Out Of This World

Fuera de este mundo

Out Of This World

Te he visto, gente en duelo tropezando en la oscuridadI've seen you, mourning people stumble in the darkness
Te he visto esperando a nadie cuando alguien está perdidoI've seen you waiting for no-one when somebody is lost
Esperando la luz de la luna guíaWaiting for the guiding moonlight
Aunque no hay camino a otro mundo'Though there's no way to another world
Tu odio crece más fuerte con cada paso que dasYour hate is growing stonger with every step you take
Que das......You take......

CORO:CHORUS:
Fuera de este mundo hacia lo invisibleOut of this world into the unseen
Buscando fortunas como los ciegos pueden verLooking for fortunes like blind men can see
Cada día más cerca. ¿Viendo tan lejos?Every day closer. Seeing so far?
Día a día más difícil alcanzar las estrellasDay by day harder to reach out for the stars

Tan puro y sólido, como el silencio te escucho llamarmeSo pure and solid, like the silence I hear you call me
Giro la rueda del infortunio. Escucho tus llantos silenciososI turn the misfortune's wheel. I hear your silent cries
Rogando por la única salidaPraying for the only way out
Tomaré tus almas junto a la míaI take your souls right next to mine
Te escucho decir 'Señor dime, ¿cómo me sucedió esto a mí?'I hear you say "Lord tell me, how did this ever happen to me?"

CORO:CHORUS:
Fuera de este mundo hacia lo invisibleOut of this world into the unseen
Buscando fortunas como los ciegos pueden verLooking for fortunes like blind men can see
Cada día más cerca. ¿Viendo tan lejos?Every day closer. Seeing so far?
Día a día más difícil alcanzar las estrellasDay by day harder to reach out for the stars

Tan desafortunado, nacido en este mundoSo unfortunate, born in this world
He pasado toda una vida pero nunca te he visto llorarI've spent a lifetime but never seen you cry
Malentendidos hechos, las únicas cosas realesMisunderstandings made, the only real things
¡Tuviste tu tiempo aquí, pero ahora es hora de pagar!You had your time herem but now it's time to pay!

CORO:CHORUS:
Fuera de este mundo hacia lo invisibleOut of this world into the unseen
Buscando fortunas como los ciegos pueden verLooking for fortunes like blind men can see
Cada día más cerca. ¿Viendo tan lejos?Every day closer. Seeing so far?
Día a día más difícil alcanzar las estrellasDay by day harder to reach out for the stars