Kids

Niños

Kids

Refrán:Refrain:
Los niños arman la guerra x 2Les kids mettent la guerre x 2
La sección Nowhere hace un desastreLa section Nowhere fout le souk
Arman la guerraMet la guerre
x 4x 4

¿Quién se descontrola más rápido que su sombra?Qui c'est qui se dérègle plus vite que son ombre
Es Billy, el niño loco por el quesoC'est Billy, le kid dingue de kiri
Gastrónomo en pantalones cortos y anchos, gorra y zapatillas DCGastronome en culottes courtes et baggy, casket et dc
Un skate como escoltaUn skate comme escorte
Acorto los viajes a lo RickyJ'écourte les trips à la Ricky
Cuidado con los pijos cuando Billy se enoja y apareceGare aux bobos quand Billou a les boules et déboule
Torpe el animal, demasiado débil, demasiado locoMalhabile l'animal, trop débile, trop maboule
Que saca sus chucherías poco comunes de niñoQui déballe ses babioles peu banales de bambin
No es suerteC'est pas de bol
Baba del biberón bobo ok bebé con la cabeza de los calvosBaba du bibille bobo ok bébé avec la tête des baldos
En cada club de casos fallidos, copiadosDans chaque club de cas ratés, décalqués
Los perdedores chocan y reciben una palizaLes raclos claquent et se prennent une raclée
Porque golpeo a los nuevos niños en grupo y los derriboCar j'assène aux new kids des claques en bloc et les terrasse
Porque como se diceCar comme on dit
Donde Billy pasa, cada Ricky sucumbeLà où Billy passe chaque Ricky trépasse

RefránRefrain

Hago mi películaJe fais mon cinéma
Creo que tengo suerteJe crois que j'ai la baraka
Soy el rey de PanamáJe suis le roi du Panama
Mis amigos, mi sindicatoMes potes, mon syndicat
Cámara colocada allíCaméra posée là
Icolidi milo mana la timIcolidi milo mana la tim
Sin pelo en Ningún LugarNo hair Nowhere
Sin pelo en Ningún LugarNo hair Nowhere
T.N O.W.H.E.R.E.A.M.E.R. x 4T.N O.W.H.E.R.E.A.M.E.R. x 4

RefránRefrain

Colgado de mi rolloCamé au ma kiff
Rollo rollo, bah bah de colgadoKiff kiff, bah bah de kaméa
El colgado de mi rollo para los niños que arman la guerrillaLe camé à mon kiff pour les kids qui se mettent la guerilla
Que se vuelven locos en los conciertos de RipasQui zdaillent aux concerts de Ripas
Es el regreso del soukaripa dedicado a los chicos malos del hard rockC'est le retour du soukaripa dédicace aux bad boys du hardroka

Colgado de mi rollo...Camé au ma kiff...