Traducción automática

Hasta Que Te Lo Hunda
Ñengo Flow
Totdat Ik Je Laat Zinken
Hasta Que Te Lo Hunda
Ñengo 'flow'!Ñengo 'flow'!
De tártaro!El tártaro!
De pola'!El pola'!
"straatflow"!"flow callejero"!
Chula!Chula!
(je weet al!)(ya tu sabes!)
(volgens de wet!)(por ley!)
(dit is echt!)(this is for real!)
Perrea als een poes in de krols...Perrea como gata en celos...
(totdat ik je laat zinken!)(hasta que te lo hunda!)
(totdat ik je laat zinken, schat!)(hasta que te lo hunda, ma'!)
Frontea, ik fronteer je...Frontea que yo te fronteo...
(totdat ik je laat zinken!)(hasta que te lo hunda!)
(totdat ik je laat zinken, schat!)(hasta que te lo hunda, ma'!)
Als je stopt trek ik je aan je haar, meid...Si frenas te jalo por pelo, mai...
(totdat ik je laat zinken!)(hasta que te lo hunda!)
(totdat ik je laat zinken, schat!)(hasta que te lo hunda, ma'!)
Het is geen grap, ik spreek serieus...No es chiste, yo te hablo en serio...
(totdat ik je laat zinken, mami!)(hasta que te lo hunda, mami!)
(je weet het!)(tu sabes!)
In de langzame stijl ben ik gewelddadigEn la lenta violento
Dodelijk dood, ga en vertel hetMuerto mortífero, ve y díselo
Dat we helemaal naar beneden zijn gegaan om je te laten zinkenQue nos fuimos hasta abajo pa' hundírtelo
Je vriend moet niet dom doenTu novio que no se me ponga bruto
Want ___________ ga ik hem brekenQue ___________ voy a partírselo
Laat het weten, ik loop met de ".40"Avíselo, que ando con la ".40"
Maar ik wil je naakt latenPero yo quiero dejarte en cuero
Je opsluiten in mijn kamer en je met mijn staal gevenEncerrarte en mi cuarto y darte con mi acero
Laten we een rommel maken zoals in een mierenhoopVamo'a formar un reguero como en un hormiguero
Ik ga je snijden en je naar buiten laten komen via het gatVoy a picarte y brotarte pa' afuera el agujero
Ik overdrijf niet, als je het niet volhoudtYo no exagero, si tú no aguantas
Bij ñengo 'flow' en de tártaro als ze zingenA ñengo 'flow' y el tártaro cuando cantan
Houden ze minder vol als de reling springtMenos aguantan cuando brinque la baranda
Ik gooi ze omhoog en laat ze vallen en van niets brekenLos tire pa' arriba y los deje caer y de na' se parta
Rustig aan, dat de paniek niet uitbreektTranquila quieta, que el pánico no cunda
(laat me je laten zinken, kom, laat me je laten zinken!)(¡que me lo hundas, pa', que me lo hundas!)
Je doet brutaal, ik ga je helemaal volstoppenTe pones bruta, te vo'a meter to'a la tuca
(laat me je laten zinken, kom, laat me je laten zinken!)(¡que me lo hundas, pa', que me lo hundas!)
Je zit in de eerste versnelling, en ik ga je tweede geven'tas en primera, y te vo'a chispear segunda
(laat me je laten zinken, kom, laat me je laten zinken!)(¡que me lo hundas, pa', que me lo hundas!)
Ik ben echt en de anderen zijn nepSoy verdadero y los otros son pancuca
(laat me je laten zinken, kom, laat me je laten zinken!)(¡que me lo hundas, pa', que me lo hundas!)
Kom op, deze show is geen schijnDale piticula, que esta sandunga no es fatula
Ik ben gek om je te vangen en je hamer op je hoefijzer te geven'toy loco por pillarte y darle clavo a tu herradura
Vergeet die zorgen en je bitterheidOlvídate de esas penas y tus amarguras
Want ik ben van de echte en je vriend is een ezelQue yo soy de averdura y tu novio es una mula
Je telt en zweert dat als je je druk maaktTu cuenta y jura que si te atribulas
En rookt, me fronteert of me plaagtY fumas, me fronteas o me cucas
Ik ga je een beetje buigen om je helemaal vol te stoppenVo'a doblarte un poco pa' meterte to'a la tuca
Ik ben geen nepperd, doe niet zo ruwNo soy pancuca, no te pongas brusca
Ik hou van de slanke, ik hou niet van de dikkeMe gustan las flaquitas, no me gustan las buduskas
Haal de ______________, als ze winst makenSaca las ______________, que si se lucran
Met de _____________ geef het aan iedereen in de nekCon el _____________ dáselo a to's en la nuca
Je laat je nooit met mij zienTú jamás ni nunca conmigo te luzcas
We zijn aan het chillen met de rook en de drankEstamos vacilando con la fuma y con la ajuma
Ik blijf feesten van feest naar feestYo sigo jodiendo de rumba en rumba
En je prikken tot ik je laat zinkenY tirándote puyitas hasta que te lo hunda
Want ik blijf feesten van feest naar feestQue sigo jodiendo de rumba en rumba
En je prikken tot ik je laat zinkenY tirándote puyitas hasta que te lo hunda
Perrea als een poes in de krols...Perrea como gata en celos...
(totdat ik je laat zinken!)(hasta que te lo hunda!)
(totdat ik je laat zinken, schat!)(hasta que te lo hunda, ma'!)
Frontea, ik fronteer je...Frontea que yo te fronteo...
(totdat ik je laat zinken!)(hasta que te lo hunda!)
(totdat ik je laat zinken, schat!)(hasta que te lo hunda, ma'!)
Als je stopt trek ik je aan je haar, meid...Si frenas te jalo por pelo, mai...
(totdat ik je laat zinken!)(hasta que te lo hunda!)
(totdat ik je laat zinken, schat!)(hasta que te lo hunda, ma'!)
Het is geen grap, ik spreek serieus...No es chiste, yo te hablo en serio...
(totdat ik je laat zinken, mami!)(hasta que te lo hunda, mami!)
(je weet het!)(tu sabes!)
"straatflow"!"flow callejero"!
Ñengo 'flow'!Ñengo 'flow'!
De tártaro!El tártaro!
De crew die zich niet laat kennen!El combo que no se deja!
Veel banditisme!Mucho bandidaje!
Veel marionetten!Mucho títere!
(jenny!)(jenny!)
Walde!Walde!
Misbruikend!Abusando!
Uy!Uy!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ñengo Flow y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: