Traducción automática

Loyalty 4 Ever (remix) (part. Hades66, Arcángel, Luar La L, Kendo Kaponi y Hanzel La H)
Ñengo Flow
Levenslange Loyaliteit (remix) (met Hades66, Arcángel, Luar La L, Kendo Kaponi en Hanzel La H)
Loyalty 4 Ever (remix) (part. Hades66, Arcángel, Luar La L, Kendo Kaponi y Hanzel La H)
(Stel je voor, opgroeien in een omgeving waar één woord(Imagina crecer en un entorno donde pronunciar una palabra)
Het verschil kan maken tussen leven en dood)(Puede significar la diferencia entre la vida y la muerte)
(Waar stilte niet alleen een daad van voorzichtigheid is)(Donde el silencio no es solo un acto de prudencia)
(Maar de ultieme proef van loyaliteit)(Sino la prueba definitiva de lealtad)
Broer, ik laat ze niet los (nee)Hermano', yo no las suelto (no)
Ik heb doden die ik herinner en herinneringen van wie er al niet meer zijn (amen)Tengo muerto' que recuerdo y recuerdo' que ya están muerto' (amén)
Ik pas op dat ze me nooit in het vliegtuig pakkenMe cuido pa' que nunca vayan a pillarme en vuelo
Ik val nooit in slaap, ik leef altijd wakker dromenNo me duermo nunca, yo vivo soñando despierto
Maak het geluid van de buitenwereld weg voor mijn AirPods (sssst)Cancelación de sonido exterior pa' los AirPods (shh)
Ik wil niemand horen, tenzij ze een ticket hebben (ja)No quiero escuchar a nadie al meno' que haya ticket envuelto' (yeah)
Dollars op de stof, dat is niets om mijn lichaam te versieren (au)Miles en tela, eso es na' má' pa' decorarme el cuerpo (au)
Met mij niet forceren of je valt als je koppig wordt (prr)Conmigo no force' o va' a caerte si te pone' terco (prr)
De Louis Vu-pedalen, net zo met het shirt (ja)Los pedale' Louis Vu, la camisa igual (igual)
Wat in de zakken en een militaire R (rr)Las paca' en los bolsillo' y un R militar (rr)
We pakken je en je baas kan ons niet beperken (nee)Te pillamo' y tu jefe no nos puede limitar (no)
Klootzak, ik heb een pact met de dood en ik ga ze bezoeken (ja-ja)Cabrón, yo tengo un pacto con la muerte y los vo'a visitar (yeah-yeah)
Tickets voor vijftien, Hades, wees duidelijk (wees duidelijk)Taquilla' a quince, Hades, habla claro (habla claro)
Kom niet aan met goedkope praatjes, want ik ben een dure soortNo me vengan con roncaera' barata'a, que yo soy un tipo caro
Ik heb al mijn haters flauwgevallen in de ring (skrrt)Tengo a to's los que me tiran flacos frenando en el aro (skrrt)
Als ik sterf, ga ik als een legende, daarom vergelijk ik me niet (nee)Si me muero, me voy leyenda, por eso no me comparo (no)
Loyaliteit voor altijd, ook Justin voor altijd (ja)Loyalty forever, también Justin forever (yeah)
Als ik de clip voor 21 laad, ga je voor altijd sterven (oh)Si engancho el peine twenty-one, te va' a morir forever (oh)
Hoe ouder ik word, hoe hoger ik ga (level)Mientras más viejo me pongo, más subo de level (level)
Je kunt me niet aanraken, nooit, eigenlijk, durf het al niet eensTú tocarme, never, es más, tú ni te atreve'
De tickets voor vijftien (vijftien), en de spullen voor één vier (haha)Las taquilla' a quince (a quince), y las pieza' a uno cuatro (jaja)
De oude dames houden van me en de junkies ook (uoh-uoh)Las viejita' me quieren y me aman los tecato' (uoh-uoh)
De 47 klinkt hard (brr)Suena el 47 que se escucha bellaco (brr)
Ze zijn aan het bluffen, denkend dat ze de baas zijn (baas, baas, baas, baas)Están capoteando, pensando que eso es de capo (capo, capo, capo, capo)
Trili (trili), mammoet, sukkelTrili (trili), barquilla, mamón
We verkopen datgene dat Voldemort zonder neus heeft gelaten (haha)Vendemo' de la que dejó sin nariz a Voldemort (jaja)
Blauwe bankbiljetten en de twintig zijn van Hulk (cash, cash, cash)Benjamine' azule' y los de veinte son de Hulk (cash, cash, cash)
Jared Leto op de motor, in het rood, gekleed als Tron (brrum)Jared Leto en la motora, de rojo, vestí'o de Tron (brrum)
Satans 47, als ik zing, zaai ik paniek (hey)47 satánico, en tu canto, siembro el pánico (oye)
Blijf maar bluffen op Instagram, want je gaat dood (je gaat dood)Sigue roncando en rede', que tú te va' a morir (tú te va' a morir)
Meer kogels dan de monteurs, dit ding is snel (haha)Más pieza' que los mecánico', este chipete está rápido (jaja)
Als ze je raken met de knuppel, leef je nooit meer (haha)Cuando te den con el palo, tú jamá' va' a vivir (jaja)
Ze sterven (hoor je?)Se mueren (¿oíste?)
Ze sterven (haha)Se mueren (jaja)
Ze stervenSe mueren
Ik sla ze omver met de Draco, die klootzakken stervenYo los azoto con el Draco, esto' cabrones se mueren
De schatjes noemen me papa, de broeders zijn de schutter met de glimlachLas babie' me dicen papi, los brothers el trigger happy
We sturen je een schatje die alles regelt zoals een floppyTe mandamo' una chapi que te cuadre como floppy
En rookt als ScrappyY bota' humo como Scrappy
(Mera, mera, mera, uoh)(Mera, mera, mera, uoh)
(H, broer, voor de overlast)(H, brother, para el abuso)
(Laten we nu gaan)(Vámono' ya)
Ja, al die knuppels zijn snelJa, los palos todos son rapid
Een rommel van biljetten alsof ik ze kopieerUn reguero de billete' como si les saco copy
Val niet in slaap, want de tsunami omarmt jeNo te duerma', que te arropa el tsunami
Zoveel geld in de tas, ik lijk wel een chauffeur van LumyTanto dinero en bulto, parezco chofer de Lumy
Aangestoken in PR, een hoge noot zoals een gummyPrendí'o en PR, dando nota como gummy
Ik ga hiermee door totdat ik champagne drink op een GrammyLe voy a meter a esto hasta que tome champaña dentro de un Grammy
Ja, in een Merce met honderd en iets over de boulevardJa, en un Merce a ciento y pico por el avenue
Elke dag een nieuwe outfit, Mr. Brand NewTo' los día' un outfit nuevo, Mr. Brand New
Als we oorlog voeren, is er geen wapenstilstand, ik zet het AK in je gezichtSi entramo' en guerra, no hay tregua, te espeto el AK en la cara
En ik voel me als Anthony Edwards in een alley-oop, jaY me siento Anthony Edwards en un alley-oop, ja
Ze stervenSe mueren
Wie aanraakt, stoot ik tegen de muur, ik ben klaar voor de vrachtwagen met de zegelsAl que se pegue, lo estrello, 'toy pa'l camello con los sellos
Ze zetten alles op het spel en stervenSe descuadran y se mueren
Ze gaven me honderd in de helm en ik ben half aan mijn nek, hahaMe pusieron cien en el casco y me enganché medio en el cuello, jaja
Gatilleros van pure afkomst (pure afkomst), je hebt ons al zien werkenGatillero' de pura sangre (pura sangre), ya tú nos has visto trabajando
Het vuur straalt demonisch, de AK slaat hard (ik)El resplandor de fuego endemonia'o, el AK está azotando (yo)
En de bas dreunt van deze kutmuziekY el bajo retumbando de esta música hija de puta
Klootzak, één schim, de Mini Draco maakt je kaal (hahaha)Cabrón, un solo fantasmeo, el Mini Draco te 'espeluca (jajaja)
De kogels komen en gaan, je ogen draaien wanneer ze raken (ik)Las balas vienen y van, te viran los ojo' cuando dan (yo)
Je kunt niet ontsnappen aan die ran-tan-tan (ja)No se pueden escapar del ran-tan-tan (yeah)
Ze willen me op de proef stellen, lopen op het scherp van de snedeQuieren ponerno' a prueba, caminando al filo de la navaja
De stroom bloed daalt wanneer de dingen niet kloppen (ey)El chorro de sangre baja cuando las cosa' no encajan (ey)
Ik maak mijn handen niet vuil, de ninja's komen en werkenYo no me ensucio las mano', los ninja' van y trabajan
De K-1 is nooit een voordeel, de R15 snijdt jeLos K-1 nunca es ventaja, el R15 te estazaja
Hier wordt niet ontspannen en, lul, raak niet in de warAquí no se relaja y, huelebicho, no te altere'
De handschoen van Thanos altijd aan, je kent de krachten (ah)El guante de Thanos siempre puesto, tú conoce' los podere' (ajá)
En aan het eindY al final
Ze stervenSe mueren
Ze sterven (ik)Se mueren (yo)
Ze sterven–Se mue–
(Ik heb een punt veertig)(Tengo una punto 40)
(40 Glock speciale editie)(40 Glock edición especial)
De Demon van de Inkt, zwarte inkt of dubbel? (ja)El Demonio de la Tinta, tinta negra o doble cinta (ja)
Altijd Jordan in mijn stijl, de beste, buigt niet, breekt niet, laat niet losSiempre Jordan en la pinta, el duro, no dobla, no rompe, no despinta
En kalm, de inspiratie voor jullie in de muziek, op de meningen, -hedenY tranquilo, la inspiración de ustede' en la música, en las rede', -ede'
Kom op, zeg het (praat, praat)Dale, dilo, dilo (habla, habla)
Ik heb je gezien met je crew zonder problemen, poserendQue te he visto andando con tu bando sin problema', modelando
En ik stuur niet want jullie zijn kaalY no les mando porque ustede' están pela'o
En leven als een lantaarnkabel, hangend (eh, eh)Y vivo' como cable de poste, guindando (eh, eh)
Ah-ah-ah-ah-ah (hahaha)Ah-ah-ah-ah-ah (jajaja)
Raak mijn stok niet aan als ik deze weer opricht (ah)No me tocan la vara si se la elevo (ah)
Ik klink luid als een speaker met al die nieuwe stickersYo sueno en alto como speaker con to' los sticker nuevo'
Of zien we elkaar ergens? Klootzak, ik neem je mee (haha)¿O nos vemo' por ahí? Cabrón, te llevo (jaja)
Ik neem de stok mee die ik met je broer gebruikte om je op te stoken (zeg het, Bebo)Llevo el palo que usé con tu hermano pa' prenderlo contigo de nuevo (dile, Bebo)
Vandaag is mijn leven stil, ik leg je uit hoe het zit (ja)Hoy mi vida es silenciosa, te explico cómo es la cosa (sí)
Ik heb nooit mijn ziel verkocht, de duivel verkoopt me de spullenYo nunca vendí mi alma, el diablo me vende las cosa'
Ik maak geen grapjes, al mijn punches zijn van museumwaardeNo bromeo, to' mis punches son de museo
En als de AK schreeuwt, geloven zelfs atheïsten in God, ahY cuando grita el AK, creen en Dio' hasta los ateo', ah
Ze sterven (loyaliteit)Se mueren (lealtad)
Ze sterven (weten jullie wat loyaliteit is?)Se mueren (¿ustedes saben lo que es lealtad?)
Ze stervenSe mueren
Loyaliteit voor altijdLoyalty forever
(Wat? Wat?)(¿Qué? ¿Qué?)
Wat is er gebeurd, klootzak? (Ik wil sterven, ah)¿Qué pasó, cabrón? (Quiero morir, ah)
Zeg het, HanzelDime, Hanzel
Zeg het, BeboDime, Bebo
Wij zijn de Uitverkozenen, de BuitenaardseNosotros somo' Los Elegido', Los Sobr3naturale'
Acht, ik hoor mezelf niet, verhoog het (verhoog, verhoog)Ocho, no me escucho, sube (sube, sube)
Zeg zo, zeg zo (wat?)Dice así, dice así (¿qué?)
Ze roepen me voor alle remixen, maar ik verkoop mezelf niet (nee)Me llaman pa' to' los remix, pero no me prostituyo (no)
Bij de beste rapper kom ik en vervang hemAl mejor rapero, vengo yo y lo sustituyo
Ze zeggen: Voor de overlast (yah), maar ik moet de verwarden helpen (wat is er gebeurd, klootzak?)Dicen: Para el abuso (yah), pero tengo que orientar a los confuso' (¿qué pasó, cabrón?)
Je kunt niet pochen met nummers, klootzak, je hebt ze niet geschreven (wat?)No pueden frontear con tema', cabrón, que uste' no compuso (¿qué?)
Zoals Pablo met de lijst, als ik je aanwijs, markeer ik je (direct)Como Pablo con la lista, si te apunto, te subrayo (de una)
Het geluid komt altijd na de impact van de bliksemEl sonido siempre llega despué' del impacto 'el rayo
Twee van 30, een .22, en dat (krr)Dos de 30, una .22, y a eso (krr)
Tel het kogel erbij, 83 zoals AdebayoSúmale la bala arriba, 83 como Adebayo
Rondrijden door jouw wijk om te zien of ik je op de piste kan pakkenRuteando por tu campo a ver si te pillo en la pista
De satelliet heeft gevonden, UAV, we schakelen je killstreak inEl satélite ubicó, UAV, te prendimo' el killstreak
Ik kill je en ga naar de hoer, je weet al hoe de logistiek gaatTe mato y pa'l putero, ya tú sabe' la logistic
Met mijn lipstick kleur ik alle lippen van deze hoerenPintándole las bemba' a toa' estas puta' con mi lipstick
Dit is loyaliteit voor altijd, of omgekeerd, voor altijd loyaalEsto es loyalty forever, o al revé', forever loyal
We zijn in de salsa, lul, elke dag zoals bij Goya'Tamo en salsa, huelebicho, to' los día' como en Goya
Fuck niggas, willen vechten? Wat is er gebeurd? Laat het Royal explodeFuck niggas, wanna rumble? ¿Qué pasó? Exploten el Royal
Ik verander de combos zoals een skin van battle royale'Toy cambiándole las combis como skin de battle royale
Je moet je bult zuigenTienen que mamarme el bicho
Ik pas de techniek toe, je hebt het gezien en ik heb het je gezegd (ja)Yo la aplico, tú lo has visto y te lo he dicho (ajá)
Ze zijn aan het bluffen, zogenaamd een G-Shock te versieren'Tán charreando, dizque endiamantando el G-Shock
De stok heeft een GoPro en neemt screenshots, flitsEl palo tiene una GoPro y tira screenshot, flash
Gedraag je? Of laat ik ze beide in je gezicht snijden, zoals–?¿Te comporta'? ¿O te pongo las dos corta' en la carota, como–?
En ze sterven (Hanzel la H, De met de Witte Ogen)Y se mueren (Hanzel la H El de los Ojos Blanco)
Ze sterven (zeg het, Hanzel)Se mueren (dime, Hanzel)
Ze sterven (Elegidos Records)Se mueren (Elegidos Records)
Ze sterven– (Mueka El Cerebro, datgene wat die klootzakken missen)Se mue- (Mueka El Cerebro, lo que les falta a esos huelebichos)
Zeg het, Andre El GiganteDime, Andre El Gigante
Zeg het, YamaDime, Yama
Een nieuwe flowUn flow nuevo
JejeJejeje
Als het met Doble is, zijn het miljoenen bij wetSi es con Doble, son millone' por ley
AangepastCustom
Loyaliteit voor altijd zoals Kobe met de LakersLoyalty forever como Kobe con los Lakers
De EeuwigenLos Eternos
Eternal MusicEternal Music
Mera, zeg het, XayMera, dime, Xay
Mera, zeg het, ChivoMera, dime, Chivo
Real G4 Life, baby, ikReal G4 Life, baby, yo
Mera, zeg het, ArcaMera, dime, Arca
PrraPrra
Het 66 (au)El 66 (au)
Wij zijn van Cataño (mera, zeg het, H)Nosotros somo' de Cataño (mera, dime, H)
De HH, zeg het, ViLa HH, dímelo Vi
Loyaliteit betekent dat vrienden dezelfde vijanden hebben (jullie weten het)Lealtad es que los amigo' tienen los mismo' enemigo' (ustedes saben)
Loyaliteit is instappen in de auto met die persoon die je weet dat als je vanavond valtLealtad es montarte en el carro con esa persona que tú sabe' que si esta noche caes tú
Je niet op de grond zal blijven liggen in iemands huis (hoor je?)No te va a dejar de alfombra en casa ajena (¿oíste?)
HahaJaja
Wat weten jullie daarvan?¿Qué saben ustedes de eso?
(Een speciale groet aan degenen die me naar de club komen halen)(Un saludito bien especial a los que me salen a buscar a la discoteca)
(En niet verder komen dan de bouncer, hahahahaha)(Y no pasan del bouncer, jajajajajaja)
(Waarom zou dat zijn?)(¿Por qué será?)
(Hoor je, lul?)(¿Oíste, hijueputa?)
(Jullie zijn toch niet slecht?)(¿Ustedes no son malo'?)
(En de meesten, en de meesten, haha)(Y los má', y los má', jaja)
(De meeste goedkope sukkels zijn wat jullie zijn) (ja)(Los má' lambebicho es lo que son) (ja)
(Hahaha)(Jajaja)
(Prra)(Prra)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ñengo Flow y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: