Asi Fue

C'est comme ça

Asi Fue

Vous savez déjà qui je suisYa ustedes saben quien yo soy
NossNoss
L'originalThe original
"5 étoiles""5 estrellas"
Le puri time bébéEl puri time baby
Le vraiEl verdadero
La combinaison de l'argentLa combinación del dinero
On va y aller, ñengoVamos a darle ñengo
On va le faire, allezVamo' hacerlo dale

Elle m'a dit avec permissionMe dijo con permiso
Et elle m'a retourné le verreY me viro el trago
Je lui ai dit que ça n'importait pasLe dije eso no importa
Barman, je le paieBartender yo lo pago
Un sourire malicieux qui provoqueUna sonrisa maliciosa que provoca
Sous le blackberryDebajo del blackberry
Elle a laissé une note (x2)Ella dejo una nota (x2)

Et c'est comme ça (et c'est comme ça)Y asi fue (y asi fue)
Que je l'ai rencontréeQue la conoci
Et c'est comme ça (et c'est comme ça)Y asi fue (y asi fue)
Que je l'ai connectée (que je l'ai connectée)Que la conecte (que la conecte)
Et c'est comme ça (et c'est comme ça)Y asi fue (y asi fue)
Que je l'ai gagnéeQue yo le gane
Et c'est comme ça (et c'est comme ça)Y asi fue (y asi fue)
Et c'est comme ça (et c'est comme ça)(x2)Y asi fue (y asi fue)(x2)

7-8-7-5-3-8-7-0-07-8-7-5-3-8-7-0-0
Elle voulait justeElla lo que quería
Rencontrer maman d'abordEra conocer mami primero
Et moi, j'étais prêtY yo que estaba ready
Bien bourré avec le blackberryBien poteado con el blackberry
Après avoir retourné le verreDespues que vire el trago
On est montés sur le ferryNos montamos en el ferry
La blueberryLa blueberry
Pour me manger toute la cherryPa' comerme to la cherry
On est déjà connectésYa estamos conectados
Alors ne t'inquiète pas, mamanAsi que mami don't worry
Une déesse qui est sexyUna diosa que esta rica
Et 5 étoiles se glisseY 5 estrellas se desliza
Faisons l'amourHagamos el amor
Jusqu'à briser le pare-briseHasta romper el parabrisas

Au-dessus du bonnetPor encima del bonete
C'est comme ça que j'aime, à l'arracheAsi es que me gusta al garete
Tu voulais me connaîtreTu querías conocerme
Te voilà ici, ton cavalierLlego aquí esta tu jinete
Déliré par le stressSafao por el estrés
Même si je n'ai pas de fricAunque no tenga mantete
La licence est au ___La licencia esta al ___
______________
Tututu, tu es différenteTututu eres diferente
Et j'aime cette attitudeY me gusta esa actitud
Que au lieu que je te dragueQue en ves de yo rapiarte
C'est toi qui as pris les devantsTe guillaste y fuiste tu
Tu m'as retourné le verreMe viraste el trago
Avec un style bien frontuPor un guille bien frontu
Et ce que je ne pensais pasY lo que no pensaba
C'est que ça irait jusqu'à cette___Y llegara hasta esta___

Et c'est comme ça (et c'est comme ça)Y asi fue (y asi fue)
Que je l'ai rencontréeQue la conoci
Et c'est comme ça (et c'est comme ça)Y asi fue (y asi fue)
Que je l'ai connectée (que je l'ai connectée)Que la conecte (que la conecte)
Et c'est comme ça (et c'est comme ça)Y asi fue (y asi fue)
Que je l'ai gagnéeQue yo le gane
Et c'est comme ça (et c'est comme ça)Y asi fue (y asi fue)
Et c'est comme ça (et c'est comme ça)(x2)Y asi fue (y asi fue)(x2)

Elle m'a dit avec permissionMe dijo con permiso
Et elle m'a retourné le verreY me viro el trago
Je lui ai dit que ça n'importait pasLe dije eso no importa
Barman, je le paieBartender yo lo pago
Un sourire malicieux qui provoqueUna sonrisa maliciosa que provoca
Sous le blackberryDebajo del blackberry
Elle a laissé une note (x2)Ella dejo una nota (x2)

