prato que sobra é ralo. Engulo meu choro e calo
El corte causa náuseas, que expulsa en fiebre la rabiaO corte causa náusea, que expulsa em febre a raiva
Que procesa dolor y penaQue processa dor e mágoa
El agua que sobra es lágrimaA agua que sobra é lágrima
La imagen habla, la orden no fallaA imagem fala, a ordem não falha
La rueda de la historia es claraA roda da história é clara
Un viejo se ríeUm velho da risada
La duda no vale nadaA dúvida vale nada