Always

Immer

Always

Du kannst es richtig machen
You can make it right
You can make it right
Es wird alles gut
ぜんぜん be all right
zenzen be all right
Wir können es richtig machen
We can make it right
We can make it right
Immer an deiner Seite (woo)
Always stand by you (woo)
Always stand by you (woo)

Warum lehnst du dich auf (hey, du)
Why かたひじついて (hey, you)
Why katahiji tsuite (hey, you)
Und seufzt so (keine Chance)
And ためいきついて (no way)
And tameiki tsuite (no way)
Mit einem düsteren Gesicht
ひにひにくらいひょうじょうに
hinihini kurai hyoujou ni
Sag mir, was du jetzt denkst
Tell me what you're thinking now
Tell me what you're thinking now
Tag für Tag verpasst (hey, du)
Day みすしてばっか (hey, you)
Day misu shite bakka (hey, you)
Nacht für Nacht vermisst (keine Chance)
Night ろすしてばっか (no way)
Night rosu shite bakka (no way)
Es ist nicht ganz einfach
ぎりぎりぎみなんじゃない
girigiri giminan janai
Lass mich dir diesmal sagen
Let me tell you this time
Let me tell you this time

Allein und nachdenklich (hey)
ひとりなやんで (hey)
hitori nayande (hey)
Kann nicht schlafen, Tag und Nacht
ねむれずに night and day
nemurezu ni night and day
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
Mach nicht einfach so weiter
すごしてないでほら
sugoshi tenaide hora

Beeil dich nicht, du bist so wie du bist
あせらないでそうきみはきみのままで
aseranaide sou kimi wa kimi no mamade
Es ist in Ordnung, immer glaub an dich
いんだ always しんじてあげて
inda always shinjite agete
Mach dir keine Sorgen, wenn du weinen willst, dann weine
Don't you worry, そうなきたいときはないて
Don't you worry, sou nakitai toki wa naite
Ich bin hier für dich, hey, ich bin immer bei dir
I'm here for you, ねえそばにいるよずっと
I'm here for you, nee sobani iruyo zutto

Du kannst es richtig machen (hey)
You can make it right (hey)
You can make it right (hey)
Es wird alles gut (alles in Ordnung)
ぜんぜん be alright (だいじょうぶ)
zenzen be alright (daijoubu)
Wir können es richtig machen (hey)
We can make it right (hey)
We can make it right (hey)
Immer an deiner Seite (immer an deiner Seite)
Always stand by you (always stand by you)
Always stand by you (always stand by you)
Du kannst es richtig machen (hey)
You can make it right (hey)
You can make it right (hey)
Es wird alles gut (mit mir immer)
ぜんぜん be alright (with me always)
zenzen be alright (with me always)
Wir können es richtig machen (hey)
We can make it right (hey)
We can make it right (hey)
Immer an deiner Seite (woo)
Always stand by you (woo)
Always stand by you (woo)

Niemand kümmert sich darum
だれもかれも don't care
dare mo kare mo don't care
Nichts funktioniert
なにもかもが don't work
nani mo kamo ga don't work
Die weißen Augen sind drückend
しろいめたちむごんぷれっしゃ
shiroi metachi mugon puressha
Hey, Mädchen
Hey, girl
Hey, girl
Mach nicht mit anderen mit
しゅいのひとときょうそうなんかしないで
shui no hito to kyousou nanka shinaide
Kümmere dich um dich selbst
じぶんをたいせつに
jibun wo taisetsu ni

Allein und frustriert
ひとりくやんで
hitori kuyande
Es ist schwer, Tag und Nacht
いきぐるしい night and day
ikigurushi night and day
Mach nicht einfach so weiter
すごしてないでほら
sugoshi tenaide hora

Beeil dich nicht, du bist so wie du bist
あせらないでそうきみはきみのままで
aseranaide sou kimi wa kimi no mamade
Es ist in Ordnung, immer glaub an dich
いんだ always しんじてあげて
inda always shinjite agete
Mach dir keine Sorgen, wenn du weinen willst, dann weine
Don't you worry, そうなきたいときはないて
Don't you worry, sou nakitai toki wa naite
Ich bin hier für dich, hey, ich bin immer bei dir
I'm here for you, ねえそばにいるよずっと
I'm here for you, nee sobani iruyo zutto

Du kannst es richtig machen (hey)
You can make it right (hey)
You can make it right (hey)
Es wird alles gut (alles in Ordnung)
ぜんぜん be alright (だいじょうぶ)
zenzen be alright (daijoubu)
Wir können es richtig machen (hey)
We can make it right (hey)
We can make it right (hey)
Immer an deiner Seite (immer an deiner Seite)
Always stand by you (always stand by you)
Always stand by you (always stand by you)
Du kannst es richtig machen (hey)
You can make it right (hey)
You can make it right (hey)
Es wird alles gut (mit mir immer)
ぜんぜん be alright (with me always)
zenzen be alright (with me always)
Wir können es richtig machen (hey)
We can make it right (hey)
We can make it right (hey)
Immer an deiner Seite (woo)
Always stand by you (woo)
Always stand by you (woo)

Selbst wenn der Regen der Tränen dich durchnässt, immer wieder
なみだのあめぬれてもなんども
namida no ame nurete mo nando mo
Es ist vielleicht schwer, aber es wird schon klappen
むりでもたぶんだいじょうぶもういよ
muri demo tabun daijoubu mou iyo
Mach nicht zu viel, sei nicht anders, kämpfe nicht zu hart
むりしてかわんなくてもいからがんばらないで
muri shite kawan'nakute mo ikara ganbaranaide

Beeil dich nicht, du bist so wie du bist
あせらないでそうきみはきみのままで
aseranaide sou kimi wa kimi no mamade
Es ist in Ordnung, immer glaub an dich
いんだ always しんじてあげて
inda always shinjite agete
Mach dir keine Sorgen, wenn du weinen willst, dann weine
Don't you worry, そうなきたいときはないて
Don't you worry, sou nakitai toki wa naite
Ich bin hier für dich, hey, ich bin immer bei dir
I'm here for you, ねえそばにいるよずっと
I'm here for you, nee sobani iruyo zutto

Du kannst es richtig machen (hey)
You can make it right (hey)
You can make it right (hey)
Es wird alles gut (alles in Ordnung)
ぜんぜん be alright (だいじょうぶ)
zenzen be alright (daijoubu)
Wir können es richtig machen (hey)
We can make it right (hey)
We can make it right (hey)
Immer an deiner Seite (immer an deiner Seite)
Always stand by you (always stand by you)
Always stand by you (always stand by you)
Du kannst es richtig machen (hey)
You can make it right (hey)
You can make it right (hey)
Es wird alles gut (mit mir immer)
ぜんぜん be alright (with me always)
zenzen be alright (with me always)
Wir können es richtig machen (hey)
We can make it right (hey)
We can make it right (hey)
Immer an deiner Seite (woo)
Always stand by you (woo)
Always stand by you (woo)