Bite Me

Muérdeme

Bite Me

Somos tú y yo en este mundo
It’s you and me in this world
It’s you and me in this world
Vuelve a mí átame (átame)
내게로 다시 와 tie me (tie me)
naegero dasi wa tie me (tie me)
Si me vas a salvar
날 구원할 거라면
nal guwonhal georamyeon
Solo ven, bésame y muérdeme (muérdeme)
Just come kiss me and bite me (bite me)
Just come kiss me and bite me (bite me)

La memoria en mis venas
혈관 속 memory
hyeolgwan sok memory
Mis células que te buscaban gritan por ti
널 찾던 내 세포는 scream
neol chatdeon nae seponeun scream
Ahora sé lo que tenía que ser
이젠 알아 what I had to be
ijen ara what I had to be
El destino nos encontró de nuevo
운명은 우릴 다시 발견했지
unmyeong-eun uril dasi balgyeonhaetji

Me hizo mal, mal, mal, me atormentó
Got me bad, bad, bad, 나를 괴롭힌
Got me bad, bad, bad, nareul goeropin
Mis sueños deambulan buscando algo
뭔갈 찾아 헤매는 dreams
mwon-gal chaja hemaeneun dreams
Me acordé de cuando tú estabas a mi lado
떠올랐어 when you next to me
tteoollasseo when you next to me
Y mi nombre fue olvidado por un tiempo
잠시 잊혀진 나의 이름이
jamsi ichyeojin naui ireumi

(Oh, oh Dios mío)
(Oh my, oh my God)
(Oh my, oh my god)
Esta sangre está bombeando a lo loco
This blood’s pumping crazy
This blood’s pumping crazy
(Oh, oh Dios mío)
(Oh my, oh my God)
(Oh my, oh my god)
Porque sé que me salvarás
'Cause I know you’ll save me
Cuz I know you’ll save me

Ven aquí y consigue algo
Come here and get some
Come here and get some
Deja en mi cuello
남겨줘 on my neck
namgyeojwo on my neck
La prueba de que soy tuyo
네 거란 증거
ne georan jeunggeo
Solo ven y muérdeme
Just come over and bite me
Just come over and bite me

Ven aquí y consigue algo
Come here and get some
Come here and get some
Un compinche que te alabará
널 찬미할 sidekick
neol chanmihal sidekick
Ese es mi destino
그게 내 숙명
geuge nae sungmyeong
Solo ven y muérdeme
Just come over and bite me
Just come over and bite me

Somos tú y yo en este mundo
It’s you and me in this world
It’s you and me in this world
Vuelve a mí átame (átame)
내게로 다시 와 tie me (tie me)
naegero dasi wa tie me (tie me)
Si me vas a salvar
날 구원할 거라면
nal guwonhal georamyeon
Solo ven, bésame y muérdeme (muérdeme)
Just come kiss me and bite me (bite me)
Just come kiss me and bite me (bite me)

Somos tú y yo en este mundo
It’s you and me in this world
It’s you and me in this world
En esta oscuridad, enciéndeme (enciéndeme)
이 어둠 속에서 light me (light me)
i eodum sogeseo light me (light me)
Si me das una oportunidad
기회를 줄 거라면
gihoereul jul georamyeon
Solo ven bésame y muérdeme (muérdeme)
Just come kiss me and bite me (bite me)
Just come kiss me and bite me (bite me)
Sí
Yeah
Yeah

Te ofreceré mi corazón valiente para protegerte
너에게 바칠게, 너를 지킬 brave heart
neoege bachilge, neoreul jikil brave heart
La estupidez que dejé en el pasado es mi arrogancia
과거에 버린 내 어리석은 오만
gwageoe beorin nae eoriseogeun oman
Ven a mí, hazlo bien
Come to me, make it right
Come to me, make it right
Conéctame de nuevo conmigo
다시 연결해 줘 날
dasi yeon-gyeolhae jwo nal
Trágame
삼켜 날
samkyeo nal
Sí
Yeah
Yeah

(Oh, oh Dios mío)
(Oh my, oh my God)
(Oh my, oh my god)
Esta sangre está bombeando a lo loco
This blood’s pumping crazy
This blood’s pumping crazy
(Oh, oh Dios mío)
(Oh my, oh my God)
(Oh my, oh my god)
Porque sé que me salvarás
'Cause I know you’ll save me
Cuz I know you’ll save me

Ven aquí y consigue algo
Come here and get some
Come here and get some
Deja en mi cuello
남겨줘 on my neck
namgyeojwo on my neck
La prueba de que soy tuyo
네 거란 증거
ne georan jeunggeo
Solo ven y muérdeme
Just come over and bite me
Just come over and bite me

Ven aquí y consigue algo
Come here and get some
Come here and get some
Un compinche que te alabará
널 찬미할 sidekick
neol chanmihal sidekick
Ese es mi destino
그게 내 숙명
geuge nae sungmyeong
Solo ven y muérdeme
Just come over and bite me
Just come over and bite me

Somos tú y yo en este mundo
It’s you and me in this world
It’s you and me in this world
Vuelve a mí átame (átame)
내게로 다시 와 tie me
naegero dasi wa tie me (tie me)
Si me vas a salvar
날 구원할 거라면
nal guwonhal georamyeon
Solo ven, bésame y muérdeme (muérdeme)
Just come kiss me and bite me (oh, babe)
Just come kiss me and bite me (bite me)

Somos tú y yo en este mundo
It’s you and me in this world
It’s you and me in this world
En esta oscuridad, enciéndeme (enciéndeme)
이 어둠 속에서 light me (light me)
i eodum sogeseo light me (light me)
Si me das una oportunidad
기회를 줄 거라면
gihoereul jul georamyeon
Solo ven bésame y muérdeme (muérdeme)
Just come kiss me and bite me
Just come kiss me and bite me (bite me)
Sí
Yeah
Yeah