Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.169

Nuestro Ultimo Palo

Ñengo Flow

LetraSignificado

Our Last Stick

Nuestro Ultimo Palo

Hey, I have something to tell youOye tengo algo que contarte
At the end of the song, I don't know if I finish itAl final de la cancion no se si la termino
But I'm going to embark on a very daring missionPero me voy a tirar una mision bien atrevida
Because that's how you survivePorque asi es que se sobrevive
There's really no time to look backEn verdad no hay tiempo pa' mirar atras
Ñengo flow! the world spinningÑengo flow! el mundo dando vueltas

[Ñengo flow][ñengo flow]
It's nine in the morning and I wake up hungrySon las nueve de la mañana y me levanto con hambre
What else can happen to me, I feel like they're going to kill me todayQue mas puede pasarme siento que hoy van a matarme
But I ignore the thought and while the wind blowsPero ignoro el pensamiento y mientras sopla el viento
I plan the attack, if I don't do it, I'll regret itMaquino el atentado, si no lo hago me arrepiento

I look at myself in the mirror and go out, today is the big dayMe miro en el espejo y salgo, hoy es el gran dia
I swear if we win, I'll get out of this messTe juro que si ganamos salgo de la porqueria
F*ck the police, I've wanted to do it for a long timeF*ck la policia, hace tiempo queria
Cause some trouble to stand up for myselfHacer una averia pa' pararme en la mia

I'm arriving at the bank but I feel like I'm stuckEstoy llegando al banco pero siento que me tranco
I'm going to take a couple of pills so you see how I startMe voy a echar un par de pepas pa' que veas como es que arranco
I get out of the vehicle, I won't make a fool of myselfMe bajo del vehiculo, no voy hacer el ridiculo
I enter the bank in a suit, God, I look like a white-collarEntro al banco en traje, dios parezco cuello blanco

White-collar b*lls and to the sound of the drumsCuello blanco c*jones y a la soma de los tambores
Now I want all the money, I'll blow up all these bast*rdsAhora quiero to' los chavos reviento a to' estos cabr*nes
Let no one bark at me, don't look at me or talk to meQue nadie me ladre, que no me miren ni me hablen
Or I swear by the saints they'll regret itO les juro por los santos que se cagan en su madre

Well, you've been warned, damn it, my guysBueno estan advertidos puñeta los chavos mios
I have to get the hell out of here before things get messyTengo que irme pa'l carajo antes que se forme lio
With the money bag, I walk through all the noiseCon el bulto del dinero camino por toda la buya
When I'm getting outside, damn it, the patrolCuando voy llegando afuera, puñeta la patrulla

My grandfather told me in war never run awayMi abuelo me dijo en la guerra nunca huyas
And protect your thoughts because life is yoursY protege el pensamiento porque la vida es tuya
Poverty is leaving, for the poor there's a rewardSe va la pobreza, pa' los pobres hay recompensa
What I have to do is get there to tell everything on the tableLo que tengo es que llegar pa' contarlo todo en la mesa

The shootout begins, well prepared but happyComienza el tiroteo bien persiao' pero contento
I enjoy it while I shoot at the bodiesMe lo voy disfrutando mientras a los cuerpos le meto
The atmosphere gets tense, the event gets tenseEl ambiente se pone tenso, tenso se pone el evento
In the Porsche I levitate and carry 4 rifles insideEn la porsche levite y cargo 4 rifles adentro

Ñengo the chambopisa guarantees his smileÑengo el chambopisa garantiza su sonrisa
About to light a blunt, they break my windshieldA punto de prender un blunt me rompen el parabrisas
The shootout begins and the tires slideComienza la petisa y las gomas se deslizan
I pull out the .40 and shatter his faceLe saco la 40 y la cara se la hago trizas

If you want more, let me know so you pray without a massSi quieren mas me avisan pa' que oren sin misa
I make you travel eternally without going through my visaLos pongo a viajar eterno sin pasar por mi sin visa
The shootout continues and I feel like I'm woundedContinua el tiroteo y siento que estoy herido
I haven't lost my senses, so I keep goingLos sentidos no he perdido por lo tanto sigo vivo

Bleeding but let them f*ck off, let them kill meDesangrandome pero que se jodan que me maten
I won't go hungry again, I won't sleep on the floor againYo no vuelvo a pasar hambre no vuelvo a dormir en matre
Because of the gray sight, I've already lost my memoryPor la vista gris la memoria ya la perdi
I think I screwed up, my destiny has come this farYo creo que me jodi mi destino llego hasta aqui

Cough cough cough..Cof cof cof..
I have a huge cold insideTengo un frio inmeso por dentro
I see everything so different nowVeo todo tan diferente ahora
I'm leaving, I believeYa me estoy llendo yo creo
Hey, if I win, I'll make a couple of bucks for my familyOye si gano hago un par de pesos pa' mi familia
And for the kid's mom so they can live wellY a la mama del nene pa' que puedan vivir bien
I'm taking you byeTe llevo bye

[Jory][jory]
Calm down, my brother, I owe you my lifeTanquilo mi herma a usted la vida le debo
Go face the mommy and much less the babyDale va enfrentar la mami y mucho menos al bebo
And with pain, I leave you here because things are hotY con dolor aqui te dejo por la cosa esta caliente
I have two patrols in front, even more are coming from afarTengo dos patrullas al frente incluso vienen mas de lejos

I have the advantage, the package arrivedTengo la vensa me llego el paquete
I'm going for number one so they don't catch meVoy por la numero uno pa' que no me den tranquete
I call the black guy to see where we meetLlamo al negro pa' ver donde nos encontramos
I arrive, we change vehicles and we winLlego, cambiamos de vehiculo y ganamos

Poor my brother, they killed himPobre mi herma me lo mataron
They got him, my brother, they got himLe dieron mi herma le dieron
(Really?) Daddy, this was the last stick(pero de verdad?) papi este era el ultimo palo
My brother, the last stick and they took himMi herma el ultimo palo y se lo llevaron
(And in that suitcase you have there?)(y en esa maleta que tiene ahi?)
We have to take this to the family, my brotherEsto hay que llevarselo a la family mi herma
(Count on me)(dale cuenta conmigo)

And everyone has their endY a cada cual le llega su final
One for good and the other for badUno por el bien y otro por el mal
Today it's me, tomorrow it's youY hoy soy yo mañana eres tu
The less you expect it, your light goes outCuanto menos te lo esperes se te apaga la luz

Today today uohHoy hoy uoh
That's how things are todayAsi son las cosas hoy
And today it's me, tomorrow it's youY hoy soy yo mañana eres tu
The less you expect it, your light goes outCuanto menos te lo esperes se te apaga la luz

Hey, I'm a musicologist hahaEy yo musicologo jaja
Hey, Menes, you know, daddyEy yo menes tu sabes papi
Killing the league, doing things as they should beMatando la liga haciendo las cosas como se suponen
The J man, Ñengo flow in the houseEl de la j papi, ñengo flow en la casa
The cartel records, real g for lifeEl cartel records, real g for life
My nigga what's up?My nigga whats up?
Jory and Ñengo flow full recordsJory y ñengo flow full records
Millions records, the combo that doesn't give upMillones records el combo que no se deja
You know, musicologist, those from NASATu sabes musicologo, los de la nasa
Killing the league, you know what's happeningMatando la liga, tu sabes lo que pasa
Haha, we're doubling the fatJajaja que estamos duplicando la grasa
Check what up? Lexter millions records, got itCheca what up? lexter millones records oiste
Jory, musicolo & MenesJory, musicolo & menes


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ñengo Flow y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección