Happy Without Me

Feliz Sin Mí

Happy Without Me

(Aclarando la garganta, la luz parpadea)(Clears throat,light flicker)
Solo quiero escaparI just wanna run away
Esperando que vengas conmigoHoping that you come with me
Solo quiero escaparI just wanna run away
Esperando que vengas conmigoHoping that you come with me
Por favor, deja de hacerme el muertoPlease stop playing dead

No quiero jugar este maldito juegoI don't wanna play this f*ckin game
¿Cómo pudiste simplemente dar la vuelta y alejarte?How could you just turn and walk away
Eso es a lo que estás acostumbrado viviendo en laThat's what you're used to living in la
Ocultando tus problemas bebiéndolosHide your problems drinking it away
Te conozco más que a mí mismoI just know you more than me
Y simplemente tomamos caminos separadosAnd we just went our separate ways
Sé que querías un cambioI know you wanted change
Te prometo que hay otra maneraI promisse there's another way
Veo que has sido herido yI see that you been hurt and
He estado sufriendo al igual que túI've been hurting just like you
Esa era la belleza en nuestro dolorThat was the beauty in our pain
Así que quiero que sepasSo i want you to know

No me importa si esto es egoísta, no puedo evitarloI don't care if this is selfish I can't help it
Pero nena, simplemente odio el hecho de que seas feliz sin míBut baby I just hate the fact that you're happy without me
Que seas feliz sin míThat you're happy without me
Y veo tus publicaciones en InstagramAnd I see your post on instagram
Hablando de las razones por las que estás tristeTalking about the reasons you're sad
Y sé que se tratan de míAnd I know they're about me
Sí, sé que se tratan de míYeah I know they're about me

Si te llamara una nocheIf I called your phone one night
Y quisiera terminar con mi vidaAnd I wanted to end my life
¿Me ayudarías, nena?Baby would you help me
¿Me ayudarías, nena?Baby would you help me
Y juro que me odio a mí mismoAnd I swear I hate myself
No quiero hablar con nadie másDon't want to talk to anyone else
Estoy solo y vacío; estoy solo y vacíoI'm alone and empty; I'm alone and empty
Y aún pienso en tiAnd I still think about you
¿Todavía piensas en mí también?Do you still think about me too
O me olvidaste, o me olvidasteor did you forget me or did you forget me
Y sabía que desde el principio sabíasAnd I knew you knew from the start
Que iba a romper tu corazónThat I was gonna break your heart
Entonces, ¿por qué me dejaste, por qué me dejaste?So why did you let me so why did you let me
Cada noche solía rezarEvery single night I used to pray
Que volverías algún díaThat you'll come back some day
Pero cada noche es una noche solitariaBut every single night is a lonely night
Sin ti en mi vidaWithout you in my life
Y por la noche solía revisar mi teléfonoAnd at night I used to check my phone
Esperando que me enviaras un mensaje para volver a casaHoping you text me to come home
Pero me decepciono cada vezBut I'm disappointed every time
Así que solo hice otra líneaSo I just did another line

No me importa si esto es egoísta, no puedo evitarloI don't care if this is selfish I can't help it
Pero nena, simplemente odio el hecho de que seas feliz sin míBut baby I just hate the fact that you're happy without me
Que seas feliz sin míThat you're happy without me
Y veo tus publicaciones en InstagramAnd I see your post on instagram
Hablando de las razones por las que estás tristeTalking about the reasons you're sad
Y sé que se tratan de míAnd I know they're about me
Sí, sé que se tratan de míYeah I know they're about me