47 (part. Anuel AA)

47 (feat. Anuel AA)

47 (part. Anuel AA)

(Geniuz)(Geniuz)

Bébé, tu ne vas pas m'oublierBebé, tú no me va' a olvidar
Tous ces enfoirés veulent me tuer, mais toi tu sautes sur ce que j'aiTo' estos cabrone' me quieren matar, pero tú me brinca' encima de este bicho
Et je te dévore comme un animal (comme un animal)Y yo te devoro como un animal (como un animal)
Je sais qu'ils veulent me tuerYo sé que me quieren matar
Mais tant que j'ai de l'argent pour acheter des flingues et des fusils avec des ballesPero después que yo tenga dinero pa' comprar pistola' y rifle' con bala'
Je vais me battre (je vais me battre)Yo voy a guerrear (yo voy a guerrear)

Chez moi, on vit en guerre (guerre), fusils militairesEn mi case', vivimo' en guerra (guerra), rifles militare'
Je prie Dieu pour que personne de mes proches ne glisseYo le oro a Dios porque ninguno de lo' mío' resbalen
Ici, tout le monde meurt (meurt), personne ne ressusciteAquí to' el mundo se muere (muere), nadie resucita
Des enfoirés veulent te tuer pour te voir dans un cercueilCabrone' quieren matarte pa' verte en una camisa

Je me suis acheté un 47 (brrr, Real G4 Life)Yo me compré un 47 (brrr, Real G4 Life)
Je me suis acheté un 47 (ajá, ajá, ajá)Yo me compré un 47 (ajá, ajá, ajá)
Je me suis acheté un 47, toutes les Glocks sont chargéesYo me compré un 47, toa' la' Glocks son fulete'
Je me suis acheté un 47, je me suis acheté un 47Yo me compré un 47, yo me compré un 47

Je me suis acheté un 47 et j'ai une Honda sans plaque couleur vinYo me compré un 47 y tengo un Honda sin marbete color vino
Pour faire ce qu'on m'a demandé à la mort (à la mort)Pa' hacerle lo manda'o a la muerte (a la muerte)
Je suis tranquille parce que je suis un guerrierAndo tranquilo porque soy guerrero
Je suis rapide et je vais te serrer si tu nous attaques en premier (Real G)Yo soy ligero y voy a estrujarte si nos sacas de primero (Real G)

Et quand je tire, celui qui ne se baisse pas va mourirY cuando tire, va a morirse el que no se agache
Du sang coulera dans les trous, ils disent : Eah, diable (Anuel)De sangre correrán los bache', dicen: Eah, diache (Anuel)
Tu t'es fait prendre, on est arrivésTe fuiste de escrache, llegamos nosotro'
C'est pour les hommes, c'est pour ça qu'ils sortent avec les cheveux en désordreEsto es pa' hombre', por eso salen con el pelo roto

Je suis de l'eau ardente, un courant qui te connecte comme un 47Soy agua ardiente, corriente que te conecta como un 47
Quand ça tire (ouais), quand ça explose (ouais) et quand ça entreCuando manda (yeah), cuando zumba (yeah) y cuando entra
Ils te laissent de l'intérieur, moi, avec l'épileptiqueTe dejan por dentro, yo', con la epiléptica
Ils te frappent avec des bâtons et te finissent avec des plastiquesTe suenan con los palo' y te arrematan con las plástica'

Chez moi, on vit en guerre (guerre), fusils militairesEn mi case', vivimo' en guerra (guerra), rifles militare'
Je prie Dieu pour que personne de mes proches ne glisseYo le oro a Dios porque ninguno de lo' mío' resbalen
Ici, tout le monde meurt (meurt), personne ne ressusciteAquí to' el mundo se muere (muere), nadie resucita
Des enfoirés veulent te tuer pour te voir dans un cercueilCabrone' quieren matarte pa' verte en una camisa

Je me suis acheté un 47 (brrr, brrr)Yo me compré un 47 (brrr, brrr)
Je me suis acheté un 47Yo me compré un 47
Je me suis acheté un 47, toutes les Glocks sont chargéesYo me compré un 47, toa' la' Glocks son fulete'
Je me suis acheté un 47, je me suis acheté un 47Yo me compré un 47, yo me compré un 47

Moi, parfois, je sens que la mort me poursuit, mais je ne vais pas courir (courir)Yo, a vece', siento que la muerte está persiguiéndome, pero yo no voy a correr (correr)
Les armes, les bâtons, les chargeurs, je me suis acheté 4 tambours hier (hier)Las corta', los palo', los peine', yo me compré 4 tambores ayer (ayer)
Vous m'avez tous trahi comme Lucifer a trahi Dieu (amen)Ustedes to' me traicionaron como a Jehová lo traicionó Lucifer (amén)
Et je ne vais jamais échanger la loyauté d'un frère pour une femme (chant de porc)Y yo nunca voy a cambiar la lealtad de un hermano por una mujer (canto de puerco)

Mon fils va manger (manger)Mi hijo va a comer (comer)
Et avec le R chargé, on va te cuire (cuire)Y con el R fulete te vamo' a cocer (cocer)
Les balles vont pleuvoir (brrr)Las balas van a llover (brrr)
Mais je dois voir mon fils grandir (grandir)Pero yo tengo que ver a mi hijo crecer (crecer)

Je ne vais pas me cacher (cacher)Yo no me voy a esconder (esconder)
Si je ne suis pas intouchable, alors essayez, on verra (brrr)Si yo no soy intocable, pues traten, a ver (brrr)
L'AK va te mordre (mordre)El AK te va a morder (morder)
Les morts t'attendent, tu vas tomber (tomber)Los muertos te están esperando, tú te va' a caer (caer)

Je ne me suis jamais effrayé (effrayé)Yo nunca me asusté (asusté)
Ils m'ont fait peur et je les ai couchés (couchés)Ello' me fantasmearon y se lo' acosté (acosté)
Je leur ai envoyé et je me suis baissé (je me suis baissé)Le' mandé y me abajé (me abajé)
Et, le bâton dans la poitrine, je le leur ai enfoncé (brrr)Y, el palo en el pecho, yo se lo espeté (brrr)

Je l'ai ressuscitéLo resucité
Et j'ai allumé mon flingue et je l'ai tué à nouveau (je l'ai tué)Y le prendí mi fulete y volví y lo maté (lo maté)
La vie, je l'ai prise (prise)La vida se la quité (quité)
Et, allongé comme un zombie, je l'ai photographiéY, tira'o como un zombie, yo lo retraté

Chez moi, on vit en guerre (guerre), fusils militairesEn mi case', vivimo' en guerra (guerra), rifles militare'
Je prie Dieu pour que personne de mes proches ne glisseYo le oro a Dios porque ninguno de lo' mío' resbalen
Ici, tout le monde meurt (meurt), personne ne ressusciteAquí to' el mundo se muere (muere), nadie resucita
Des enfoirés veulent te tuer pour te voir dans un cercueilCabrone' quieren matarte pa' verte en una camisa

Je me suis acheté un 47 (brrr)Yo me compré un 47 (brrr)
Je me suis acheté un 47 (brrr)Yo me compré un 47 (brrr)
Je me suis acheté un 47, toutes les Glocks sont chargéesYo me compré un 47, toa' la' Glocks son fulete'
Je me suis acheté un 47, je me suis acheté un 47Yo me compré un 47, yo me compré un 47

(Bébé, tu ne vas pas m'oublier)(Bebé, tú no me va' a olvidar)
(Tous ces enfoirés veulent me tuer, mais toi tu sautes sur ce que j'ai)(To' estos cabrone' me quieren matar, pero tú me brinca' encima de este bicho)
(Et je te dévore comme un animal)(Y yo te devoro como un animal)
(Je sais qu'ils veulent me tuer)(Yo sé que me quieren matar)
(Mais tant que j'ai de l'argent pour acheter des flingues et des fusils avec des balles)(Pero después que yo tenga dinero pa' comprar pistola' y rifle' con bala')
(Je vais me battre)(Yo voy a guerrear)

(Je me suis acheté un 47)(Yo me compré un 47)
(Je me suis acheté un 47)(Yo me compré un 47)
(Toutes les Glocks sont chargées)(Toa' la' Glocks son fulete')
(Je me suis acheté un 47, je me suis acheté un 47)(Yo me compré un 47, yo me compré un 47)

Brrr (Anuel)Brrr (Anuel)
Réel jusqu'à la mort, t'as entendu, enfoiré ? (Mera, dis-moi, Ñengo)Real hasta la muerte, ¿oíste, cabrón? (Mera, dime, Ñengo)
Real G4 Life jusqu'à ce qu'ils me tuent, je vais me foutre de la mère du diableReal G4 Life hasta que me maten, me voy a cagar en la madre del diablo
(Trap Murdaz, Lil Geniuz, Sinfónico)(Trap Murdaz, Lil Geniuz, Sinfónico)
Le vrai trap, mecThe real trap, nigga
Vraie merde de gangsterReal gangsta shit
BrrrBrrr
Libérez AnuelFree Anuel