Dançando No Campo Minado

Dancing in the Minefield

Dançando No Campo Minado

I must be going crazyEu devo estar ficando louco
Did I hear wrong?Será que eu escutei errado?
Life in the biggest squeezeA vida no maior sufoco
And the guys with empty talkE os caras de papo furado

Every caution is neededTodo cuidado é pouco
Don't even think about standing stillNem pense em ficar parado
We're in the best of the partyEstamos no melhor da festa
Dancing in the minefieldDançando no campo minado

The signs are in the airOs sinais estão no ar
On the corners of the countryNas esquinas do país
Message on the cell phoneMensagem pelo celular
Water hitting the noseÁgua batendo no nariz

I must be going crazyEu devo estar ficando louco
Did I hear wrong?Será que eu escutei errado?
Life in the biggest squeezeA vida no maior sufoco
And the guys with empty talkE os caras de papo furado

Do I live in another worldSerá que eu vivo em outro mundo
Distant and unexplored?Distante e inexplorado?
At the time of invasion: Silence!Na hora da invasão: Silêncio!
We dance in the minefieldDançamos no campo minado

The signs are in the airOs sinais estão no ar
On the ground of the main squareNo chão da praça da matriz
Message on the cell phoneMensagem pelo celular
Cutting the evil at its rootCortar o mal pela raiz

The signs are in the airOs sinais estão no ar
The signs are in the airOs sinais estão no ar