Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.480

Esto Es Diferente

Ñengo Flow

Letra

C'est Différent

Esto Es Diferente

(ñengo flow)(ñengo flow )
Annulez les billets, une tempête arrive, de la neigeCancelen los pasajes viene una tormenta e nieve
Me balancer, ça ne vous arrange pas, ou vous sentirez les trainsTirarme no les conviene o sentiras los trenes
Du chemin de fer, tu ne peux pas rivaliserDel ferrocarril pa` tu no puedes competir
Si tu joues avec le crew, tout seul tu vas coulerSi inventas con el combo solito te vas a hundir
Le vrai rip boy, ratatan, c'est ce que je donneEl verdadero rip boy ratatan es lo que doy
Je gère tout, seul le bobolon, je commande et je vaisYo meto mano solo bobolon yo mando y voy
Le crazy nigga, celui qui est réel pour la vieEl crazy nigga el de real she for life
Je montre à ces porcs de bâtards ce qu'il en estDemostrandoles a estos puercos cabrones que la que hay
Que ma voix est toujours grandeQue todavia grande es mi says
Que je suis toujours ton payeQue todavia yo soy tu pay
Que si on te choppe à Valence, ça va être ta finQue si te pillamos en valencia de gratis va aser tu rais
Ce soir, ce soir, sous la lumière du jourTonight tonight aplena luz del dia
Tu t'attaques aux miens et le sang va couler froidJodes con los mios y va a correr la sangre fria
On est prêts pour l'attaque, ici le cuivre se batEstamos ready pa la ataque aqui el cobre se vate
Fais le fantôme et tu sors du combatAs un fantasmeo i te vas fuera e combate
Les laissant collés avec les monstres volantDejandolos pegaos con los mostros volando
Rosto, tu prends 90 si tu joues avec nousRosto te llevas 90 si inventas con nosotros

(chorus)( coro )
Alors prends-le calmement, je vais être bien sincèreAsique cojelo con calma te voy hacer bn sincero
Il y a beaucoup de chanteurs, peu de vraisSon muschos los cantantes poco los verdaderos
Alors prends-le calmement, la rue est chaudeAsique cojelo con calma que la calle ta caliente
Je ne sais pas pour toi, mais c'est différent (bis)Nose lo tuyo pero esto es diferente ( bis )

(jm fury)( jm fury )
Tu sais que tu ne peux pas jouer avec moiTu sabes que conmigo no puede inventar
Mais tu ne vas pas essayer de le fairePero su dever no lo vas a intentar
Je sors des rendez-vous comme un plan dentaireVoy sacando cita como el plan dental
Prends soin de tes dents, je vais les faire exploserCuidate los dientes te los gua reventar
Je venais passif, maintenant agressifVenia pasivo ahora agresivo
Sors du chemin ou on te jette dans le videSalte del medio o te hechamos al vacio
J'adore les embrouilles, les prendre à la légèreMe encantan los lios cojerlo moldio
Les balancer dans la rivière pendant que je risTirarlos pal rio mientras me rio
Sortez sur le côté, un jet de morueSalgan pal lao chorro de bacalao
Petit à petit, on les a éteintsPoquito a poquito los hemo apagao
Je sais que c'est vrai que vous avez déjà sonnéYo se que es verda que ustedes ya an sonao
Mais parle-moi clairement, ces pichos sont des lâchesPero hablame claro estos picho son cagao
On est arrosés et je suis colléEstamos regao y yo ando pegao
Sors de la voie ou tu vas être enchevêtréSalte e la via o te vas enrredao
Je garde mes paroles dans un coffre blindéMi letra la guardo en un loked blindao
Et 100 fils de pute au lieu de candaoY 100 hijo e puta enves de candao

(chorus)( coro )
Alors prends-le calmement, je vais être bien sincèreAsique cojelo con calma te voy hacer bn sincero
Il y a beaucoup de chanteurs, peu de vraisSon muschos los cantantes poco los verdaderos
Alors prends-le calmement, la rue est chaudeAsique cojelo con calma que la calle ta caliente
Je ne sais pas pour toi, mais c'est différent (bis)Nose lo tuyo pero esto es diferente ( bis )

(jm fury)( jm fury )
Ce qui est à moi est réel, vraiLo mio es real verdadero
Et avec les tin tawel, je pense parcourir le monde entierY con los tin tawel pienso recorre el mundo entero
Mais il y a quelques personnes qui veulent nous attaquerPero hay un par de gente que quere tirarnos
Alors tirez-nous dessus et on va au feuPues tirenos i vamosnos a fuego
Et laisse-moi te dire qu'on ne se marie avec personneY dejame informarte que con nadiennos casamos
Et d'une main, je lance une autre main, mais tu saisY con una mano le tiro otra mano pero saves
Comment on se traite tous comme des frèresComo nos tratamos toditos como unos hermanos
Au moment d'un problème, tout le monde s'impliqueAla hora de un problemas todos meten mano
Si une guerre éclate, tout le monde s'impliqueSi explota una guerra todos meten mano
Si on touche à un, tout le monde s'impliqueSi tocan a uno todos meten mano
Et si quelqu'un se prête, alors on le tueY si alguien se presta entonce lo matamos
Je me considère comme un feu de campYo me considero que soy un fogata
Qui, il y a deux jours, a planté ta chatteQue ase dos dias me clavo a tu gata
Maniaque et booty, c'est bien à la cataManiatico e booty ta bien a lo cata
J'ai fait une lipto et je ne porte pas de cravateQue di una lipto i no uso corvata

(chorus)( coro )
Alors prends-le calmement, je vais être bien sincèreAsique cojelo con calma te voy hacer bn sincero
Il y a beaucoup de chanteurs, peu de vraisSon muschos los cantantes poco los verdaderos
Alors prends-le calmement, la rue est chaudeAsique cojelo con calma que la calle ta caliente
Je ne sais pas pour toi, mais c'est différent (bis)Nose lo tuyo pero esto es diferente ( bis )


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ñengo Flow y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección