Traducción generada automáticamente

No Me Ronque de Jodedor
Ñengo Flow
Don't Mock Me as a Joker
No Me Ronque de Jodedor
Alcaedas incorporatedAlcaedas incorparated
Now I always say that sometimes the cureAhora siempre digo que a veces la cura
is worse than the diseasees peor que la enfermedad
Thanks to heroinGracias a la heroína
there was always money for me, the lady, and the kidssiempre hubo dinero para mi la doña y los nenes
But heroin destroyed my motherPero la heroína destruyo a mi madre
Thanks to heroin I had my first carGracias a la heroína tuve mi primer carro
But because of it, I never had a home, partnerPero por culpa de ella nunca tuve un hogar socio
Because of it, my mom died of HIV positivePor culpa de ella mi mama murió de VHI positivo
But on the other hand, I learned to writePero en cambio yo, aprendí a redactar
the street perfectlyla calle a la perfección
And my fans recognize meY mis fanáticos me reconocen
and say that I am a savagey dicen que yo soy un salvaje
You know what's up, bastardTú sabes que es lo que pasa cabron
That here the movies never changeQue aquí las películas nunca cambian
Here what changes are the charactersAquí lo que cambian son los personajes
That front is toughQue queda cabron el fronte ese
But you know that every time I speak outPero sabes que cada vez que yo salgo hablando
I paint over the colorsLos colores te los despinto
Hey, and I'm not rapping, that's something differentOye y no estoy rapeando que eso es algo distinto
What I do is talk a couple ofLo que hago es hablar un par de
me in all the intros You don't like me, motherfuckermí en todos los intros No te caigo bien mamabicho
, then don't look at me and I won't look at you You're always, pues no me mires y yo no te miro Siempre estas
saying you're street but you don't shoot a single shotdiciendo que eres calle pero tú no das ni un tiro
What you do is mention a couple of namesLo que haces es mencionar un par de nombres
and pass the ball, Mine are killingy pasarle el balón, Los míos están matando
the league you don't see the news, bastardla liga tu no vez las noticias cabron
Don't mock me as a jokerNo me ronke de jodedor
If you're a foolSi tu eres un bobolom
Don't talk to me about squares or ticketsNo me hables de cuadro ni de tickets
or even about gloni tampoco de glo
I'll outsmart you blo bloYo te sateo blo blo
I'll work hard blo bloLa chambeo blo blo
And blo blo blo blo for a foolY blo blo blo blo por bobolom
Right now todayAhora mismo hoy en día
I'm out there watching youYo ando por ahí velándote
Because there are 80 fools hunting mePor que hay 80 bobos y que cazándome
I'm always ready, this is until God saysYo siempre ando ready esto es hasta que dios diga
Below, the glo takes care of meBajo me cuida la glo
God takes care of me from abovedios me cuida desde arriba
Let the fun continue, the ranking until I dieQue siga el vacilón el rankeo hasta que me muera
Many want me to fallMuchos quieren que me caída
but it's when God wantspero es cuando dios quiera
So throw me with gloHaci que tírenme con glo
with everything you havecon full con todo lo que tengan
I'm a guerrilla and I'll go against whoever comesYo soy guerrillero y voy a mí contra quien venga
It's rumoredPor hay se comenta
that I stayed with the songque me quede con el canto
Besides countingAdemás de contar
I love seeing them jumpingme encantas verlos brincando
Partner, because it's not the same to get on to watchSocio por que no es lo mismo montarte pa mirar
Than to get on to shootQue montarme pa tirar
If it's windy, don't go out in a suitSi hay viento papito no salgas pa la calle en traje
Because there won't be excusesPor que no va haber escusas
that matter after you get downque valgan después que te baje
They're just negative and positive polesSolo son polos negativos y positivos
And you stay alive depending on how you work itY tu quedas vivo depende de la manera en que lo trabaje
