Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.044

Drunk-Dazed (Japanese Version)

ENHYPEN

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Drunk-Dazed (Japanese Version)

綺麗でうっとりKireide uttori
輝く僕の目ダイヤモンドKagayaku boku no me daiyamondo
規則ない世間Kisoku nai seken
全部ひっくり返ってるんだZenbu hikkurikaetteru nda

Turning up the party, nowTurning up the party, now
空には足, wowSora ni wa ashi, wow
みんなは, ha-ha, highMin'na wa, ha-ha, high
耳ん中 la-la, loudMimi n chū la-la, loud
眩しい, babyMabushii, baby
照明が shiningShōmei ga shining
We're in love with this carnivalWe're in love with this carnival

実は怖い (ah-ah-ah)Jitsuwa kowai (Ah-ah-ah)
グラスん中揺れ酔う世界Gurasu n chū yure you sekai
いずれ渇いてしまうIzure kawaite shimau
But I just wanna stayBut I just wanna stay

感じるんだ脳内 daze, daze, dazeKanjiru nda nōnai daze, daze, daze
中毒だよ replay, play, playChūdokuda yo replay, play, play
望み通りでNozomi dōride
行けるとこまで, goIkeru toko made, go
閉じ込め carnival, wow, wow, wowTojikome carnival, wow, wow, wow
まただ心臓が daze, daze, dazeMa tada shinzō ga daze, daze, daze
Can't control my body, dance, dance, danceCan't control my body, dance, dance, dance
甘い香りも, 赤色牙もAmai kaori mo, akairo kiba mo
(楽しもう carnival, wow, wow, wow)(Tanoshimou carnival, wow, wow, wow)

Mmm, 境界線越えて呼んでMmm, kyōkai-sen koete yonde
全部変わる崩れてくZenbu kawaru kuzurete ku
ドアの向こうに手伸ばしDoa no mukō ni te nobashi
苦痛が来て渇きの饗宴Kutsū ga kite kawaki no kyōen

実は恐れJitsuwa osore
鏡の僕が見慣れないKagami no boku ga minarenai
仮面裏の真実Kamen ura no shinjitsu
But I never escapeBut I never escape

感じるんだ脳内 daze, daze, dazeKanjiru nda nōnai daze, daze, daze
中毒だよ replay, play, playChūdokuda yo replay, play, play
望み通りでNozomi dōride
行けるとこまで, goIkeru toko made, go
閉じ込め carnival, wow, wow, wowTojikome carnival, wow, wow, wow
まただ心臓が daze, daze, dazeMa tada shinzō ga daze, daze, daze
Can't control my body, dance, dance, danceCan't control my body, dance, dance, dance
甘い香りも, 赤色牙もAmai kaori mo, akairo kiba mo
(楽しもう carnival, wow, wow, wow)(Tanoshimou carnival, wow, wow, wow)

与えられた光Ataerareta hikari
聖なる火, ahSeinaru hi, ah
所有者なるまで, I'ma rideShoyū-sha naru made, I'ma ride

感じるんだ脳内 daze, daze, dazeKanjiru nda nōnai daze, daze, daze
中毒だよ replay, play, playChūdokuda yo replay, play, play
望み通りでNozomi dōride
行けるとこまで, goIkeru toko made, go
閉じ込め carnival, wow, wow, wowTojikome carnival, wow, wow, wow
まただ心臓が daze, daze, dazeMa tada shinzō ga daze, daze, daze
Can't control my body, dance, dance, danceCan't control my body, dance, dance, dance
甘い香りも, 赤色牙もAmai kaori mo, akairo kiba mo
楽しもう carnival, wow, wow, wowTanoshimou carnival, wow, wow, wow

目覚めようよMezameyou yo
心臓燃やそうShinzō moyasou
夢満たそう (woah-oh, woah-oh)Yume mitasou (Woah-oh, woah-oh)
目覚めようよMezameyou yo
心臓燃やそうShinzō moyasou
夢満たそう (woah-oh, woah-oh)Yume mitasou (Woah-oh, woah-oh)

Borracho-Aturdido (Versión en Japonés)

Hermoso y cautivador
Mis ojos brillan como diamantes
Un mundo sin reglas
Todo está patas arriba

Animando la fiesta, ahora
En el cielo hay estrellas, wow
Todos están, ja-ja, elevados
En mis oídos suena fuerte, la-la
Deslumbrante, nena
Las luces brillan
Estamos enamorados de este carnaval

En realidad es aterrador (ah-ah-ah)
El mundo se balancea dentro de mi vaso
Eventualmente se secará
Pero solo quiero quedarme

Siento un mareo en mi mente, mareo, mareo, mareo
Estoy adicto a repetir, jugar, jugar
Hasta donde pueda ir
Encerrado en el carnaval, wow, wow, wow
Una vez más mi corazón se aturde, aturde, aturde
No puedo controlar mi cuerpo, bailar, bailar, bailar
El dulce aroma, los colmillos rojos
(Vamos a disfrutar del carnaval, wow, wow, wow)

Mmm, cruzando la línea fronteriza, llamando
Todo cambia y se desmorona
Extendiendo la mano más allá de la puerta
El dolor llega y la fiesta de la sed

En realidad tengo miedo
No reconozco al yo del espejo
La verdad detrás de la máscara
Pero nunca escapo

Siento un mareo en mi mente, mareo, mareo, mareo
Estoy adicto a repetir, jugar, jugar
Hasta donde pueda ir
Encerrado en el carnaval, wow, wow, wow
Una vez más mi corazón se aturde, aturde, aturde
No puedo controlar mi cuerpo, bailar, bailar, bailar
El dulce aroma, los colmillos rojos
(Vamos a disfrutar del carnaval, wow, wow, wow)

La luz que se me ha dado
El fuego sagrado, ah
Hasta que sea el dueño, voy a montar

Siento un mareo en mi mente, mareo, mareo, mareo
Estoy adicto a repetir, jugar, jugar
Hasta donde pueda ir
Encerrado en el carnaval, wow, wow, wow
Una vez más mi corazón se aturde, aturde, aturde
No puedo controlar mi cuerpo, bailar, bailar, bailar
El dulce aroma, los colmillos rojos
Vamos a disfrutar del carnaval, wow, wow, wow

Despierta
Vamos a encender nuestros corazones
Vamos a cumplir nuestros sueños (woah-oh, woah-oh)
Despierta
Vamos a encender nuestros corazones
Vamos a cumplir nuestros sueños (woah-oh, woah-oh)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ENHYPEN y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección