Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 31.222
Letra

Significado

L'amour est la réponse

Love Is The Answer

Nomme ton prixName your price
Un billet pour le paradisA ticket to paradise
Je ne peux plus rester iciI can't stay here any more
Et j'ai cherché partoutAnd I've looked high and low

J'ai été d'une rive à l'autreI've been from shore, to shore, to shore
S'il y a un raccourciIf there's a short cut
Je l'aurais trouvéI'd have found it
Mais il n'y a pas de moyen facileBut there is no easy way around it

Lumière du monde, brille sur moiLight of the world, shine on me
L'amour est la réponseLove is the answer
Brille sur nous tous, libère-nousShine on us all, set us free
L'amour est la réponseLove is the answer

Qui sait pourquoiWho knows why
Un jour nous devons tous mourirSomeday we all must die
Nous sommes tous des garçons et des filles sans abriWe're all homeless boys and girls
Et nous ne sommes jamais entendusAnd we are never heard

C'est un monde si solitaire, si solitaireIt's such a lonely, lonely, lonely world
Les gens détournent le regardPeople turn their heads
Et passent leur cheminAnd walk on by
Dis-moi, ça vaut le coup d'essayer encore ?Tell me is it worth just another try?

Lumière du monde, brille sur moiLight of the world, shine on me
L'amour est la réponseLove is the answer
Brille sur nous tous, libère-nousShine on us all, set us free
L'amour est la réponseLove is the answer

Dis-moi, sommes-nous vivantsTell me, are we alive
Ou juste une planète mourante ?Or just a dying planet?
(Quelles sont les chances ?)(What are the chances?)
Demande à l'homme dans ton cœur pour la réponseAsk the man in your heart for the answer

Et quand tu as peur (aimez-vous les uns les autres)And when you feel afraid (love one another)
Quand tu as perdu ton chemin (aimez-vous les uns les autres)When you've lost your way (love one another)
Et quand tu es tout seul (aimez-vous les uns les autres)And when you're all alone (love one another)
Et quand tu es loin de chez toi (aimez-vous les uns les autres)And when you're far from home (love one another)

Et quand tu es au fond du trou (aimez-vous les uns les autres)And when you're down and out (love one another)
Et quand tes espoirs s'épuisent (aimez-vous les uns les autres)And when your hopes run out (love one another)
Et quand tu as besoin d'un ami (aimez-vous les uns les autres)And when you need a friend (love one another)
Et quand tu es près de la finAnd when you're near the end

(L'amour)(Love)
(Nous devons aimer)(We've got to love)
(Nous devons nous aimer les uns les autres)(We've got to love one another)

Lumière du monde, brille sur moiLight of the world, shine on me
L'amour est la réponseLove is the answer
Brille sur nous tous, libère-nousShine on us all, set us free
L'amour est la réponseLove is the answer

Lumière du monde, brille sur moi (laisse briller, briller, briller, briller)Light of the world, shine on me (let it shine, shine, shine, shine)
L'amour est la réponseLove is the answer
Brille sur nous tous, libère-nousShine on us all, set us free
L'amour est la réponseLove is the answer

Lumière du monde, brille sur moiLight of the world, shine on me
L'amour est la réponse (laisse briller, laisse briller)Love is the answer (let it shine, let it shine)
Brille sur nous tous, libère-nousShine on us all, set us free
L'amour est la réponse (laisse briller, laisse briller)Love is the answer (let it shine, let it shine)

Lumière du monde, brille sur moiLight of the world, shine on me
L'amour est la réponseLove is the answer
Brille sur nous tous, libère-nousShine on us all, set us free
L'amour est la réponseLove is the answer

Lumière du monde, brille sur moiLight of the world, shine on me
L'amour est la réponseLove is the answer
Brille sur nous tous, libère-nousShine on us all, set us free
L'amour est la réponseLove is the answer

Escrita por: Todd Rundgren. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Marco. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de England Dan & John Ford Coley y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección