Traducción generada automáticamente

El Mal Me Persigue
Ñengo Flow
Le Mal Me Poursuit
El Mal Me Persigue
1 2... hahaha !! hey on traverse la jungle encore, c'est quoi ce bordel, hein hahaha !! mec tu sais lexter ivan lis...1 2... jajaja !! oie cruzamos la selva de nuevo que cojones verdad jajaja!! papi tu sabes lexter ivan lee...
D'où je viens, le mal te poursuit depuis que tu te lèves, depuis que tu ouvres les yeux... etDe donde vengo yo el mal te persigue desde que levantas de que abres los ojos... y
Ici, la blague court, l'envie règne à fondA te corren la chanza aqui la envidia reina al extremo
Ils te balancent du poison... et s'ils sont comme toi, comme moi, comme tout le monde, ouais !! eh bien la malice de l'homme est infinie et a atteint un tel point qu'ils te balancent du poison pour que tu tombes dans leur piège...Que te tiran veneno... y si son como tu como yo como todos yeeh!!pues la malicia de hombre es infinita y ha llegado al extremo que te tiran veneno pa que caigas en su trampa...
[randy glock][randy glock]
Je me lève en pensant aux choses que j'ai vécues, je prends le carnetYo me levanto pensando en las cosas que he pasao cojo la libreta
J'écris un morceau improvisé puis... après l'avoir lu quelques fois, jeEscribo un corte de lo improvisao luego.. de leerlo par de veces me
L'apprends et dans la rue, on me dit diable glock, tu déchiresLo aprendo y en la calle me dicen diablo glock le estas metiendo
Tranquille, personne ne sait ce que je porte, un style tellement exagéré que ça fait mal quand je sors, mais bon, je laisse dire tout le monde, mais en vrai, ils ne mettent pas le feu comme ils le disent, beaucoup de petites voix, si tu te dépenses pour qu'ils disent qu'ils sont durs, ils lâchent une courte et ne savent même pas enlever la sécurité, flow je ne brûle pas et je n'ai pas peur de la mort, avec le big, ils se sont cherchés à ce qu'on les enterre, pourquoi faire le malin si ce que vous faites c'est du bruit, vous n'avez rien à chercher, c'est pour que ça retombe, tal tal !!Con calma nadie sabe lo que cargo un estilo tan esajerao que mama cuando salgo pero que va yo dejo que toitos dicen pero en verdad no le meten afuego como dicen muchas vocesitas si te gasten pa que digan que son duros sueltan una corta y no sabe ni quitarle el seguro flow no quemo y a la muerte no le temo con el big sueno se buscaron que los enterremos pa que frontial si lo de ustedes es roncar no tene na que buscar son pa que retal tal tal !!
En avant, je chante plus que toi et ma, la mienne, je suis le boss, je vis avec des millions, recors ma compagnieAlante canto mas que tu y ma la mia dueño livete con millones recors mi compañia
Polyvalent, écrire pour moi c'est super facile, prends la dose de ma personne, je les découpe par châssis, je reste vrai dans ma vie sans copier, là où je suis, beaucoup voudraient être...Versatil esto de escribir pa mi es mui facil comete la dosis de mi perso los parto por chasis sigo real en la mia sin copiar donde yo estoy parao muchos quisieran estar ...
[refrain][coro]
D'où je viens, le mal te poursuit depuis que tu te lèves, depuis que tu ouvres les yeux, déjà ça court, ici l'envie règne à fond, qu'ils te balancent du poison... et s'ils sont comme toi, comme moi, comme tout le monde, ouais !!! eh bien la malice de l'homme est infinie et a atteint un tel point qu'ils te balancent du poison pour que tu tombes dans leur piège...De donde vengo yo el mal te persigue desde que levantas desde que abres los ojos ya te corre la chanza aqui la envidia reina al extremo que te tiran veneno... y si son como tu como yo como todos yeeh!!!pues la malicia de hombre es infinita y ha llegado al extremo que te tiran veneno pa que caigas en su trampa...
[jory][jory]
Depuis que je sors dans la rue, j'entends des voix qui me disent le mal te poursuit et beaucoup de ceux avec qui tu traînes ne servent à rien, fais attention, quatre yeux, reste alerte et ne tombe pas, car quand ils se retournent, c'est déjà prêt, décharge juste, je ne regarde pas sur le côté, attentif à tous les mouvements, mes ennemis ne m'attaquent pas, j'ai un flow qui les blesse, je suis déjà tellement lassé de ce qu'ils disent, je vais vers toi, quand je me retourne, ils parlent de moi, si je les attrape, ils vont mourirDesde que salgo pa la calle escucho voces que me dicen el mal te persigue y muchos de los que andas no sirven sos pendientes cuatro ojos ponte listo y no te caiga que cuando se te viren ya esta ready solo descarga yo ando sin miran pal lao pendiente a todas las movidas mi enemigos no me tiran tengo un flow que los lastima ya estoy tan aborecio por lo que dicen yo voy a ti cuando me viro hablan de mi si yo los pillo van a morir
C'est que dans ces extrêmes, je ne pense plus, je ne transige plus, va doucement, doucement, rime qui t'éteint pour être un lâche, que le suivant vienne pour le chambouler et lui donner chaud, écoute juste pour que je t'oriente, viens et dis-moi comment ça se sent...Esque en estos extremo ya no pienso ya no tranzo vete manso manso rima que te apagan por ser ganso que venga el siguiente pa chambolearle y darle caliente solo escucha pa que te oriente ven y dime como se siente...
[refrain][coro]
Hey, tu sais déjà hahaha !! millions recors mec...Oie ya tu sabes jajaja!! millones recors papi...
D'où je viens, le mal te poursuit depuis que tu te lèves, depuis que tu ouvres les yeux, déjà ça court, ici l'envie règne à fond, qu'ils te balancent du poison... et s'ils sont comme toi, comme moi, comme tout le monde, ouais !!! eh bien la malice de l'homme est infinie et a atteint un tel point qu'ils te balancent du poison pour que tu tombes dans leur piège...De donde vengo yo el mal te persigue desde que levantas de que abres los ojos ya te corre la chanza aqui la envidia reina al extremo que te tiran veneno... y si son como tu como yo como todos yeeh!!! pues la malicia de hombre es infinita y ha llegado al extremo que te tiran veneno pa que caigas en su trampa...
[ñengo flow][ñengo flow]
12 hahaha !!! ivan lis...12 jajaja!!! ivan lee...
Parlant feu, sentez la pression, voilà celui qui vous attrape et vous réveille, t'es trop tranquille, avale le lit___ fil de fer barbelé yeea !! hahaha !! alors nettoyez-moi les voies, le chaud va atterrir pour que l'impact de la balle se sente, défonçant des visages avec la malice du mal, oh uh chek !!! on revient différent ici, beaucoup de gens meurent, mec, mieux vaut ne jamais inventer, chaud comme un sauna, salut aux gars de la cage, je frappe avec le chipote et son cerveau va plus traumatisé, okHablando fuego sientan la presion llego el que los coje y los madruga ta te manso traga lecho___ alambre pua yeea!!jajaja!! asi que limpienme las vias va aterrizar el calor pa que se sienta el fockin impacto de las balas descabronando caras con malicia de la mala oh uh chek !!!volvemos distinto y diferente aqui se muere mucha gente socio mejor nunca invente caliente como sauna saludos a los de la jaula le meto con el chipote y su cerebro va ma trauma ok
Ne le fais pas et va, mets le feu pour que ça saigne, pour que ça flotte comme une casserole dans les manglesNo le de y ve y dale candela pa que sangre pa que amanesca flotando como olla por los mangles
Dis ici, il y a de la ligue, on abat tout celui qui croiseDiga aqui hay liga se derriba todo el que cruze
Ta meuf a dit ton nom quand j'ai mis le système sur ses fesses, ton flow fait pitié quand je sors l'aka, demande à jory comment ça sonne, très puissant mec, les fous sont là, ici on donne du chicarron à ceux qui inventent des conneries...Tu gata dijo tu nombre cuando en las nalgas le puse el sistema tu liriqueo estan dando pena cuando saco el aka preguntale a jory como suena muy potente papi llegaron los dementes aqui le damos chicarron a que el con que nosotros invente niga...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ñengo Flow y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: