Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.575

Otro Que Nos Va

Ñengo Flow

LetraSignificado

Another One That Suits Us

Otro Que Nos Va

(kendo)(kendo)
Dying, why be afraid of dying?Morir,por que tener miedo a morir
If death is the only certainty one has,Si la muerte es lo unico seguro que uno tiene,
No suspense, no intrigue,No ahy suspenso no ahy intriga,
Sometimes there is no pain,En ocaciones no ahy ni dolor,
The oxygen runs out, the light goes out,Se acaba el oxigeno,se apaga la luz,
And without a period and without a comma, partner is over,Y sin punto y sin coma,socio se acabo,
I always act, I don't like rumors,Yo siempre actue,a mi no me gustan los rumores,
Mine know what they have to do,Los mios saben lo que tienen que hacer,
That things are not going to stay like this,Que las cosas no se van a quedar asi,
It's more to me that they don't even cry to me,Es mas a mi que ni me lloren,
I told the boys to leave the house clean,Les dije a los muchachos que dejen el caserio limpio,
And whoever gets dirty, they take him outside,Y el que lo ensucie,lo sacan pa afuera,
I told you there is no shortage of rifles or guns here,Les dije aqui no faltan rifles,ni cortas,
Don't leave anyone behind, the one who has to dieNo se dejen de nadie,el que se tenga que morir que
He dies,Se muera,
I always told them damnSiempre les dije coño
I know that things are not always good,Yo se que las cosas no siempre estan buenas,
But don't forget the girls, olle and the last thing so thatPerono se olviden de las nenas,olle y lo ultimo pa que
They find out,Se enteren,
Because I'm not here, things are not over, things are overPor que yo no este no se acabaron las cosas,las cosas
They are going to start,Van a empezar,
And I will always walk with you,Y yo siempre voy a caminar con ustedes,
From the "a" the "l" and the combo of mr, kendo theDe parte de la "a" la "l" y el combo de mr,kendo la
Right hand...Mano derecha...

FarrucoFarruco
And today another one is gone, life goes on, goes on and theY hoy otro que se nos va,la vida sigue,sigue y el
Time will not stop,Tiempo no parara,
And today another one is leaving us, life goes on, goes on and theY hoy otro que se nos va,la vida sigue,sigue y el
Time won't stopTiempo no parara

(chorus)(coro)

It is unfortunate what is happening,Es lamentable lo que esta sucediendo,
Seeing how my friends keep dying,Viendo como mis panas se siguen muriendo,
It's unfortunate and I have to accept,Es lamentable y tengo que aceptar,
What other friend of mine do I have to bury oh, oh, oh, oh...Que otro pana mio tengo que enterrar oh,oh,oh,oh..
I remember in the neighborhood in the farmhouseRecuerdo en el barrio en el caserio
Janguiando with my friendsJanguiando con mis panas
A lot of partying, money and women arrived in the morningMucho jangueo,dinero y mujeres llego por la mañana
Very crazy even if they say I'm a criminalBien demente aunque digan que soy un delincuente
I am going to continue doing it even if people speak badly.Yo voy a seguir haciendo aunque hablen mal la gente
Crazy because that's how I am. May I rest in peace.Demente por que asi soy yo que descance en paz
Obi go with God..Obi que vallas con dios..

Ñengo flowÑengo flow

When one is in conditionCuando uno esta en condicion
You have great friendsTienes amigos a granar
But if destiny is cruel and throws us into an abyssPero si el destino es cruel y hacia un abismo nos tira
We see that everything is a lie and that there is no faithful friendVemos que todo es mentira y que no ahy amigo fiel
Ok, don't ever sleep with anyone, always be on your wayOk no te duermas con nadie nunca,siempre pa lante
Aha, you know olle obi may you rest in peaceAja,ya tu sabes olle obi que descances en paz
By law, another fallen brotherPor ley,otro hermano caido
But you will always be in our heartsPero siempre estaras en nuestros corazones
The combo that doesn't stop...El combo que no se deja..

Life is bastard, brothers no longer existLa vida esta cabrona ya no existen los hermanos
The one you least think about is the one who bites your handEl que menos tu te piensas es el que te muerde la mano
A lot of betrayal, a lot of piglets that turnMucha traicion,muchos lechones que se viran
Since they don't have manliness, they always kill you in guiraComo no tienen hombria siempre te matan en guira
Partner rest in peace, humility will always winSocio descanza en paz,la humildad siempre vencera
An angel will protect you, the light of God will illuminate you,Un angel te protegera la luz de dios te alumbrara,
Obi, we don't even know who is who,Obi,no se sabe ni quien es quien,
Even if they work hard for you, you always work hard and work hard.Aunque a ti te breguen mal siempre tu bregales bien y brega al cien
This is how you teach those who are useless, that in this invisible world,Asi le ense^as al que no sirve,que en este mundo invisible,
There are incredible hearts, with indestructible new bloodHay corazones increibles,con sangre nueva indectructible
I have one enemy and I have thousands of acquaintances...Enemigo tengo uno y conocidos tengo miles..

NewtonNewtone
Brother you always reign in our heartsHermano reinas siempre en nuestro corazones
Although destiny took you without reasons, without reasonsAunque el destino te llevo sin razones,sin razones
But I know that you will be better up there,Pero se que alla arriba estaras mejor,
In the eternal skyEn el cielo eterno
With daddy god, where there is no pain or suffering,Con papito dios,donde no ahy dolor ni sufrimiento,
That's why I will live happyPor eso vivire contento
Although unfortunately you no longer exist,Aunque lamentablemente ya no existiras,
But that doesn't mean that your combo will forget you, no, it will never forget you,Pero eso no significa que tu combo te olvidara no,nunca te olvidara,
NoNo
You will live forever...Viviras para siempre...

