Todo Mundo É Uma Ilha

Todo el mundo es una isla

Todo Mundo É Uma Ilha

No me tomes en serio, no me tomes malNão me leve a sério, não me leve a mal
Llévame a casaMe leve para casa
Soy un buen chico, bebí demasiadoEu sou um bom rapaz, eu só bebi demais
necesito ir a casaPreciso ir pra casa

Viniste a mi, traté de decirVocê me procurou, eu procurei dizer
que no valió la penaQue não valia a pena
No escuchaste, me acusasteVocê não escutou, você me acusou
de hacer una escenaDe estar fazendo cena

No me malinterpretes, pero no soy genialNão me leve a mal, mas eu não tô legal
Quiero estar soloQuero ficar sozinho
soy un buen chico pero no puedoEu sou um bom rapaz, mas eu não sou capaz
para seguir tu caminoDe seguir o teu caminho

no sabes lo que sientoVocê não sabe o que eu sinto
No sabes quien soyVocê não sabe quem eu sou
Entramos en un laberintoA gente entrou num labirinto
yo bailé tu bailasteEu dancei, você dançou

Es demasiado tarde ahora, no hay salidaAgora é tarde, já não tem mais jeito
No hay manera de salirJá não tem saída
Al final, pretendemosNo fim das contas, a gente faz de conta
Que esto es parte de la vidaQue isso faz parte da vida

Caí, caíste tú, en una trampaEu caí, você caiu, numa armadilha
Tratamos de olvidarA gente tenta se esquecer
Pero todo el mundo es una islaMas todo mundo é uma ilha

Ahora es de noche, ya no tiene sentidoAgora já é noite, já não faz sentido
engañarse a sí mismoFicar se iludindo
Al final pretendemosNo fim das contas a gente faz de conta
Que el mundo no se caeQue o mundo não tá caindo

no sabes lo que sientoVocê não sabe o que eu sinto
No sabes quien soyVocê não sabe quem eu sou
Entramos en un laberintoA gente entrou num labirinto
yo bailé tu bailasteEu dancei, você dançou