Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.241

Whyne Whini

Ñengo Flow

LetraSignificado

Waarom Whini

Whyne Whini

Echte g4 leven schatReal g4 life baby
Dit nummer is niet om te scorenEsta canción no es pa' que pegue
Het is om je een paar dingen duidelijk te makenEs pa dejarte claro un par de cosa
Wat heb je aan je schoonheid als je een leugenaar bent?De que vale tu belleza si eres una mentirosa
Je voelt je sterk in liefdesrelatiesTe sientes poderosa en relaciones amorosas

Want je bedriegt mannen over allesPorque engañas a los hombres sobre todas las cosas
Ik leef rustig, ik ben niemand zijn komedieYo vivo tranquilo, no soy comedia de nadie
Jij met je gekkigheid, je hebt je vergist met mijAllá tu con tu loquera conmigo te equivocaste mai
Doe maar rustig, doei, liefde voor jou is er niet meerDale tranquila bye, amor pa ti ya no hay
Ik wil je ver weg, want dat is problemenTe quiero lejo por que problema

Ik kom binnen, eigenaar van de feiten, vandaag zeg ik vaarwel schat met pijn in mijn borstEntro derecho dueño de los hechos hoy te digo adiós mami con un dolor en el pecho
Alles is voorbij, het is afgelopen, je hebt mijn motivatie weggenomen, je hebt mijn hart neergehaaldTodo se acabo se termino, me quitaste el animo, uste mi corazón me derribo
Het veld is gesloten, er is geen spel meerSe cerro la cancha no hay jugada
Van geen enkel team, schat, het seizoen is voorbij, wet vanDe ningún equipo baby se acabo la temporada ley of

Trap op de rem, het gaat snelPega el freno que va veloz
Ik zet mijn telefoon opzij als ik je stem hoorPongo el celu pa'l carajo cuando escucho tu voz
Ik heb er geen spijt van, doe maar wat je wilt, jij bent vreemdYo no le tengo pena, uste haga lo que quiera tú eres ajena
Jij was degene die verloor, ook al zie je er goed uitFuiste tu la que perdiste y aunque te veas buena

Je gaat je je hele leven lang spijt hebbenTe vas arrepentirte toda tu vida
Huilend zonder troost, zoek duizend excuses, zeggend dat ik de slechterik benLlorando sin consuelo busca mil excusas diciendo que soy el malo
Van deze relatie geloof ik niet dat er nog iets te redden valtQue esta relación ya que que no hay arreglo de tu dolor yo no me alegro
Van jouw pijn word ik niet blij, maar het is verbrand omdat je met vuur speeldePero se quemo por estar jugando con fuego

Je drama is voorbij, ik heb er geen zin meer inSe acabo tu drama ya no te tengo gana
Alles is dood, het deed pijn, maar ik voel niets meerTodo se murió me dolió pero ya no siento nada
Intense herstel, ik heb er aandacht aan besteed, schat, mijn depressie is genezenIntensa recuperación, ya le di dedicación mami se curo mi depresión baby
De anderen zijn een andere glans, een andere vibe, een andere nootLos otros son otro brillo otro guillo otra nota
Een nieuwe dageraad om je te laten weten dat je gek bent, vrouwOtro amanecer pa dejarte saber que estas loca mujer

Ik kijk nergens meer naar terug, om niets in de wereld, want ik ga vastberaden mijn wegNo miro pa atrás por nada del mundo porque yo ando firme por mi rumbo
Er is geen spijt, en ook al huil je, schat, de schuld is vreemd, maar het veroordeelt me altijdYa no hay pena, y aunque llores nena, la culpa es ajena pero siempre a mí me condena
Maar het vergiftigt me altijd, daarom vervloek ik het!Pero siempre a mí me envenena por eso la maldigo you!
Tot hier en niet verder, tot hier eindigt hetHasta aquí llego, hasta aquí termino

Wat we ooit samen hebben opgebouwd, waar ik spijt van heb, vrouwLo que un día construimos los dos y me arrepiento mujer
Maar jij was degene die de dingen zo heeft gemanipuleerdPero fue uste, la que maquino la cosa como no es
Alleen de beslissing bestaat niet, er is geen andere kansSola la decisión no existe otra ocasión
Om een zwakke relatie op te bouwenQue pueda construir una débil relación

Je missie is voorbij, het is een zware beslissing, maar ik ben niet voor jouw verraadSe acabo tu misión, es una fuerte decisión, pero yo no estoy pa tu traición
Ik heb er geen spijt van, doe maar wat je wilt, jij bent vreemdYo no le tengo pena, uste haga lo que quiera tú eres ajena
Jij was degene die verloor, ook al zie je er goed uitFuiste tu la que perdiste aunque te veas buena
Je gaat je je hele leven lang spijt hebbenTe vas arrepentirte toda tus días

Huilend zonder troost, zoek duizend excuses, zeggend dat ik de slechterik benLlorando sin consuelo busca mil excusas diciendo que soy el malo
Van deze relatie geloof ik niet dat er nog iets te redden valtDe esta relación ya creo que no hay arreglo
Van jouw pijn word ik niet blij, maar het is verbrand omdat je met vuur speeldeDe tu dolor yo no me alegro, pero se quemo por estar jugando con fuego
Schat, hoeveel zijn er, je klok is al vertraagdMami cuantas son, ya se te atraso el reloj
Je hebt je plek gekocht, je herinnering ontplofte (hahaha!)Otra tu lugar compro tu recuerdo detono (jajaja!)
Voor mij, ja voor mij, nee, alles viel in duigen omdat je aan het kloten was, schat, met de boPa mi que si pa mi que no, se te callo to por estar jodiendo baby con el bo
Asicalealealeate, mijn schatAsicalealealeate mi baby

Ik wil je niet meer, ik wil je niet meer, schatYa no te quiero no te quiero ya mi mami
Er is geen liefde, er is geen liefde, er is geen geldNo existe amor no existe amor no existe mony
Het seizoen van liefde is voorbij, schatSe acabo la temporada ma' de amor de grati
Ja, ja! (ja, ja)Ya ya! (ya ya)
Eenvoudig!Eazy!

De gekEl demente
Ñengo flow schatÑengo flow baby
De G4arLos G4ar
Tot hierHasta aquí
Tot hier eindigt ons, schatHasta aquí llego lo de nosotros mami

Tot hier is het voorbijHasta aquí se termino
Jouw avontuurTu aventura
Jouw gekkigheid, mijn liefdeTus loqueras mi amor
Hahaha!Jajajajaja!
Woo!Woo!

Escrita por: Ezequiel Rivera / Edwin Rosa Vásquez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ñengo Flow y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección