Felicidade (part. Tássia Reis)

Felicidad (hazaña. Tássia Reis)

Felicidade (part. Tássia Reis)

Feliz el que tiene contigoFeliz daquele que tem consigo
Un millón de sueñosUm milhão de sonhos
Y crees que puedesE acredita que poderá
PróximamenteRealizados em breve

Feliz con el que tiene libertadFeliz daquele que tem liberdade
Para ejecutar en los camposPra correr nos campos
Una risa saludableSaudável risonho
Luz mente y cuerpoMente e corpo leve

La felicidad puede serFelicidade pode estar
En las pequeñas cosasNas pequenas coisas
Visita inesperadaInesperada visita
Una conversación agradableUma agradável conversa

En el azul del color del marNo azul da cor do mar
En el azul de la paz del cieloNo blue do céu a paz
Por las tardes de gris a grisNas tardes cinza a gris
Mezcla sobre la lilaMistura sobre o lilás

De una manera simple, al finDe um jeito simples enfim
Con claridad y ligerezaCom clareza leveza
En la cara risa en forma de un arcoNo rosto riso em forma de arco
Eso dibuja una opiniónQue se desenha resenha

De la misma vidaDa mesma vida
Vive bien es tu momentoViva bem é o teu momento
El sentimiento fraternalO sentimento fraterno
Que todos sabemosQue todos nós conhecemos

Lo mantenemos como si fuera el másMantemos como se fosse o mais
Hermoso sueñoBelo dos sonhos
Vivir en familiaVividos em família
Los domingos por la tardeNas tardes de domingos

Vinilo y buena prosaVinil e boa prosa
Cantar nostalgiaCantiga saudosismo
Familia románticaRomânticos família
Vivimos un instanteVivemos por um instante

El tiempo pasa sin importar lo que hagaO tempo passa não importa o que eu faça
Todo lo que quiero esperar es ser felizTudo que eu quero espero prospero é ser feliz
Que la vida me haga volver mi dolorQue a vida me faça transforme as magoas
Báñame en las aguas para que pueda ser felizMe banhe nas águas pra que eu possa ser feliz
Ser feliz ser feliz ser feliz ser feliz ser feliz ser felizSer feliz ser feliz ser feliz ser feliz

Las flores renuevan los colores brillantementeFlores renovam cores avivam
Aquí está la primaveraEis a primavera
Vieja certeza, vieja maníaVelha certeza, velha mania
Ah, vieja ventanaAh, velha janela

El viento lleva los pétalosO vento carrega as pétalas
Ese otoño derribaQue o outono derruba
Y una gripe mal curadaE uma gripe mal curada
De la semana pasadaDa semana passada

Té de manzanillaO chá de camomila
La galleta de agua y salO biscoito de água e sal
Y las noticias que se repitenE as noticias repetidas
Dado en el periódicoDadas no jornal

Alto dólar, agronegociosDólar em alta, agronegócio
Contaminación de BovespanPoluição bovespa
Tráfico lentoTransito lento
Mi equipo dibuja con el portuguésMeu time empata com a portuguesa

Gruñón que sóloRabugento que só
Yo veo pasar el tiempoVejo o tempo passar
El mejor momentoO momento melhor
Es ser capaz de caminarÉ poder caminhar

Recordar es vivirRecordar é viver
Renacer y sentirRenascer e sentir
El día te invitaO dia convida você
Para levantarse y sonreírPra levantar e sorrir

Voy a caminar alrededorVou andar por ai
Mira el mundo alrededorOlhar o mundo ao redor
Conquista lo que es míoConquistar o que é meu
Cada vez más grandeMe tornando maior

Siembra felicidadSemeando felicidade
En el día a día bebéNo dia a dia baby
Estoy cosechando prosperidadVou colhendo prosperidade
Mucho amor siempreMuito amor sempre

El tiempo pasa sin importar lo que hagaO tempo passa não importa o que eu faça
Todo lo que quiero esperar es ser felizTudo que eu quero espero prospero é ser feliz
Que la vida me haga volver mi dolorQue a vida me faça transforme as magoas
Báñame en las aguas para que pueda ser felizMe banhe nas águas pra que eu possa ser feliz
Ser feliz ser feliz ser feliz ser feliz ser feliz ser felizSer feliz ser feliz ser feliz ser feliz