I love the thug lifeMe encanta el malianteo
and I always have things on my mindy siempre tengo cosas en la mente
A piece of advice, live itUn consejo vívetela
then sit down to writedespués siéntate a escribir
Without filter, without lens, and you'll see that what you speak is feltSin filtro sin lente y veraz que lo que hablas se siente
(what you speak is felt)(lo que hablas se siente)
I know what you giveYo se lo que tu das
(Yours is blah blah blah)(Lo tuyo es bla bla bla)
Don't mock meNi que roncarme a mí
Don't mock me as a jokerNo me ronke de jodedor
If you're a foolSi tu eres un bobolom
Don't talk to me about squares or ticketsNo me hables de cuadro ni de tickets
or even about gloni tampoco de glo
I'll outsmart you blo bloYo te sateo blo blo
I'll work hard blo bloLa chambeo blo blo
And blo blo blo blo for a fool (x2)Y blo blo blo blo por bobolom (x2)
You see it under the yellow cap ticketYa lo vez bajo el ticket de las tapas amarillas
Let's go kill each other to parade them in a wheelbarrowPon vamo a matarnos pa pasearlos en carretilla
Don't mock me as a joker, you have a name and you have offspringNo me ronke de jodedor que tienes nombre y tienes cría
I do mine for real, I put you in broad daylightLo mío lo hago a cril te meto a plena luz del día
Leaning back, spending tickets on every cornerEchao pa tras gastando tickes en todas las esquinas
While I indulge myself, you see them in the showcaseMientras yo me doy mis lujos tú los vez en la vitrina
You dream of being like me, you want to have what I haveSueñas ser como yo, quieres tener lo que yo tengo
So find the weight, I won't support you like thisOsea búscate el peso así no te mantengo
Like a real dog, I come without a collar and without a chainComo perro real vengo sin collar y sin cadena
I have balls, I have to serve a sentenceSon cojones a mi me tiene cumplir una condena
This life is like this, be ready for anythingEsta vida es haci estar readys pa lo que sea
A thousand friends, a hundred women, someone always betrays youMil amigos 100 mujeres siempre alguien te satea
I know what you giveYo se lo que tu das
(Yours is blah blah blah)(Lo tuyo es bla bla bla)
Don't mock me (X2)Ni que roncarme a mí (X2)
Don't mock me as a jokerNo me ronke de jodedor
If you're a foolSi tu eres un bobolom
Don't talk to me about squares or ticketsNo me hables de cuadro ni de tickets
or even about gloni tampoco de glo
I'll outsmart you blo bloYo te sateo blo blo
I'll work hard blo bloLa chambeo blo blo
And blo blo blo blo for a fool (x2)Y blo blo blo blo por bobolom (x2)
Daddy, go to sleep without sleepPapi ya a dormir sin sueño
Hey, if I don't melt it, I'll show it to youOye si no te la voy a derritir y te la enseño
With us, bastard,Con nosotros no cabron,
we don't dodge anyone's jumpnosotros no le capeamos a nadie el brinco
Hey, that whole circus movie is tough for youOye te queda cabron toda esa película del circo
But tell your clowns,Pero dile a los payasos tuyos,
that there's no net here in case they fail a stuntque aquí no hay malla por si fallan una maroma
Here we walk with dyingAquí nosotros caminamos con morir
With the tiebreaks and if I take it out and raise itCon los desempatos y si la saco y la subo
I sound you off full the theaterte sueno de full comenzó el teatro
Kendo KaponiKendo kaponi
Hey The Ghost Writer ComingOye The Ghost Writer Coming
The ones of the momentLos del momento
Pacho, Cirilo the frontuPacho, Cirilo el frontu
Hey symphonic, fendel anicocheaoye sinfónico, fendel anicochea
Durian the golden tailDurian el rabo de oro
Hey because we are the tough onesOye por que nosotros somos los duros
and you're slackingy tu estas flojiando
THE ORPHANAGE¡¡¡EL ORFANATO¡¡¡
Kendo KaponiKendo kaponi
ALCAEDAS INCORPORED¡¡¡¡ALCAEDAS INCORPORED¡¡¡¡



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ñengo Flow y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: