Aunque No Estemos Juntos

Même si nous ne sommes pas ensemble

Aunque No Estemos Juntos

Tu sais que j'ai du flowYou ñengo flow
Bébé, diamantBaby diamond
Mami, ne nous mentons pas ma'Mami, no nos engañemos ma'
Walde, tu sais, papi !!Walde, tu sabes papi!!

Et c'est que même si on s'aime,Y es que aunque nos amamos,
C'est inutileEs inùtil
On se fait souffrirNos hacemos sufrir
C'est inévitable que tu t'éloignes de moi.Es algo inevitable el que tu te alejes de mi.
Et c'est que même si on s'aime,Y es que aunque nos amamos,
C'est inutileEs inùtil
On se fait souffrirNos hacemos sufrir
C'est inévitable que tu t'éloignes de moi.Es algo inevitable el que tu te alejes de mi.

Soyons clairs, tu sais que je t'ai toujours aiméHablemos claro, tù sabes que yo siempre te he amado
Ce que je ne comprends pas, mami, c'est pourquoi tu me cherches en vainLo que no me explico mami, porque me buscas en vano
Peut-être que je n'ai pas été bon mais je ne suis pas non plus un salaudA lo mejor no he sido bueno pero tampoco soy malo
Et j'ai tout le droit parce que je suis un être humainY tengo todo el derecho porque soy un ser humano
Arrête de penser aux choses négativesYa deja de pensar en las cosas negativas
Rien ne t'anime et les mystères te dominentYa nada te ànima y los misterios te dominan
Si tu veux me laisser seulSi quieres dejarme solo
Vas-y !!Dale!!
Pars et marche, car quand tu te rendras compteVete y camina, que cuando te des cuenta
Il ne restera que des ruinesSòlo quedaràn las ruinas
Avec un amour vrai, mami, je me désespèreCon amor verdadero, mami me desespero
Mais si tu veux partir, je ne vais pas m'accrocherPero si quieres irte, yo no amarro fuego
Vas-y, prends ton envol et oublie les souvenirsDale coge vuelo y olvidate de los recuerdos
Je ne veux pas que tu m'appelles, c'est fini ton tempsNo quiero que me llames se acabo tu tiempo

Et c'est que même si on s'aime,Y es que aunque nos amamos,
C'est inutileEs inùtil
On se fait souffrirNos hacemos sufrir
C'est inévitable que tu t'éloignes de moi.Es algo inevitable el que tu te alejes de mi.
Et c'est que même si on s'aime,Y es que aunque nos amamos,
C'est inutileEs inùtil
On se fait souffrirNos hacemos sufrir
C'est inévitable que tu t'éloignes de moi.Es algo inevitable el que tu te alejes de mi.

Même si nous ne sommes pas ensemble, nous devons continuerAunque no sea juntos debemos continuar
Ne prolongeons pas, cherche ton bonheurNo lo alarguemos, busca tu felicicdad
Ne pense pas que la vie arrive à sa finNo pienses que la vida ahora llega a su final
C'est un acte suicidaire, de réessayerEs un acto suicida, volverlo a intentar
J'aimerais pouvoir penser que ce n'est pas vraiQuisiera poder pensar que esto no es verdad
Mais quelle tristesse de te dire que c'est la dure réalitéPero que pena decirte que es la dura realidad

Et c'est que même si on s'aime,Y es que aunque nos amamos,
C'est inutileEs inùtil
On se fait souffrirNos hacemos sufrir
C'est inévitable que tu t'éloignes de moi.Es algo inevitable el que tu te alejes de mi.
Et c'est que même si on s'aime,Y es que aunque nos amamos,
C'est inutileEs inùtil
On se fait souffrirNos hacemos sufrir
C'est inévitable que tu t'éloignes de moi.Es algo inevitable el que tu te alejes de mi.

Mon lit te manque, mes sentiments sont abîmésMi cama te extraña, mis sentimientos se dañan
En attendant que tu viennes, l'espoir s'est terniEsperando a que tu vengas, la esperanza se me empaña
Mais tu t'es laissé emporter par la discordePero te dejaste llevar por la cizaña
Et peu importe combien tu fais le fierY por mas que frontees
Tu sais que je te manqueTu sabes que me extrañas

Ñengo flowÑengo flow

(inévitable)(inevitable)

Avec baby diamondCon baby diamond

Walte, à la guitareWalte, en la guitarra
Maintenant c'est ton tour, papiAhora es tu turno papi
Tu sais !!Ya tu sabes!!
Différent !Diferente!
C'est du sérieuxThis is for real

Ñengo flow feat baby diamondÑengo flow feat baby diamond