Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 436

47 (part. Anuel AA)

Ñengo Flow

LetraSignificado

47 (feat. Anuel AA)

47 (part. Anuel AA)

(Geniuz)(Geniuz)

Baby, du wirst mich nicht vergessenBebé, tú no me va' a olvidar
All diese Bastarde wollen mich umbringen, aber du springst über diesen TypenTo' estos cabrone' me quieren matar, pero tú me brinca' encima de este bicho
Und ich verschlinge dich wie ein Tier (wie ein Tier)Y yo te devoro como un animal (como un animal)
Ich weiß, dass sie mich umbringen wollenYo sé que me quieren matar
Aber nachdem ich Geld habe, um Pistolen und Gewehre mit Munition zu kaufenPero después que yo tenga dinero pa' comprar pistola' y rifle' con bala'
Werde ich kämpfen (ich werde kämpfen)Yo voy a guerrear (yo voy a guerrear)

In meinem Viertel leben wir im Krieg (Krieg), MilitärgewehreEn mi case', vivimo' en guerra (guerra), rifles militare'
Ich bete zu Gott, dass keiner von meinen Leuten abrutschtYo le oro a Dios porque ninguno de lo' mío' resbalen
Hier stirbt jeder (stirbt), niemand kommt zurückAquí to' el mundo se muere (muere), nadie resucita
Bastarde wollen dich umbringen, um dich in einem Sarg zu sehenCabrone' quieren matarte pa' verte en una camisa

Ich habe mir einen 47er gekauft (brrr, Real G4 Life)Yo me compré un 47 (brrr, Real G4 Life)
Ich habe mir einen 47er gekauft (ajá, ajá, ajá)Yo me compré un 47 (ajá, ajá, ajá)
Ich habe mir einen 47er gekauft, alle Glocks sind voll geladenYo me compré un 47, toa' la' Glocks son fulete'
Ich habe mir einen 47er gekauft, ich habe mir einen 47er gekauftYo me compré un 47, yo me compré un 47

Ich habe mir einen 47er gekauft und habe einen Honda ohne Nummernschild in WeinrotYo me compré un 47 y tengo un Honda sin marbete color vino
Um den Tod zu übermitteln (zum Tod)Pa' hacerle lo manda'o a la muerte (a la muerte)
Ich gehe ruhig, denn ich bin ein KriegerAndo tranquilo porque soy guerrero
Ich bin flink und werde dich zerdrücken, wenn du uns zuerst angreifst (Real G)Yo soy ligero y voy a estrujarte si nos sacas de primero (Real G)

Und wenn ich schieße, wird derjenige sterben, der sich nicht ducktY cuando tire, va a morirse el que no se agache
Das Blut wird die Löcher füllen, sie sagen: Eah, verdammte Scheiße (Anuel)De sangre correrán los bache', dicen: Eah, diache (Anuel)
Du bist weggegangen, wir sind angekommenTe fuiste de escrache, llegamos nosotro'
Das ist für Männer, deshalb kommen sie mit zerzausten HaarenEsto es pa' hombre', por eso salen con el pelo roto

Ich bin brennendes Wasser, ein Strom, der dich verbindet wie ein 47erSoy agua ardiente, corriente que te conecta como un 47
Wenn er schießt (ja), wenn er kracht (ja) und wenn er trifftCuando manda (yeah), cuando zumba (yeah) y cuando entra
Sie lassen dich innerlich, ich, mit der EpilepsieTe dejan por dentro, yo', con la epiléptica
Sie schlagen dich mit den Stöcken und erledigen dich mit den PlastikenTe suenan con los palo' y te arrematan con las plástica'

In meinem Viertel leben wir im Krieg (Krieg), MilitärgewehreEn mi case', vivimo' en guerra (guerra), rifles militare'
Ich bete zu Gott, dass keiner von meinen Leuten abrutschtYo le oro a Dios porque ninguno de lo' mío' resbalen
Hier stirbt jeder (stirbt), niemand kommt zurückAquí to' el mundo se muere (muere), nadie resucita
Bastarde wollen dich umbringen, um dich in einem Sarg zu sehenCabrone' quieren matarte pa' verte en una camisa

Ich habe mir einen 47er gekauft (brrr, brrr)Yo me compré un 47 (brrr, brrr)
Ich habe mir einen 47er gekauftYo me compré un 47
Ich habe mir einen 47er gekauft, alle Glocks sind voll geladenYo me compré un 47, toa' la' Glocks son fulete'
Ich habe mir einen 47er gekauft, ich habe mir einen 47er gekauftYo me compré un 47, yo me compré un 47

Ich, manchmal, fühle, dass der Tod mich verfolgt, aber ich werde nicht rennen (rennen)Yo, a vece', siento que la muerte está persiguiéndome, pero yo no voy a correr (correr)
Die Kurzwaffen, die Stöcke, die Magazine, ich habe mir gestern 4 Trommeln gekauft (gestern)Las corta', los palo', los peine', yo me compré 4 tambores ayer (ayer)
Ihr habt mich alle verraten, wie Lucifer Jehova verraten hat (Amen)Ustedes to' me traicionaron como a Jehová lo traicionó Lucifer (amén)
Und ich werde niemals die Loyalität eines Bruders für eine Frau eintauschen (Schweinegesang)Y yo nunca voy a cambiar la lealtad de un hermano por una mujer (canto de puerco)

Mein Sohn wird essen (essen)Mi hijo va a comer (comer)
Und mit dem R voll geladen werden wir dich braten (braten)Y con el R fulete te vamo' a cocer (cocer)
Die Kugeln werden regnen (brrr)Las balas van a llover (brrr)
Aber ich muss sehen, wie mein Sohn aufwächst (aufwächst)Pero yo tengo que ver a mi hijo crecer (crecer)

Ich werde mich nicht verstecken (verstecken)Yo no me voy a esconder (esconder)
Wenn ich nicht unantastbar bin, dann versucht es, mal sehen (brrr)Si yo no soy intocable, pues traten, a ver (brrr)
Das AK wird beißen (beißen)El AK te va a morder (morder)
Die Toten warten auf dich, du wirst fallen (fallen)Los muertos te están esperando, tú te va' a caer (caer)

Ich habe mich nie erschreckt (erschreckt)Yo nunca me asusté (asusté)
Sie haben mich gespenstisch verfolgt und ich habe sie abgelegt (abgelegt)Ello' me fantasmearon y se lo' acosté (acosté)
Ich habe sie geschickt und mich geduckt (mich geduckt)Le' mandé y me abajé (me abajé)
Und, die Waffe auf der Brust, habe ich sie durchbohrt (brrr)Y, el palo en el pecho, yo se lo espeté (brrr)

Ich habe ihn wiederbelebtLo resucité
Und habe meine Waffe gezündet und ihn wieder umgebracht (umgebracht)Y le prendí mi fulete y volví y lo maté (lo maté)
Das Leben habe ich ihm genommen (genommen)La vida se la quité (quité)
Und, wie ein Zombie, habe ich ihn fotografiertY, tira'o como un zombie, yo lo retraté

In meinem Viertel leben wir im Krieg (Krieg), MilitärgewehreEn mi case', vivimo' en guerra (guerra), rifles militare'
Ich bete zu Gott, dass keiner von meinen Leuten abrutschtYo le oro a Dios porque ninguno de lo' mío' resbalen
Hier stirbt jeder (stirbt), niemand kommt zurückAquí to' el mundo se muere (muere), nadie resucita
Bastarde wollen dich umbringen, um dich in einem Sarg zu sehenCabrone' quieren matarte pa' verte en una camisa

Ich habe mir einen 47er gekauft (brrr)Yo me compré un 47 (brrr)
Ich habe mir einen 47er gekauft (brrr)Yo me compré un 47 (brrr)
Ich habe mir einen 47er gekauft, alle Glocks sind voll geladenYo me compré un 47, toa' la' Glocks son fulete'
Ich habe mir einen 47er gekauft, ich habe mir einen 47er gekauftYo me compré un 47, yo me compré un 47

(Baby, du wirst mich nicht vergessen)(Bebé, tú no me va' a olvidar)
(All diese Bastarde wollen mich umbringen, aber du springst über diesen Typen)(To' estos cabrone' me quieren matar, pero tú me brinca' encima de este bicho)
(Und ich verschlinge dich wie ein Tier)(Y yo te devoro como un animal)
(Ich weiß, dass sie mich umbringen wollen)(Yo sé que me quieren matar)
(Aber nachdem ich Geld habe, um Pistolen und Gewehre mit Munition zu kaufen)(Pero después que yo tenga dinero pa' comprar pistola' y rifle' con bala')
(Werde ich kämpfen)(Yo voy a guerrear)

(Ich habe mir einen 47er gekauft)(Yo me compré un 47)
(Ich habe mir einen 47er gekauft)(Yo me compré un 47)
(Alle Glocks sind voll geladen)(Toa' la' Glocks son fulete')
(Ich habe mir einen 47er gekauft, ich habe mir einen 47er gekauft)(Yo me compré un 47, yo me compré un 47)

Brrr (Anuel)Brrr (Anuel)
Echt bis zum Tod, hast du gehört, Bastard? (Mera, sag mir, Ñengo)Real hasta la muerte, ¿oíste, cabrón? (Mera, dime, Ñengo)
Echt G4 Life bis sie mich umbringen, ich werde die Mutter des Teufels verfluchenReal G4 Life hasta que me maten, me voy a cagar en la madre del diablo
(Trap Murdaz, Lil Geniuz, Sinfónico)(Trap Murdaz, Lil Geniuz, Sinfónico)
Der echte Trap, NiggaThe real trap, nigga
Echte Gangster-ScheißeReal gangsta shit
BrrrBrrr
Frei AnuelFree Anuel

Escrita por: Anuel AA / Ñengo Flow / Lil Geniuz / Sinfónico. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ñengo Flow y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección