Traducción generada automáticamente

Te arrepentiste (part. Lyanno)
Ñengo Flow
Tu t'es repenti (feat. Lyanno)
Te arrepentiste (part. Lyanno)
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais (ouais, ouais)Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah)
Nuits froides dans ma chambreNoches frías en mi habitación
Mon lit vide sans ta réponseMi cama vacía sin tu contestación
Je t'ai déjà oublié et je ne veux pas de retourYa te olvidé y no te quiero de vuelta
Ne ferme pas ta porte (real G 4 life)No cierre' tu puerta (real G 4 life)
Tu t'es repenti parce qu'il t'a mal traitée (je ne veux pas te voir, ma')Te arrepentiste porque te trató mal (no quiero verte, ma')
Pourquoi t'es partie ? Je t'avais dit que tu allais le regretter (tu allais le regretter, bébé)¿Pa' qué te fuiste? Te dije que te ibas a joder (te iba' a joder, baby)
Et maintenant tu es revenue, comme si de rien n'étaitY ahora volviste, como si nada
De toi je ne veux rien, bébé, il ne reste rien, bébéDe ti no quiero nada, bebé, no queda nada, bebé
Tu t'es repenti parce qu'il t'a mal traitéeTe arrepentiste porque te trató mal
Pourquoi t'es partie ? Je t'avais dit que tu allais le regretter¿Pa' qué te fuiste? Te dije que te ibas a joder
Et maintenant tu es revenue, comme si de rien n'était (éloigne-toi de moi)Y ahora volviste, como si nada (aléjate de mí)
De toi je ne veux rien, bébé, il ne reste rien, bébéDe ti no quiero nada, bebé, no queda nada, bebé
Abuser de la confiance, c'était ta missionAbusar de la confianza, fue tu misión
Et foutre en l'air mes sentiments avec ta trahisonY joderme los sentimiento' con tu traición
Ta décision a été fatale, par ambitionFatal fue tu decisión, por la ambición
Il n'y a pas d'autre occasion, cette relation est foutueNo hay otra ocasión, ya se jodió esta relación
Je passe mon temps à souffrirMe la paso sufriendo
Comme toi tu passes ton temps à pleurer (uoh)Como tú te la pasas llorando (uoh)
Ne fais plus semblantNo sigas fingiendo
Les mensonges sous le ciel crient (et)Las mentiras bajo el cielo están gritando (y)
Tu vas le regretter, je ne veux pas te voirTe vas a joder, no te quiero ver
Je t'ai fait confiance, tu as abusé du pouvoirLe di confianza, abusó del poder
Des mauvaises langues, tu ne pourras pas te cacherDe las mala' lengua' no te va' a esconder
Maintenant tu veux revenir et ça ne pourra pas se faireAhora quiere' volver y no se va a poder
À tout être humain, il faut perdreA cualquier ser humano le toca perder
Elle dit qu'elle a changé, dis-moi, qui va croire ?Dice que ella cambio, dime, ¿quién va a creer?
Je ne vais plus me laisser prendreYa no me vo' a envolver
Je t'ai mise sur un piédestal et tu as voulu me foutre en l'airTe puse en un altar y quisiste joderme
Maintenant tu ne dors plusAhora está' que no duerme'
Et si tu as joué à me perdreY si jugaste a perderme
Je dois dire que tu as gagné, je ne reviens pas en arrièreDebo decir que ganaste, ñengo pa'trás más no vuelve
Je me sens froid et sans réconfortMe siento frío y sin consuelo
Bébé, ne te repens pas et prends ton envolBaby, no te arrepienta' y coge vuelo
Ly-lyLy-ly
Le drame (oh-oh-oh, ouais)El drama (oh-oh-oh, yeh)
Tu es restée avec des enviesTe quedaste con gana'
Ce qui est offert ne se réclame pas (non)Lo que se regala no se reclama (no)
Tu t'es asséchée avec moi et j'ai dû mouiller mon litTe secaste conmigo y tuve que mojar mi cama
Cupidon t'a oubliée, maintenant mon sexe ne t'aime plus, ouaisCupido se olvidó de ti, ya mi bicho no te ama, yeh
Ne reviens pas, tant mieux si ça te fait malNo vuelva', qué bueno que te duela
Il y en a une autre, ne te fais pas de mal, car ce qu'on avait était toujours de la merde (bébé)Ya hay otra, no te muerda', que lo nuestro siempre fue una mierda (bebé)
C'est un idiot celui qui meurt d'amourPendejo aquel que de amor se muero
Et aujourd'hui je te fais dire : Pauvre diablesse, vole, ouaisY hoy mando a decirte: Pobre diabla, vuela, yeh
Tu t'es repenti parce qu'il t'a mal traitée (je ne veux pas te voir, ma')Te arrepentiste porque te trató mal (no quiero verte, ma')
Pourquoi t'es partie ? Je t'avais dit que tu allais le regretter (tu allais le regretter, bébé)¿Pa' qué te fuiste? Te dije que te ibas a joder (te iba' a joder, baby)
Et maintenant tu es revenue, comme si de rien n'étaitY ahora volviste, como si nada
De toi je ne veux rien, bébé, il ne reste rien, bébéDe ti no quiero nada, bebé, no queda nada, bebé
Tu t'es repenti parce qu'il t'a mal traitée (je ne veux pas te voir, ma')Te arrepentiste porque te trató mal (no quiero verte, ma')
Pourquoi t'es partie ? Je t'avais dit que tu allais le regretter¿Pa' qué te fuiste? Te dije que te ibas a joder
Et maintenant tu es revenue, comme si de rien n'était (éloigne-toi de moi)Y ahora volviste, como si nada (aléjate de mí)
De toi je ne veux rien, bébé, il ne reste rien, bébé (ha)De ti no quiero nada, bebé, no queda nada, bebé (ja)
Ly-Ly, ma chérieLy-Ly, mami
Ñengo, hahaha (Je t'avais dit que tu allais le regretter)Ñengo, jajaja (Te dije que te ibas a joder)
Le changement, ma chérie ; le changement, ma chérieEl cambio, mami; el cambio, mami
Real G4 LifeReal G4 Life
Éloigne-toi de moiAléjate de mí
SubeloNeoSubeloNeo
Freedy et PhantomFreedy y Phantom
MiniKingMiniKing
Le vrai changement, hein ? Ouais, ouaisEl verdadero cambio, ¿ah? Yeh, yeh
(Real G4 Life, bébé)(Real G4 Life, baby)
KAR BeatsKAR Beats
(Siggy, hahaha)(Siggy, jajaja)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ñengo Flow y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: