Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.149

Pa' Encima (part. Jory Boy)

Ñengo Flow

LetraSignificado

Bovenop (ft. Jory Boy)

Pa' Encima (part. Jory Boy)

JaYah
Echte G4 LevenReal G4 Life
BlaminBlamin

Ze zeiden dat het niet goed met je gaat sinds je met hem bentDijeron que a ti no te va bien desde que estás con él
Laat het me weten en ik neem je meeAvísame y te llevo conmigo
Als hij je uiteindelijk alleen laatSi al final te deja sola
Is hij nooit met je bezigDe ti nunca está pendiente
Hij neemt je niet meer mee naar de discoYa no te saca pa' la disco
En hoe graag je het uitgaan doetY lo mucho que te gusta el jangueo

Jij staat echt bovenaanTú muy por encima estás
Om zo behandeld te wordenPara que te traten así
Jouw tijd is jouw tijd, normaalTu tiempo es tu tiempo, normal
Ik moest het je gewoon zeggenSolo te lo tenía que decir
Dat jij bovenaan staatQue tú por encima estás
Om zo behandeld te wordenPara que te traten así
Jouw tijd is jouw tijd, normaalTu tiempo es tu tiempo, normal
Ik moest het je gewoon zeggenSolo te lo tenía que decir

Al-Al-Al geeft je geen warmte, zoek iets betersYa-Ya-Ya no te brinda calor, búscate algo mejor
Meisje, je hoeft niet te lijdenNena, no tiene' por qué sufrir
Je hart is gebroken, dat veroorzaakt pijnTe mató el corazón, lo que causa e' dolor
Alles wat hij doet is liegenTodo lo que hace es mentir
Wees geen masochist, die klootzak is egoïstischYa no sea' masoquista, que ese cabrón e' egoísta
Als hij te veel doet, maak ik zijn zicht troebelSi jode mucho, le empaño la vista
Bijna dat hij het niet meer registreert, uniek in zijn soort en andersYa mismo que no' registra, única en su clase y distinta
Het mooie meisjeLa niña bonita

Jij-Jij-Jij hoeft geen kwelling en pijn te levenTú-Tú-Tú no tiene' que vivir tormento y dolor
Je hoeft niet te lijden onder druk, onder hypocrisieNo tiene' que sufrir de presión, de hipocresía
Jij hoeft niet te verdragen, meid, al die drukTú no tiene' que aguantar, mai', to'a esa presión
Om je de hele dag alleen, verdrietig en leeg te voelenDe sentirte to' el día sola, triste y vacía
Langzaam heb ik je hart weer aan elkaar genaaidPoco a poco fui cosiéndote el corazón
Toen ik je van mij maakte in die koude nachtCuando yo te hice mía en to'a la noche fría
Je had de ketens van de pijn kunnen brekenPudiste romper la' cadena' del dolor
Laat het misbruik niet weer je leven dominerenNo deje' que el maltrato vuelva a dominar tu vida

Jij staat echt bovenaanTú muy por encima estás
Om zo behandeld te wordenPara que te traten así
Jouw tijd is jouw tijd, normaalTu tiempo es tu tiempo, normal
Ik moest het je gewoon zeggenSolo te lo tenía que decir
Dat jij bovenaan staatQue tú por encima estás
Om zo behandeld te wordenPara que te traten así
Jouw tijd is jouw tijd, normaalTu tiempo es tu tiempo, normal
Ik moest het je gewoon zeggenSolo te lo tenía que decir

WohWoh
Jij bent de baas over je daden, ook over je tijdTú eres dueña de tus acto', también de tu tiempo
Jij bent degene die het lijden kan stoppenEre' tú la que puede parar el sufrimiento
Ze zeggen dat kogels stoppen, schat, met de wind en dat is niet waarDicen que la' bala' frenan, bebé, con el viento y es mentira
Ze kwetsen de gevoelens en er is geen weg terugLastiman los sentimiento' y no hay vuelta atrás
Ik weet dat hij spijt zal krijgenSé que se va a arrepentir
Wanneer hij het slechte moet ervarenCuando lo malo le toque vivir
Onverwoestbaar kom ik terugIndestructible vuelvo
Met Jory La J, schat (Jan Paul)Con Jory La J, baby (Jan Paul)
De wens die ik hebEl deseo que tengo
Is dat jij zonder kleren van mij bentEs que sin ropa tú sea' mía
Om elkaar beter te leren kennenDe poder conocerno'
Dieper, grondiger zoals jij wildeMás adentro, más a fondo como tú quería'
De wens die ik hebEl deseo que tengo
Is dat jij zonder kleren van mij bentEs que sin ropa tú sea' mía
Rebel, ontsnapYa rebélate, escápate
Nodig de kerk uit, ik zie je vanavondInvita a la iglesia, esta noche te veré
Want hier ben ikQue aquí estoy yo

Jij staat echt bovenaanTú muy por encima estás
Om zo behandeld te wordenPara que te traten así
Jouw tijd is jouw tijd, normaalTu tiempo es tu tiempo, normal
Ik moest het je gewoon zeggenSolo te lo tenía que decir
Dat jij bovenaan staatQue tú por encima estás
Om zo behandeld te wordenPara que te traten así
Jouw tijd is jouw tijd, normaalTu tiempo es tu tiempo, normal
Ik moest het je gewoon zeggenSolo te lo tenía que decir

WohWoh
Jij bent de baas over je daden, ook over je tijdTú eres dueña de tus acto', también de tu tiempo
Jij bent degene die het lijden kan stoppenEre' tú la que puede parar el sufrimiento
Ze zeggen dat kogels stoppen, schat, met de wind en dat is niet waarDicen que la' bala' frenan, bebé, con el viento y es mentira
Ze kwetsen de gevoelens en er is geen weg terugLastiman los sentimiento' y no hay vuelta atrás
Ik weet dat hij spijt zal krijgenSé que se va a arrepentir
Wanneer hij het slechte moet ervarenCuando lo malo le toque vivir
Onverwoestbaar kom ik terugIndestructible vuelvo
Met Jory La J, schatCon Jory La J, baby
Oh, shitOh, shit

Ze zeiden dat het niet goed met je gaat sinds je met hem bentDijeron que a ti no te va bien desde que estás con él
Laat het me weten en ik neem je meeAvísame y te llevo conmigo
Als hij je uiteindelijk alleen laatSi al final te deja sola
Is hij nooit met je bezigDe ti nunca está pendiente
Hij neemt je niet meer mee naar de discoYa no te saca pa' la disco
En hoe graag je het uitgaan doetY lo mucho que te gusta el jangueo

Jij staat echt bovenaanTú muy por encima estás
Om zo behandeld te wordenPara que te traten así
Jouw tijd is jouw tijd, normaalTu tiempo es tu tiempo, normal
Ik moest het je gewoon zeggenSolo te lo tenía que decir
Dat jij bovenaan staatQue tú por encima estás
Om zo behandeld te wordenPara que te traten así
Jouw tijd is jouw tijd, normaalTu tiempo es tu tiempo, normal
Ik moest het je gewoon zeggenSolo te lo tenía que decir

Ñengo FlowÑengo Flow
Jory BoyJory Boy
Urba en RomeUrba y Rome
Dit is de andere, mami (Woh-woh)Esta e' la otra, mami (Woh-woh)
Jan Paul, Het Ware GeluidJan Paul, El Verdadero Sonido
De perfecte combinatieLa combi perfecta
Nico, DexianNico, Dexian
Jory La J, schatJory La J, baby
De kauwgomEl chicle
Make Money RecordsMake Money Records
De perfecte combinatieLa combi perfecta
Check het uitCheck it out


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ñengo Flow y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección