Blockbuster (feat. Yeonjun)

Blockbuster (feat. Yeonjun)

Blockbuster (feat. Yeonjun)

Stap in, grote spanning, op de piek van de actie
Hop in, big thrills, 절정에 올라타
Hop in, big thrills, jeoljeonge ollata
Adrenaline, word wakker in dit saaie leven
Adrenaline, 날 깨워 in this boring life
Adrenaline, nal kkaewo in this boring life
Geen antwoord, de wereld is echt, virtueel verenigd
답 없어 I 세계는 현실, 가상 다 unify
dap eopseo I segyeneun hyeonsil, gasang da unify
Tienduizend kijkers, focus op mij, mis het niet, mijn filmtijd
천만 관객 focus on me, don't miss it, my movie time
cheonman gwangaek focus on me, don't miss it, my movie time

Geen voorbijganger
no 행인
no haengin
Als je het doet, doe het dan goed, zoek de hoofdrol
할거라면 제대로 해 찾이해 재린 main
halgeoramyeon jedaero hae chajihae jarin main
Blijf rennen en vechten, geniet alsof er geen morgen is
Keep runnin' and fighting, 즐겨 마치 없으시 내일
Keep runnin' and fighting, jeulgyeo machi eopdeusi naeil
Voel me als in een paradijs, camera's aan
Feel like I'm in paradise, camera's on
Feel like I'm in paradise, camera's on
In de wereld achter het scherm, ja, ik ben de baas
Screen 안속 세계에서만큼, yeah, I'm the boss
Screen ansok segyeeseomankeum, yeah, I'm the boss
Geen uitweg, gewoon doorgaan
Way out, way out 없어, 그냥 뚤고 가
Way out, way out eopseo, geunyang ttulko ga
Ik geniet hier van de uitdagingen
고난도 난 여기선 즐길 뿐이야
gonando nan yeogiseon jeulgil ppuniya
Mijn hart klopt bump, bump, zelfs als ik doodga, kom ik terug, duim omhoog
심장이 뛰어 bump, bump, 죽어도, I'll be back, thumbs up
simjangi ttwieo bump, bump, jugeodo, I'll be back, thumbs up
Ik gooi mezelf in deze wereld, nu spring ik eruit
I 세계에 나를 던져 이젠 jump off
I segyee nareul deonjyeo ijen jump off

Ik wil leven zonder te lopen
걷 없이 살고파
geop eopsi salgopa
Mijn hart wil kloppen (zoals de hoofdpersoon)
가슴이 뛰고파 (주인공 같이)
gaseumi ttwigopa (juingong gachi)
Die wereld is donker, de spanning stijgt
저 세계는 딤 흥건해질 thrill up
jeo segyeneun ttam heunggeonhaejil thrill up
Ik heb je, woah
I got you, woah
I got you, woah

Ik verlang naar
원하고 있어
wonhago isseo
Mijn eigen speciale blockbuster
나만의 특별한 blockbuster
namanui teukbyeolhan blockbuster
De hoofdpersoon die voorbestemd is
운명을 타고난 주인공
unmyeongeul tagonan juingong
De wereld ontvouwt zich zoals ik wil
내 뜻대로 세상이 펼쳐져
nae tteutdaero sesangi pyeolchyeojyeo
Ik voel het, voel het
I'm feeling it, feeling it
I'm feeling it, feeling it
Zoals in een actiefilm
액션 영화처럼
aeksyeon yeonghwacheoreom
Schud de wereld naar mijn zin
맘대로 세상을 흔들어
mamdaero sesangeul heundeureo
Dromen worden werkelijkheid
꿈꾸는 그대로 이뤄져
kkumkkuneun geudaero irwojyeo
Doe wat ik wil, en overleef tot het einde
하고 싶은 대로 다 질러도 끝까지 살아남지
hago sipeun daero da jilleodo kkeutkkaji saranamji
Als een blockbuster
Like a blockbuster
Like a blockbuster

Blockbuster
Blockbuster
Blockbuster
Blockbuster
Blockbuster
Blockbuster

Ik heb gedroomd, een held die prachtig door de lucht vliegt
꿈꿔왔잖아 저 위 하늘을 멋지게 나는 hero
kkumkkwowatjana jeo wi haneureul meotjige naneun hero
Verkocht als mijn actiefiguur
티켓만큼 팔려나가 내 action figure
tikenmankeum pallyeonaga nae action figure
Geen limiet, ga sneller, trap op het gas
No limit, go faster, 발바 더 엑셀
No limit, go faster, balba deo eksel
200 op de teller, rijdend, zelfs de schurk kan ik niet vangen
200 찍고 달리는 ride, villain도 나는 못 잡아
200 jjikgo dallineun ride, villaindo naneun mot jaba
Er is geen vast pad, ik bepaal mijn eigen weg
정해진 길은 없어 내가 정해 내 길
jeonghaejin gireun eopseo naega jeonghae nae giro
Onmogelijk wordt mogelijk, als het niet lukt, dan met CGI
불가능도 가능해 안됐다면 cg로
bulganeungdo ganeungke hae andoendamyeon cgro
Elke dag is als een feestje, saaie schokken achter me
Everyday's like a party, 지루한 충격은 뒤로
Everyday's like a party, jiruhan chunggoneun dwiro
Het leven dat ik wilde, nu beweeg ik de wereld
원했던 life, 이제 I 세상을 움직여
wonhae watdeon life, ije I sesangeul umjingnyeo

Ben je klaar?
Are you ready?
Are you ready?

Ik wil leven zonder te lopen (ja)
걷 없이 살고파 (yeah)
geop eopsi salgopa (yeah)
Mijn hart wil kloppen
가슴이 뛰고파
gaseumi ttwigopa
Die wereld is donker, de spanning stijgt
저 세계는 딤 흥건해질 thrill up
jeo segyeneun ttam heunggeonhaejil thrill up
Ik heb je
I got you
I got you

Ik verlang naar
원하고 있어
wonhago isseo
Mijn eigen speciale blockbuster
나만의 특별한 blockbuster
namanui teukbyeolhan blockbuster
De hoofdpersoon die voorbestemd is
운명을 타고난 주인공
unmyeongeul tagonan juingong
De wereld ontvouwt zich zoals ik wil
내 뜻대로 세상이 펼쳐져
nae tteutdaero sesangi pyeolchyeojyeo
Ik voel het, voel het
I'm feeling it, feeling it
I'm feeling it, feeling it
Zoals in een actiefilm
액션 영화처럼
aeksyeon yeonghwacheoreom
Schud de wereld naar mijn zin
맘대로 세상을 흔들어
mamdaero sesangeul heundeureo
Dromen worden werkelijkheid
꿈꾸는 그대로 이뤄져
kkumkkuneun geudaero irwojyeo
Doe wat ik wil, en overleef tot het einde
하고 싶은 대로 다 질러도 끝까지 살아남지
hago sipeun daero da jilleodo kkeutkkaji saranamji
Als een blockbuster
Like a blockbuster
Like a blockbuster

Nu, nu, nu, benauwend
Now, now, now, 숨막이게
Now, now, now, summakige
Nu, nu, nu, zonder remmen
Now, now, now, 거침없게
Now, now, now, geochimeopge
Nu, nu, nu, opwindend
Now, now, now, 짜릿하게
Now, now, now, jjarithage
Ik wil leven, zoals in een actiefilm
살길 원해, 액션 영화처럼
salgil wonhae, aeksyeon yeonghwacheoreom

Ik wil worden
되고 싶어
doego sipeo
De hoofdrolspeler van de ruige actie
거친 액션의 main actor
geochin aeksyeonui main actor
De scènes die ik zie met mijn ogen
몽말라 눈으로 보는 장면 마늘
mongmalla nuneuro boneun jangmyeon maneuron
Iedereen in het publiek
객석 위의 모두가
gaekseok wiui moduga
Kijkt alleen naar mij in deze wereld
나만 바라보는 세계
naman baraboneun segye
Laat de vreugde nog meer stromen
좀 더 희열이 넘쳐나게
jom deo huiyeori neomchyeonage
Vul het, looptijd
꽉 채워, running time
kkwak chaewo, running time

Ik verlang naar (woah)
원하고 있어 (woah)
wonhago isseo (woah)
Mijn eigen speciale blockbuster
나만의 특별한 blockbuster
namanui teukbyeolhan blockbuster
De hoofdpersoon die voorbestemd is
운명을 타고난 주인공
unmyeongeul tagonan juingong
De wereld ontvouwt zich zoals ik wil
내 뜻대로 세상이 펼쳐져
nae tteutdaero sesangi pyeolchyeojyeo
Ik voel het, voel het
I'm feeling it, feeling it
I'm feeling it, feeling it
Zoals in een actiefilm
액션 영화처럼
aeksyeon yeonghwacheoreom
Schud de wereld naar mijn zin (oh)
맘대로 세상을 흔들어 (oh)
mamdaero sesangeul heundeureo (oh)
Dromen worden werkelijkheid
꿈꾸는 그대로 이뤄져
kkumkkuneun geudaero irwojyeo
Doe wat ik wil, en overleef tot het einde
하고 싶은 대로 다 질러도 끝까지 살아남지
hago sipeun daero da jilleodo kkeutkkaji saranamji
Als een blockbuster
Like a blockbuster
Like a blockbuster

Nu, nu, nu, benauwend
Now, now, now, 숨막이게
Now, now, now, summakige
Nu, nu, nu, zonder remmen
Now, now, now, 거침없게
Now, now, now, geochimeopge
Nu, nu, nu, opwindend
Now, now, now, 짜릿하게
Now, now, now, jjarithage
Ik wil leven, zoals in een actiefilm
살길 원해, 액션 영화처럼
salgil wonhae, aeksyeon yeonghwacheoreom