In Silence

En silencio

In Silence

Hubo un tiempo en el que sentí miedoThere was a time I felt afraid
De entregarme en tus manosOf giving myself in your hands
Parece que fue ayerIt really seems like yesterday
RecuerdoI remember...

No pude ver los colores deI couldn't see the colors of
El día, sólo sentí el dolorThe day, I only felt the pain
De dar un corazón solitario y rotoOf giving a lonely and broken heart
Y recuerdo lo que hicisteAnd I remember what you did....

Me diste alegría, me diste orgulloYou gave me joy, you gave me pride
Me secaste las lágrimas y me puse bienYou dried my tears and I got fine
Me amabas en silencio todo el tiempoYou loved me in silence all the time
Con un amor que nunca había visto antesWith a love that I've never seen before
Y cuando finalmente me di cuentaAnd when I finally realized
Te encontré aquí tan profundo dentro de míI found you here so deep inside of me
Entonces corrí a abrazarteThen I ran to hold you...

Ahora estás aquí... y no me importa (lo que digan)Now you're here.... and I don't care (what they say)
No, no me importa (lo que digan)No, I don't care (what they say)
Ahora estás aquí... y no me importa (lo que digan)Now you're here.... and I don't care (what they say)
No, no me importaNo, I don't care

La espera estaba lastimando mi almaThe waiting was hurting my soul
Pero la distancia me hizo tan esperanzadorBut the distance made me so hopeful
Y seguí contando los díasAnd I kept counting down the days
Oh, lo recuerdoOh I remember...

La cara sonriente cuando nos conocimos
The smiling face when we first metMi corazón empezó a latir tan rápido
My heart just started to beat so fastEl mundo se detuvo cuando nos besamos por primera vez
The world just stopped when we first kissedOh, recuerdo perfectamente
Oh I remember perfectly...

Me das alegría, me das orgulloYou give me joy, you give me pride
Me secas las lágrimas cuando no estoy bienYou dry my tears when I'm not fine
Me amabas en silencio todo el tiempoYou loved me in silence all the time
Con este amor que nunca había visto antesWith this love that I've never seen before
Y ahora finalmente me di cuentaAnd now I finally realized
Siempre has estado tan profundo dentro de míYou've always been so deep inside of me
Hiciste que mis sueños se hicieran realidadYou made my dreams come true
¡Ahora estás aquí!Now you're here!

Ahora estás aquí... y no me importa (lo que digan)Now you're here.... and I don't care (what they say)
No, no me importa (lo que digan)No, I don't care (what they say)
Ahora estás aquí... y no me importa (lo que digan)Now you're here.... and I don't care (what they say)
No, no me importaNo, I don't care

Ahora estás aquí... y no me importa (lo que digan)Now you're here.... and I don't care (what they say)
No, no me importa, no! (lo que dicen)No, I don't care, no! (what they say)
Ahora estás aquí... y no me importa (lo que digan)Now you're here.... and I don't care (what they say)
No, no me importaNo, I don't care
Aaaaah... aaahAaaah... aaah....