Fatal Trouble

Dodelijke Problemen

Fatal Trouble

Ooh, ja, ja
Ooh, yeah, yeah
Ooh, yeah, yeah

Kan het niet geloven, voor mijn ogen ben jij alles wat je bent
Can't believe, 눈앞의 넌 모든 게 그대론데
Can't believe, nunapui neon modeun ge geudaeronde
Je glimlacht met een onbekende lach (ja, ja)
난 모르는 미소를 짓고 있어 (yeh, yeh)
nan moreuneun misoreul jitgo isseo (yeh, yeh)

Diep als de afgrond, jouw ogen (jouw ogen)
심연 같은 눈동자 (눈동자)
simyeon gateun nundongja (nundongja)
Zelfs als ik verder kijk, kan ik je niet vinden
그 너머 너를 찾아봐도
geu neomeo neoreul chajabwado
Vreemd, wie ben jij?
낯설어 who are you?
natseoreo who are you?
Wie jij bent, de persoon van wie ik hou
내가 사랑하는 넌 누군지
naega saranghaneun neon nugunji

In de chaos van de ondergang, ben ik in de war, baby ken ik jou wel?
혼란 속의 몰락 어지러워 baby 난 널 아는 걸까
hollan sogui mollak eojireowo baby nan neol aneun geolkka
Is er iets veranderd? Alsjeblieft, antwoord me, heb ik het mis?
뭔가 변한 걸까 제발 대답해 봐 내가 틀린 걸까?
mwon-ga byeonhan geolkka jebal daedapae bwa naega teullin geolkka?

Dodelijke problemen, het wordt vaag
Fatal trouble, it's getting blurry
Fatal trouble, it's getting blurry
Jouw herinnering valt uit elkaar
너의 기억이 무너져내려
neoui gieogi muneojyeonaeryeo
Dodelijke problemen, ook mijn gevoelens voor jou
Fatal trouble 널 향한 마음도
Fatal trouble neol hyanghan ma-eumdo
Oude overtuigingen komen allemaal los
오랜 믿음도 다 coming undone
oraen mideumdo da coming undone

Ik ken je niet (ik ken je niet)
I don't know you (I don't know you)
I don't know you (I don't know you)
Ik val uit elkaar (ik val uit elkaar)
난 무너져가 (난 무너져가)
nan muneojyeoga (nan muneojyeoga)
Ik dwaal rond (ik dwaal rond)
헤매고 있어 (헤매고 있어)
hemaego isseo (hemaego isseo)
Laat me jou beschermen
널 지키게 해줘
neol jikige haejwo

Dodelijke problemen, zo'n herinnering
Fatal trouble 같은 memory
Fatal trouble gateun memory
Een ander verhaal, schud me door elkaar
또 다른 story 날 흔들어놔
tto dareun story nal heundeureonwa
Dodelijke problemen
Fatal trouble
Fatal trouble

Ah, ik wil je niet verliezen, nu ik je eindelijk heb, de onzekerheid komt op
Ah, 겨우 지켜낸 널 잃긴 싫은데 불안이 드리워
Ah, gyeou jikyeonaen neol ilkkin sireunde burani deuriwo

Steeds vager, als de afnemende maan, mijn zekerheid
점점 여윈 달 같이 흐려져 확신이
jeomjeom yeowin dal gachi heuryeojyeo hwaksini
Ik weet niet wat ik moet doen
I don't know what to do
I don't know what to do

Verwarring, dat interesseert me niet, ik focus op mijn gevoel, jij bent zeker één
혼란 따윈 don't mind 집중하는 감각 분명 너는 하나
hollan ttawin don't mind jipjunghaneun gamgak bunmyeong neoneun hana
Dus nu, stap terug, ik loop verder zoals mijn hart klopt
So now 뒤로 해 다 내 심장이 뛰는 대로 걸어가 난
So now dwiro hae da nae simjang-i ttwineun daero georeoga nan

Dodelijke problemen, het wordt vaag
Fatal trouble, it's getting blurry
Fatal trouble, it's getting blurry
Jouw herinnering valt uit elkaar
너의 기억이 무너져내려
neoui gieogi muneojyeonaeryeo
Dodelijke problemen, ook mijn gevoelens voor jou
Fatal trouble 널 향한 마음도
Fatal trouble neol hyanghan ma-eumdo
Oude overtuigingen komen allemaal los
오랜 믿음도 다 coming undone
oraen mideumdo da coming undone

Ik weet het, ik weet het, ik ken je (ik weet het, ik weet het, ik ken je)
I know, I know you (I know, I know you)
I know, I know you (I know, I know you)
Zeg het me (zeg het me)
자 말해 내게 (자 말해 내게)
ja malhae naege (ja malhae naege)
Dat het niet zo is (dat het niet zo is)
아니라고 (아니라고)
anirago (anirago)
Dat er niets veranderd is
변한 건 없다고
byeonhan geon eopdago

Dodelijke problemen, één ziel
Fatal trouble 하나의 영혼
Fatal trouble hanaui yeonghon
Geloof me, mijn antwoord is niet fout
믿어 내 답을 틀리지 않아
mideo nae dabeul teulliji ana
Dodelijke problemen
Fatal trouble
Fatal trouble