El Hombre Camina Solo (part. Santaflow)

The Man Walks Alone (feat. Santaflow)

El Hombre Camina Solo (part. Santaflow)

Far away is that fusionLejos queda aquella fusión
The reason that brought us togetherEl motivo que nos unió
I never wanted to wake up from the dreamNo quise nunca despertar del sueño
The storm was screamingLa tormenta gritaba
I didn't understandNo lo entendía
You were the perfect companyEras tú la compañia perfecta
My only goalMi único empeño
It used to be your armsAntes eran tus brazos
Now it's the smoke that surrounds meAhora es el humo que me rodea
While I listen to thunderMientras escucho truenos
And I wonder if I'm that kind of man (me)Y me pregunto si soy esa clase de hombre (yo)
Able to walk alone in the worldCapaz de caminar solo en el mundo
And fight against the windY luchar contra el viento
I take stock, I focus, I look backHago recuento, me centro miro al pasado
The sin, you nail your eyes in my mind so deepEl pecado, clavas tus ojos en mi mente tan dentro
Conversations that come backConversaciones que vuelven
In the form of an echo (echo)En forma de eco (eco)
Music serves to fill the void (eh, eh)Música sirve para llenar el hueco (eh, eh)
I resurrect in the same place whereYo resucito en el mismo sitio donde
A feverish fire buried me under the tree I climbedUn fuego febril me enterro bajo el árbol que trepo
I got used to it (well)Me acostumbre (bien)
Like someone taking pills reaches the summitComo el que toma pastillas llega a la cumbre
And doesn't need the middleY no necesita el medio

I will reject help and friendshipRechazare la ayuda y la amistad
I won't give up on being loved and loving (no)No renunciaré a que me amen y amar (no)
Honeyed drinks are sweeterLos tragos con miel son mas dulces
But I won't become a junkie depending on those shotsPero no me pienso convertir en jonky dependiendo de esos chutes

I must walk without looking backDebo caminar sin mirar hacia atrás
I know well that life will hit meSe bien que la vida me va a golpear
I have to endure without stopping moving forwardTengo que aguantar sin dejar de avanzar
I won't stop, I know how to walk alone (alone)No me detendre yo se caminar solo (solo)

There's no safe path in the worldNo hay en el mundo un camino seguro
Everything's fine, everyone believes you until it gets darkTodo esta bien, todos te creen hasta que se hace oscuro
The rear guard dissolvesLa retaguardia se disuelve
The space around you growsCrece el espacio entorno a ti
The same environment diesEl mismo entorno muere
I notice the force that extends in my beingNotó la fuerza que se extiende en mi ser
It gives me life, never loses, lets me seeMe da la vida nunca pierde, me deja ver
Closely the journey that gives meaningDe cerca el recorrido que en si da sentido
Renews the air I breatheRenueva el aire que respiro
On a calm greenSobre un tranquilo verde
I won't give in, I'll have powerNo cedere, tendré poder
I'll make a cheer resound and seem like thousandsHaré que un grito de ánimo retumbe y parezca miles
I won't leave in other hands what concerns meNo dejare en otras manos lo que me incumbe
I won't resort to the easy excuse of the weakNo recurrire a la fácil excusa de los débiles
Man is born shapelessEl hombre nace sin forma
Listens, observes, gets informed and transformsEscucha, observa, se informa y se transforma
Goes crazySe vuelve tarumba
He goes up accompanied and suddenlySube acompañado y de repente
Looks to one side and the otherMira a un lado y otro lado
Walks aloneCamina solo
Until the same graveHasta la misma tumba

Today I have my people supporting me from behindHoy tengo a mi gente apoyando detrás
But I know that one day they may be missingPero se que un día me pueden faltar
There's no time or truce to lamentNo hay tiempo ni tregua para lamentar
I'll cry for a minute, gather strength and start walkingLlorare un minuto, cogere fuerza y echare a andar

I must walk without looking backDebo caminar sin mirar hacia atrás
I know well that life will hit meSe bien que la vida me va a golpear
I have to endure without stopping moving forwardTengo que aguantar sin dejar de avanzar
I won't stop, I know how to walk alone (alone)No me detendre yo se caminar solo (solo)

How much loneliness is in the world (how much)Cuanta soledad hay en el mundo (cuanta)
How many friends count (how many)Cuantos amigos cuentan (cuantos)
When your ship loses its course (eh)Cuando tu barco pierde el rumbo (eh)
How many can you help if you already haveA cuantos puedes ayudar si tu ya tienes
Enough with your ownBastante con lo tuyo
If you're in another matterSi estas en otro asunto
We're a point among millionsSomos un punto entre millones
Each one writes their own storyCada cual escribe su propio cuento
Looks for their momentBusca su momento
Cares for secrets in silenceCuida con silencio secretos
Raises a cry to the skyPone grito en el cielo
When it deserves itCuando hace meritos
You'll never have better support than your legsNunca tendras mejor apoyo que tus piernas
Don't let the blood clotNo permitas que la sangre coagule
So move themA si que muevelas
The opportunities you have are not eternalLas ocaciones que tienes no son eternas
Don't wait for someone to push youNo esperes a que alguien te empuje
Cross borders (yeah)Atraviesa fronteras (yeah)
Be decisive, magic arises suddenlyTen decisión, la magia surge de repente
The path lights upEl camino se ilumina
Understand that the intelligent manEntiende que el hombre inteligente
Is the one who is true to himselfEs el que es fiel a si mismo
And everything is much simplerY todo es mucho mas sencillo
For the one who depends on no onePara el que de nadie depende

I no longer seek goals to restYa no busco metas para descansar
There's always another obstacle I must overcomeSiempre hay otro obstáculo y debo pasar
One fight ends, another begins (fight)Un combate acaba otro vuelve a empezar (fight)
And it never endsY nunca termina
This fight is day by dayEsta lucha es día a día

I must walk without looking backDebo caminar sin mirar hacia atrás
I know well that life will hit meSe bien que la vida me va a golpear
I have to endure without stopping moving forwardTengo que aguantar sin dejar de avanzar
I won't stop, I know how to walk alone (alone)No me detendre yo se caminar solo (solo)