Bite Me (Japanese Version)

Bijt Me (Japanse Versie)

Bite Me (Japanese Version)

Het is jij en ik in deze wereld
It's you and me in this world
It's you and me in this world
Bind me weer aan jou
また僕へとtie me
mata boku e to tie me
Als je me kunt redden
救えるのなら
sukueru nonara
Kom gewoon en kus me en bijt me
Just come kiss me and bite me
Just come kiss me and bite me

Bloedige herinnering
血液のmemory
kekkan no memory
Eén cel schreeuwt alleen
一人細胞がscream
hitori saibō ga scream
Ik begreep wat ik moest zijn
分かったwhat I had to be
wakatta what I had to be
Het lot is weer in beweging
運命がまた動いた
unmei ga mata ugoita
Maakte me slecht, slecht, slecht, deed me pijn
Got me bad, bad, bad, 苦しめた
Got me bad, bad, bad, kurushimeta
Zoekend naar iets in dromen
何かを探すdreams
nani ka o sagasu dreams
Het kwam naar boven toen je naast me was
浮かんだwhen you next to me
ukanda when you next to me
Vergeten dat mijn naam was
忘れてた僕の名が
wasureteta boku no na ga

(Oh mijn, oh mijn God)
(Oh my, oh my God)
(Oh my, oh my God)
Dit bloed pompt als gek
This blood's pumping crazy
This blood’s pumping crazy
(Oh mijn, oh mijn God)
(Oh my, oh my God)
(Oh my, oh my God)
Want ik weet dat je me zult redden
'Cause I know you'll save me
'Cause I know you'll save me

Kom hier en krijg wat
Come here and get some
Come here and get some
Laat je bewijs op mijn nek achter
残してon my neck君の証拠
nokoshite on my neck kun no shōko
Kom gewoon en bijt me
Just come over and bite me
Just come over and bite me
Kom hier en krijg wat
Come here and get some
Come here and get some
De sidekick die aanbidt, dat is het lot
賛美するsidekick宿命さ
sanbi suru sidekick shukumeisa
Kom gewoon en bijt me
Just come over and bite me
Just come over and bite me

Het is jij en ik in deze wereld
It's you and me in this world
It's you and me in this world
Bind me weer aan jou
また僕へとtie me
mata boku e to tie me
Als je me kunt redden
救えるのなら
sukueru nonara
Kom gewoon en kus me en bijt me
Just come kiss me and bite me
Just come kiss me and bite me
Het is jij en ik in deze wereld
It's you and me in this world
It's you and me in this world
Verlicht me in de duisternis
闇の中でlight me
yami no naka de light me
Als het toegestaan is
許されるなら
yurusarerunara
Kom gewoon en kus me en bijt me (ja)
Just come kiss me and bite me (yeah)
Just come kiss me and bite me (yeah)

Ik zal je beschermen met een dapper hart
君を守り捧げるbrave heart
kimi o mamori sasageru brave heart
De domme arrogantie die ik in het verleden heb weggegooid
過去に捨てた愚かな傲慢
kako ni suteta orokana gōman
Kom naar me, maak het goed
Come to me, make it right
Come to me, make it right
Verbind ons en drink het op
繋いで飲み干して
tsunaide nomihoshite
Ik ben voor jou
僕を
boku o

(Oh mijn, oh mijn God)
(Oh my oh my god)
(Oh my oh my god)
Dit bloed pompt als gek
This blood's pumping crazy
This blood's pumping crazy
(Oh mijn, oh mijn God)
(Oh my oh my god)
(Oh my oh my god)
Want ik weet dat je me zult redden
'Cause I know you'll save me
'Cause I know you'll save me

Kom hier en krijg wat
Come here and get some
Come here and get some
Laat je bewijs op mijn nek achter
残してon my neck君の証拠
nokoshite on my neck kun no shōko
Kom gewoon en bijt me
Just come over and bite me
Just come over and bite me
Kom hier en krijg wat
Come here and get some
Come here and get some
De sidekick die aanbidt, dat is het lot
賛美するsidekick宿命さ
sanbi suru sidekick shukumeisa
Kom gewoon en bijt me
Just come over and bite me
Just come over and bite me

Het is jij en ik in deze wereld
It's you and me in this world
It's you and me in this world
Bind me weer aan jou
また僕へとtie me
mata boku e to tie me
Als je me kunt redden
救えるのなら
sukueru nonara
Kom gewoon en kus me en bijt me
Just come kiss me and bite me
Just come kiss me and bite me
Het is jij en ik in deze wereld
It's you and me in this world
It's you and me in this world
Verlicht me in de duisternis
闇の中でlight me
yami no naka de light me
Als het toegestaan is
許されるなら
yurusarerunara
Kom gewoon en kus me en bijt me (ja)
Just come kiss me and bite me (yeah)
Just come kiss me and bite me (yeah)