Best Friend

Beste Vriend

Best Friend

Ik heb net de naam van je beste vriend ontdekt,I just found out the name of your best friend,
Je praat weer over jezelf, dat is wat je doet,You been talkin' about yourself again,
En niemand lijkt jouw mening te delen.And no one seems to share your views.
Waarom luistert niemand naar jou, kind?Why doesn't everybody listen to you kid?
Waarom lijkt het alsof je nooit echt doordringt, is het jij?How come you never really seem to get through, is it you?
Praat weer over jezelf, jij.Talk about yourself again, you.
Praat over jezelf,Talk about yourself,
Altijd jij, jij, jij.Always you, you, you.
Praat weer over jezelf.Talk about yourself again.

Ze is op vakantie,She's on a holiday,
Ze heeft haar zomerjurk aan.She's got her summer frock on.
Sabbelen op een ijsje,Suck on an ice cream,
Het smelt in de hete zon.It's meltin' in the hot sun.
De eerste date heeft je doen bidden om meer.First date's made you pray for more.
Ik wilde jou, wilde.I wanted you, wanted.
Iedereen kent de score,Everybody knows the score,
Ik wilde jou, wilde.I wanted you, wanted.
Waar doen we alsof voor?What are we pretendin' for?
Laten we op de vloer over onszelf praten.Let's talk about ourselves on the floor.
Laten we over onszelf praten, niets meer, dat beloof ik.Let's talk about yourselves, nothing more i promise.
Praat weer over onszelf.Talk about ourselves again.

Ik heb net de naam van je beste vriend ontdekt.I just found out the name of your best friend.
Praat, praat, praat weer over jezelf.Talk, talk, talk about yourself again.
Ja, ik heb net de naam van je beste vriend ontdekt.Yes i just found out the name of your best friend.

Ik heb net de naam van je beste vriend ontdekt,I just found out the name of your best friend,
Je praat weer over jezelf, dat is wat je doet,You been talkin' about yourself again,
En niemand lijkt jouw mening te delen.And no one seems to share your views.
Waarom luistert niemand naar jou, kind?Why doesn't anybody listen to you kid?
Waarom lijkt het alsof je nooit echt doordringt, is het jij?How come you never really seem to get through, is it you?
Praat weer over jezelf, jij.Talk about yourself again, you.
Praat over jezelf,Talk about yourself,
Altijd jij, jij, jij.Always you, you, you.
Praat weer over jezelf.Talk about yourself again.
Weer, weer, weer, weer.Again, again, again, again.

Ik heb net de naam van je beste vriend ontdekt,I just found out the name of your best friend,
Net de naam van je beste vriend ontdekt,Just found out the name of your best friend,
Ik heb net de naam van je beste vriend ontdekt,I just found out the name of your best friend,
Ik heb net de naam van je beste vriend ontdekt,I just found out the name of your best friend,
Net de naam van je beste vriend ontdekt,Just found out the name of your best friend,
Ik heb net de naam van je beste vriend ontdekt,I just found out the name of your best friend,
Net de naam van je beste vriend ontdekt,Just found out the name of your best friend,
Ik heb net de naam van je beste vriend ontdekt.I just found out the name of your best friend.