C'est comme ça que je l'ai gagnéeAsí fue que le gane
J'ai tiré sur le portableEl celular le dispare
Un peu de charme, c'est courtUn poquito de labia corto
Et rapidement, je l'ai gagnéeY rápido yo le gane
Je me suis installéMe acomode
Elle cherche que je lui donneEsta buscando que le de
Je sais qu'elle est surpriseSe que se sorprende
Chaque fois qu'elle me voitCada vez que me ve
C'est qu'il n'y a pas de trucEs que no hay truco
Entre elle et moiEntre ella y yo
On est une seule personneSomos una sola persona
Prêt à me tuer à n'importe quelle heureReady pa' matarme a cualquier hora
Je vais à fond avec elleMe voy a fuego con ella
Parce qu'elle est différentePor que es diferente
Et elle s'en foutY no tiene sin cojones
De ce que les gens disentA lo que comente la gente

Bébé, bébé, bébéBaby baby baby
Rebondis, goutte, goutteRebota gota gota
Fais résonner cette peauRetumba ese bota cascara
Un petit bisou de bykiquiUn besito de bykiqui
Je te pince toutes ces fessesTe pellizco todas esas nalgas
C'est comme çaEso es asi
Pour continuer le rolinpinPa' seguirlo de rolinpin
Pour donner un coup de ___Pa darle por ___
Et me manger ce budinY comerme ese budín
OoooOooo
Et maman, appelle-moiY mami dame un call
Parce que je suis avec le flow de ñengoQue ando con ñengo floww
J'ai la blueberryYo tengo la blueberry
Et le gars peigne de caracolY el hombre peine de caracol
Appelle deux amiesLlamate dos amigas
Parce que les quatre, c'est ce qu'il fautQue los cuatro es que la hacen
On est bien guilladosAndamos bien guillados
Sur la marina, j'ai le yachtEn la marina tengo el yate

Elle m'a dit avec permissionMe dijo con permiso
Et elle m'a retourné le verreY me viro el trago
Je lui ai dit que ça n'importait pasLe dije eso no importa
Barman, je le paieBartender yo lo pago
Un sourire malicieux qui provoqueUna sonrisa maliciosa que provoca
Sous le blackberryDebajo del blackberry
Elle a laissé une note (x2)Ella dejo una nota (x2)

Et c'est comme ça (et c'est comme ça)Y asi fue (y asi fue)
Que je l'ai rencontréeQue la conoci
Et c'est comme ça (et c'est comme ça)Y asi fue (y asi fue)
Que je l'ai connectée (que je l'ai connectée)Que la conecte (que la conecte)
Et c'est comme ça (et c'est comme ça)Y asi fue (y asi fue)
Que je l'ai gagnéeQue yo le gane
Et c'est comme ça (et c'est comme ça)Y asi fue (y asi fue)
Et c'est comme ça (et c'est comme ça)(x2)Y asi fue (y asi fue)(x2)

Encore une fois, je déchire le monde en deuxNuevamente partiendo el mundo por el medio
Encore au-dessusPor encima de nuevo
Le puri time bébéEl puri time baby
Le nossEl noss
Le 5 étoilesEl 5 estrellas
Tu sais comment on fait ?¿you know who we do it?
Tu sais déjà, millions recordsYa tu sabes millones record's
Full recordsFull record's
Vingt-sept livresTwenty-seven pounds
Billets exagérésBilletes exagerado
Eyy youuuEyy youuu
Real g for lifeReal g for life
Dj rockDj rock
Celui qui les tue avec le silencieuxEl que los mata con el sileciador
Pour que tu te repèresPa que te orientes
Bébé, bébé, bébéBaby baby baby
Tu t'es connectée avec un dj bien terribleTe conectates con un dj bn terrible
Tu es, tu es, tu es inconfondableTu eres tu eres tu eres inconfundible
Noss, c'est tout.Noss mas na'