Wunderschön

Magnifique

Wunderschön

Tu vois ces yeux ?Siehst du diese Augen?
Ils n'arrivent pas à croire,Die können garnicht glauben,
ce qu'ils voient devant eux.was sie da vor sich sehen.

Ces longues jambesDiese langen Beine
parlent d'elles-mêmes.überzeugen von alleine.
Un cadeau des dieux, tu dois l'être.Ein Geschenk der Götter musst du sein.
On va voir si on s'envole au vent,Wir werden sehen, ob wir im Winde verwehen,
ou si on avance ensemble dans la vie.oder ob wir gemeinsam durch's Leben ziehen.

Montre-moi l'endroit où tu es née,Zeig mir den Ort, an dem du geboren
Alors je te montrerai aussi que tu es ma fiancée...dann zeig ich dir auch, dass du meine Braut...

Magnifique...tu es là devant moi et j'y crois toujours pas,Wunderschön...so stehst du vor mir und ich glaub es noch immer nicht,
qu'on marche ensemble.dass wir zusammen gehen
Ce n'est plus un rêve,Es ist kein Traum mehr
Ce n'est plus un rêve.Es ist kein Traum mehr

Magnifique...tu es là devant moi et j'y crois toujours pas,Wunderschön...so stehst du vor mir und ich glaub es noch immer nicht,
qu'on marche ensemble.dass wir zusammen gehen
Ce n'est plus un rêve,Es ist kein Traum mehr
Ce n'est plus un rêve.Es ist kein Traum mehr

Je marche dans la rue sans penser à des choses méchantesIch gehe so auf der Straße und denke an nichts böses
et déjà tu es de nouveau dans ma tête.und schon bist du wieder in mein Kopf.
Je pense tout le temps à toi,Muss ständig an dich denken,
je me saoule de chagrin, quand tu n'es pas là.vor Kummer mich betrinken, wenn du nicht ständig bei mir.
Je donnerais ma dernière chemise pour toi.Ich gebe mein letztes Hemd für dich.
L'amour est parfois étrange.die Liebe ist manchmal wunderlich.
Non, je ne me connaissais pas comme ça...oh mon enfant, je t'aime.Nein, so kannte ich mich nicht...oh mein Kind ich liebe dich
Montre-moi l'endroit où tu es née,Zeig mir den Ort, an dem du geboren,
Alors je te montrerai aussi que tu es ma fiancée...dann zeig ich dir auch, dass du meine Braut...

(lalalalalalalalalalallalalalalallaaa)(lalalalalalalalalalallalalalalallaaa)

Magnifique...tu es là devant moi et j'y crois toujours pas,Wunderschön...so stehst du vor mir und ich glaub es noch immer nicht,
qu'on marche ensemble.dass wir zusammen gehen
Ce n'est plus un rêve,Es ist kein Traum mehr
Ce n'est plus un rêve.Es ist kein Traum mehr

Magnifique...tu es là devant moi et j'y crois toujours pas,Wunderschön...so stehst du vor mir und ich glaub es noch immer nicht,
qu'on marche ensemble.dass wir zusammen gehen
Ce n'est plus un rêve,Es ist kein Traum mehr
Ce n'est plus un rêve.Es ist kein Traum mehr