Lo Nuestro Tiene Magia

Unsere Liebe hat Magie

Lo Nuestro Tiene Magia

Und du weißt, heute sind meine Sehnsüchte riesig, dich zu sehenY vos sabés que son tremendas hoy mis ganas de ir a verte
Aber meine Mutter weinen zu sehen, glaub mir, das macht es nur schlimmerPero ver llorando a mi vieja, creeme que se hace más fuerte
Und wenn sie sagt, ich soll hier in meinem Haus bleibenY si ella pide que me quede acá en mi casa
Bleibe ich lieber hier, damit ihr Schmerz vergehtMejor me quedo y así su dolor se pasa

Es war die Nacht, in der dein Körper mich suchteEra la noche en que tu cuerpo me buscaba
Es war die Nacht, in der mein Körper dich fandEra la noche en que mi cuerpo te encontraba
Aber es war nur eine, nur eine von vielenPero fue una, solo una de las tantas
Wir haben noch viele, Mädchen, mach dir keinen StressNos quedan muchas, nena, ya no te hagas drama

Denn wenn ich dich in meinem Bett erwischeQue si te atrapo en mi colchón
In meiner Decke oder in meinem Rock'n'RollEn mi frazada o en mi rock and roll
Wenn du schreist, schreie ich mit dirSi gritás, grito con vos
Lass uns zusammen mein Lied singenCantemos juntos mi canción
Mein Lied, unsere Liebe hat MagieMi canción, lo nuestro tiene magia

Mach dir keine Sorgen, wenn diesmal nichts passiert istNo te preocupes si esta vez no pasó nada
Ich bin wütend, auch wenn deine Verse mich beruhigenYo estoy con bronca, aunque tus versos me dan calma
Und sei nicht traurig, wenn ich bis morgen sageY no te aflijas si te digo hasta mañana
Vielleicht lachst du in einem Meer aus LachenTal vez te rias en un mar de carcajadas

Denn ich zweifle nicht daran, dass unsere Liebe Magie hatPorque no dudo que lo nuestro tiene magia
Dass wir eine gute Zeit haben und nicht nur im BettQue la pasamos bien y no solo en la cama
Dass unsere Nachmittage, unsere Nächte und MorgendeQue nuestras tardes, nuestras noches y madrugadas
Voll sind mit zahnlosen LächelnEstán repletas de sonrisas desdentadas

Dein Verständnis fließt durch meine AdernTu compresión viaja en mis venas
Wenn ich dir von einem Kummer erzähleCuando te cuento alguna pena
Und in diesem Text möchte ich, dass du weißtY en esta letra quiero que sepas
Dass du meine Blume im Frühling bistQue sos mi flor en primavera

Und wenn ich dich in meinem Bett erwischeY si te atrapo en mi colchón
In meiner Decke oder in meinem Rock'n'RollEn mi frazada o en mi rock and roll
Wenn du schreist, schreie ich mit dirSi gritás, yo grito con vos
Lass uns zusammen mein Lied singenCantemos juntos mi canción
Mein Lied, unsere Liebe hat MagieMi canción, lo nuestro tiene magia

Dein Verständnis fließt durch meine AdernTu comprensión viaja en mis venas
Wenn ich dir von einem Kummer erzähleCuando te cuento alguna pena
Und in diesem Text möchte ich, dass du weißtY en esta letra quiero que sepas
Dass du meine Blume im Frühling bistQue sos mi flor en primavera

Und wenn ich dich in meinem Bett erwischeY si te atrapo en mi colchón
In meiner Decke oder in meinem Rock'n'RollEn mi frazada o en mi rock and roll
Wenn du schreist, schreie ich mit dirSi gritás, grito con vos
Lass uns zusammen singenCantemos juntos

Wenn ich dich in meinem Bett erwischeSi te atrapo en mi colchón
In meiner Decke oder in meinem Rock'n'RollEn mi frazada o en mi rock and roll
Wenn du schreist, schreie ich mit dirSi gritás, yo grito con vos
Lass uns zusammen mein Lied singenCantemos juntos mi canción

Lass uns zusammen mein Lied singenCantemos juntos mi canción
Lass uns zusammen mein Lied singenCantemos juntos mi canción
Lass uns zusammen mein Lied singenCantemos juntos mi canción