Jay-tJay-t
How quickly time passes, how quickly hours passQue rapido pasa el tiempo,que rapido pasan las horas
When will be the time, when will the time comeCuando sera el momento,cuando llegara la hora
From your departure, you left without saying goodbyeDe tu partida,te fuistes sin darme una despedida
They ripped you from my heart and from this fucking lifeTe arrancaron de mi corazon y de esta fucking vida
Now I feel empty, you are no longer even in the villageAhora me siento vacio,ya no te encuentras ni en el caserio
And when I have a problem you will no longer be by my sideY cuando tenga un problema ya no estaras al lado mio
I don't even trust my right hand anymore, more than a thousand years could passYa no confio ni en mi mano derecha,pueden pasar mas de mil a^os
And no one will forget this dateY nadie olvidara esta fecha
No one will forget this date because we are your little brothers.Nadie olvidara esta fecha pues somos tus brothersitos
Now your time has come, ours is already writtenAhora llego tu momento,el de nosotros ya esta escrito
May you rest in peace, this is from Jay T...Que descances en paz,esto es de parte de jay t...

FarrucoFarruco
And today another one is leaving us, life goes on, goes on and time will not stop,Y hoy otro que se nos va,la vida sigue,sigue y el tiempo no parara,
And today another one is leaving us, life goes on, goes on and time will not stopY hoy otro que se nos va,la vida sigue,sigue y el tiempo no parara

(chorus)(coro)

Time doesn't stop running, we have to understandEl tiempo no para de correr,tenemos que entender
Today it's his turn, tomorrow he doesn't know whoQue hoy le toco a el,ma^ana no sabe quien
The time has come although the village criesLe llegue la hora aunque el caserio llora
May you go with God, with him you will not be aloneQue vallas con dios,con el no estaras a sola
It's gone, it's gone, it's goneSe fue,se fue,se fueeeee
Tomorrow we don't know who is whoMa^ana no se sabe quien es quien
Tomorrow we won't know whoMa^ana no se sabra quien
It's gone, it's gone, it's goneSe fue,se fue,se fueeeee
Tomorrow we don't know who is whoMa^ana no se sabe quien es quien
Tomorrow we won't know who...Ma^ana no se sabra quien..

Look partner, I don't know but...Mira socio yo no se pero...
It seems that the devil does not want Bayamon to overcomeParace que el diablo no quiere que bayamon se supere
When we are treading water, a guy comes and diesCuando estamos saliendo a flote viene un pana y se nos muere
What if lagal, what if jova, what if chubi, what if obi, if heaven is a hotelQue si lagal,que si jova,que si chubi,que si obi,si el cielo es un hotel
We are already in the lobbyYa estamos en el loby
It's just that betrayal surrounds us and drives them crazyEs que la traicion nos rodea y los enloquecen
And they forget that trust in these times is appreciatedY olvidan que la confianza en estos tiempo se agradece
That's what Kano told me, that you will always be his brotherEso me dijo kano,que tu siempre seras su hermano
And the brothers are ready to helpY que los brothersito estan ready pa meter mano
If I tell you that they will forget you, I am truly deceiving you.Si te digo que te olvidaran enverdad que te enga^o
For my part, tell Jova that I miss himDe mi parte dile a jova que lo extra^o
I'm sure that even in heaven that is an insecteryQue estoy seguro que hasta en el cielo eso es una insecteria
Because if it weren't for betrayal, Obi wouldn't die.Por que si no fuera a traicion obi no se moria
That's why oto, rennet, yino, salchi, powder, ___ and mu^ekita want you to now move on to a more beautiful lifePor eso oto,cuajo,yino,salchi,polvo,___ y mu^ekita desean que ahora pases a una vida mas bonita
Take a chance that in heaven no one will reach youCojete un chance que en el cielo no ahy quien te alcance
And on behalf of Mr. Obi, may you rest in peace...Y de parte de mr obi que en paz descances...

Release the dove, another little brother from Cora leaves,Suelta la paloma se nos va otro hermanito de cora,
The neighborhood cries and misses you as the hours passEl barrio llora y te extra^a mientras que pasan las horas
How Jova left and no one could say goodbyeComo jova se fue y de nadie pudo despedirse
And I hope that with God in heaven you can meetY espero que con dios en el cielo puedas reunirse
And explain to him that in the village we continue cryingY explicarle que en el caserio seguimos llorando
That we keep remembering and that there is something that is happeningQue seguimos recordandoy que ahy cosad que estan pasando
Tell him that mu^ekita the pain continues to overcomeDile que mu^ekita la pena sigue superando
And how sad it is and someone else keeps cryingY que cuajo esta bien triste y oto te sigue llorando
The guira candle you profited obi gave you lifeLa vela guira te lucrastes obi a ti te dio la vida
But don't worry, porboron pa cerebral your farewellPero trankilo porboron pa cerebral tu despedida
These are hot tears with street styleEstas son lagrimas calientes con estilo callejero
May you rest in peace my brother Obi the guerrilla...Que descances en paz mi hermano obi el guerrillero...

May you rest in peace,Que descances en paz,
Olle, you know, Abnel the engineerOlle ya tu sabes abnel el ingeniero
,farruco,jajaj,jt,abnel,farruco,jajaj,jt,abnel
,collaborating,newton and ñengo flow,,colaborando,newton y ñengo flow,
Farruco, bin laden records,Farruco,bin laden records,
You know goldo that this is the combo that never fails, little wizard,Tu sabes goldo que este es el combo que no se deja nunka,little wizar,
,mr,mu^ekita,zegueta,zegueta.,mr,mu^ekita,zegueta,zegueta.
..we continue driving on the road....seguimos mandando en la carretera..


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ñengo Flow y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección