Bills (Japanese Version)

Bills (Japanese Version)

Bills (Japanese Version)

Sign
Sign
Sign
Suddenly handed bills to sign
突如渡されたbillsにsign
totsujo watasareta bills ni sign
Learned the right price with tears
涙で学んだright price
namida de mananda right price
I don't wanna let you go
I don't wanna let you go
I don't wanna let you go
Can't cancel this time
取り消せないかなのtime
torikesenai kana no time
Time accumulating in unreturned love
返さなきゃな愛に積もるtime
kaesanakyana ai ni tsumoru time
The price of a sophisticated farewell
高等する別れのprice
kōtō suru wakare no price
I just wanna let it go
I just wanna let it go
I just wanna let it go
Why don't you just let me go, me go?
Why don't you just let me go, me go?
Why don't you just let me go, me go?

Communicated well
上手く伝えた
umaku tsutaeta
A beautiful ending
綺麗な最後だ
kireina saigoda
We are
僕らは
bokura wa
Probably the best
たぶん一番
tabun ichiban
Example of a good farewell, right
いい別れの例right
ī wakare no rei right
Released
解放された
kaihō sareta
Like after a test
テスト後のようさ
tesuto go no yō sa
It was good at that time
その時はよかった
sono toki wa yokatta

One day, an invoice addressed to me
ある日僕宛のinvoice
aru hi boku ate no invoice
Received the pain
受け取った痛み
uketotta itami
Even though I thought I paid everything, it's not paid
全て支払ったはずなのにit's not paid
subete shiharatta hazunanoni it's not paid

Sign
Sign
Sign
Suddenly handed bills to sign
突如渡されたbillsにsign
totsujo watasareta bills ni sign
Learned the right price with tears
涙で学んだright price
namida de mananda right price
I don't wanna let you go
I don't wanna let you go
I don't wanna let you go
Can't cancel this time
取り消せないかなのtime
torikesenai kana no time
Time accumulating in unreturned love
返さなきゃな愛に積もるtime
kaesanakyana ai ni tsumoru time
The price of a sophisticated farewell
高等する別れのprice
kōtō suru wakare no price
I just wanna let it go
I just wanna let it go
I just wanna let it go
Why don't you just let me go, me go?
Why don't you just let me go, me go?
Why don't you just let me go, me go?

Seems distant
遠いしたようだ
entai shita yōda
More than the love we shared
愛し合った以上が
aishiatta ijō ga
Has been demanded, yeah
請求されてきた、yeah
seikyū saretekita, yeah
Our conversation
君との会話
kun to no kaiwa
Dragging closer
たぐり寄せては
taguri yosete wa
Chasing traces all night
痕跡を追ったall night
konseki o otta all night

Loneliness like a snowball
雪玉のような孤独
yukidama no yōna kodoku
Growing emotions
大きくなる感情
ōkiku naru kanjō
No matter how much I hurt
どんなに傷つけば
donnani kizutsukeba
Can I repay it all?
返しきれるかな
kaeshikireru kana

Sign
Sign
Sign
Suddenly handed bills to sign
突如渡されたbillsにsign
totsujo watasareta bills ni sign
Learned the right price with tears
涙で学んだright price
namida de mananda right price
I don't wanna let you go
I don't wanna let you go
I don't wanna let you go
Can't cancel this time
取り消せないかなのtime
torikesenai kana no time
Time accumulating in unreturned love
返さなきゃな愛に積もるtime
kaesanakyana ai ni tsumoru time
The price of a sophisticated farewell
高等する別れのprice
kōtō suru wakare no price
I just wanna let it go
I just wanna let it go
I just wanna let it go
Why don't you just let me go, me go?
Why don't you just let me go, me go?
Why don't you just let me go, me go?

(Have to pay) Must
(Have to pay) 必須を
(Have to pay) hitsū o
(Have to pay) Compensation
(Have to pay) 対価を
(Have to pay) taika o
(Have to pay) With tears
(Have to pay) 涙で
(Have to pay) namida de
It's just not enough
まるで足りないよ
marude tarinaiyo
Sign
Sign
Sign
Suddenly handed bills to sign
突如渡されたbillsにsign
totsujo watasareta bills ni sign
Learned the right price with tears
涙で学んだright price
namida de mananda right price
I just wanna let it go
I just wanna let it go
I just wanna let it go
Why don't you just let me go, me go?
Why don't you just let me go, me go?
Why don't you just let me go, me go?

Let me go, just let me go, baby
Let me go, just let me go, baby
Let me go, just let me go, baby