Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.461

Cuidao (part. El Micha)

Ñengo Flow

LetraSignificado

Achtung (feat. El Micha)

Cuidao (part. El Micha)

Achtung, Ratte in der Nacht, Ratte am TagCuida'o ratón de noche, rata de día
Denn es gibt Angeber, die sind PolizistenQue hay guapo' que son policía'
Achtung vor Freunden, die falsch sindCuida'o con lo' amigo' que son falso
Denn du gibst ihnen den Finger, und sie packen deinen ArmQue tú le da' el deo, y te cogen el brazo
Viel Achtung vor den Feigen, lass sie nicht an dich ranMucho cuida'o a lo' cobarde' no le' haga' caso
Denn hier enden die Verräter mit drei SchüssenQue aquí lo' traidore' acaban con tre' plomazo'
Achtung, Angst, dass du einen Schlag abbekommstCuida'o a miedo a caerle a piñazo'
Und geh weiter, damit du keinen Blödsinn machstY camina pa' que no haga papelazo

Hier redest du nicht von "geh weg", denn sie verstricken dich wie ein NetzAquí no hable' de vaya, que te enrredan como un atarraya
Unter Wasser schwimmen sie wie RochenPor debajo 'el agua, nadan como mantarraya
Deshalb setze ich in die Praxis um, was wir in Baya gelernt habenPor eso pongo en práctica lo que aprendimo' en Baya
Der, der auspackt und nicht schweigt, dem muss man die Papaya wegnehmenEl que chotea, y no se calla, hay que volarle la papaya
Ich mache nie mit Ungeziefer rum, besser wähle ich mein MesserNunca hago coro con sabandija', mejor que mi corta elija
Um dir das Maul wie Schleifpapier zu zerkratzen (Hey)Pa' guayarte ese hocico como lija (Oye)
Gebe Ohrfeigen mit den RingenDando bofetón con la' sortija'
Für alle Rayer habe ich eine .50, die ist meine TochterPa' to' lo' rayero' tengo una. 50, que e' mi hija
Ich will keine falschen Freundschaften, bleib lieber ruhigNo quiero amistade', falso, mejor quédate manso
Bevor wir dir einen Schuss gebenAnte' que te entremo' a pepitazo'
Gibst ihnen die Hand, und alle wollen den ArmLe da' la mano, y to' quieren el brazo
Deshalb kommen sie nicht voran und bleiben im MisserfolgPor eso no progresan, y nunca salen del fracaso
Achtung, wem du hilfst, denn diese Krankheit hat kein HeilmittelCuida'o a quién ayuda', que esa enfermedad no tiene cura
Viele Ratten schwimmen im TeichMucho' ratone' nadando dentro 'e la laguna
Für dein Virus gibt es keinen Impfstoff, der dich heiltPa' tu viru' no hay vacuna que te cure
Kein Heiliger, der mir schwörtNi santo que me jure
Ich bin gegen alles immunA to'a' la [?] 'toy inmune

Achtung, Ratte in der Nacht, Ratte am TagCuida'o ratón de noche, rata de día
Denn es gibt Angeber, die sind PolizistenQue hay guapo' que son policía'
Achtung vor Freunden, die falsch sindCuida'o con lo' amigo' que son falso
Denn du gibst ihnen den Finger, und sie packen deinen ArmQue tú le da' el deo, y te cogen el brazo
Viel Achtung vor den Feigen, lass sie nicht an dich ranMucho cuida'o a lo' cobarde' no le' haga' caso
Denn hier enden die Verräter mit drei SchüssenQue aquí lo' traidore' acaban con tre' plomazo'
Achtung, Angst, dass du einen Schlag abbekommstCuida'o a miedo a caerle a piñazo'
Und geh weiter, damit du keinen Blödsinn machstY camina pa' que no haga papelazo

Sag es mir Micha, ich habe den Stein bewegtDímelo Micha, ya moví la ficha
Kuba, schöne Insel, wie die Boricuas sagenCuba isla bella, como dicen lo' boricha'
Eine 40 bereit, die wird etwas gefährlichUna 40 ready que se pone media bicha
Wenn du anfängst zu experimentieren, nimmt sie dir das Gehirn und schaltet es umSi te pone' a inventar, te coge el cerebro y te lo switcha
Achtung, denn die Neid gibt es von den RattenCuida'o que la envidia hay de lo' ratone'
Sie sagen, sie sind gut, und sind verdammt böseDicen que son bueno', y son malo' con cojone'
Achtung vor all denen, die an deiner Seite sindCuida'o de to' lo' que tiene' a tu la'o
Sie achten auf alles, was du hast, obwohl sie gut aufgestellt sind'Tan pendiente a to' lo tuyo aunque son bien presenta'o'
Achtung, der, der dich umbringen will, sagt es nichtCuida'o el que va a matarte no lo dice
Vielleicht bin ich gut, denn Gott segnet michQuizá' yo estoy de bien, porque Dios a mí me bendice
Achtung, denn sie können sich gegen dich wendenCuida'o que se te pueden virar
Der, von dem du denkst, dass er dein Bruder ist, ist der, der dich anschießtEl que tú piensa' que e' tú hermano, e' el que te va a disparar

Achtung, Ratte in der Nacht, Ratte am TagCuida'o ratón de noche, rata de día
Ich habe zwei, die Polizisten sindTengo a do' que son policía'
Achtung vor Freunden, die falsch sindCuida'o con lo' amigo' que son falso
Denn du gibst ihnen den Finger, und sie packen deinen ArmQue tú le da' el deo, y te cogen el brazo
Viel Achtung vor den Feigen, lass sie nicht an dich ranMucho cuida'o a lo' cobarde' no le' haga' caso
Denn hier enden die Verräter mit drei SchüssenQue aquí lo' traidore' acaban con tre' plomazo'
Achtung, Angst, dass du einen Schlag abbekommstCuida'o a miedo a caerle a piñazo'
Und geh weiter, damit du keinen Blödsinn machstY camina pa' que no haga papelazo

Viel Achtung, steh fest, BambarazoMucho cuida'o párate en firme bambarazo
Und tu nicht so wichtig, denn du bist ein einfacher SoldatY no te haga' el jefe, que tú ere' solda'o raso
Ich komme aus dem Ajerrense-Viertel, ExklusivitätVengo de Ajerrense barrio, exclusividad
Micha und Ñengo Flow, schaut nicht hierher, heyMicha y Ñengo Flow, ni miren pa'ca, oye
Es sind viele Jahre, die ich mit diesem Mist lebeSon muchos año' viviendo de esta jodienda
Hausgemacht, aber aus dem LadenProducto casero, pero de la tienda
Wenn ich sterbe, will ich keine Blumen, neinCuando yo me muera no quiero que pongan flore', no
Ich will nicht, dass sie schreien, nein, ich will nicht, dass sie weinen, neinNo quiero que me griten, no, no quiero que me lloren, no
Sag den Leuten im Viertel, dass ich mit den Besten gesungen habe, jaDile a la gente 'el barrio, que canté con lo' mejore, sí
Der, der es singt, ist der, der es komponiertEl mismo que la cante, e' el mismo que la' compone
Klar, Respekt wird verdientClaro que el respeto se gana
Klar, zuerst der Mensch und dann der Ruhm, jaClaro que primero hombre y despué' la fama, sí
Mein Gewissen ist rein, ich schlafe ruhig im BettMi conciencia limpia, duermo tranquilo en la cama
Von vielen Eiern und wenig PyjamasDe mucho huevo', y poco' pijama

Achtung, Ratte in der Nacht, Ratte am TagCuida'o ratón de noche, rata de día
Denn es gibt Angeber, die sind PolizistenQue hay guapo' que son policía'
Achtung vor Freunden, die falsch sindCuida'o con lo' amigo' que son falso
Denn du gibst ihnen den Finger, und sie packen deinen ArmQue tú le da' el deo, y te cogen el brazo
Viel Achtung vor den Feigen, lass sie nicht an dich ranMucho cuida'o a lo' cobarde' no le' haga' caso
Denn hier enden die Verräter mit drei SchüssenQue aquí lo' traidore' acaban con tre' plomazo'
Achtung, Angst, dass du einen Schlag abbekommstCuida'o a miedo a caerle a piñazo'
Und geh weiter, damit du keinen Blödsinn machstY camina pa' que no haga papelazo

Viel Achtung, steh fest, BambarazoMucho cuida'o párate en firme bambarazo
Und tu nicht so wichtig, denn du bist ein einfacher SoldatY no te haga' el jefe, que tú ere' solda'o raso
Das wird getanzt, ruhig und mit VorsichtEsto se baila, tranquilo y con cuida'o
Ruhig und mit VorsichtTranquilo y con cuida'o
Ruhig und mit VorsichtTranquilo y con cuida'o
Im Schatten, ruhig und mit VorsichtPor la sombrita tranquilo y con cuida'o
Micha!¡Micha!
Jum Pull, der wahre SoundJum Pull, el verdadero sonido
Ñengo FlowÑengo Flow
Kuba, SinfonischCuba, Sinfónico
Puerto RicoPuerto Rico
Ruhig und mit VorsichtTranquilo y con cuida'o


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ñengo Flow y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección