Point Culminant

Highlight

Ouais
Yeah
Yeah

On est toujours là, ouais, on est jamais partis (jamais partis)
We still here, yeah, we never left (never left)
We still here, yeah, we never left (never left)
Ensemble devant cette arrivée (woo)
함께인 채 이 종착 앞에 (woo)
hamkkein chae i jongchak ape (woo)
Comme Bonnie et Clyde, pas de retour en arrière (ayy)
Like Bonnie and Clyde, no way back (ayy)
Like Bonnie and Clyde, no way back (ayy)
On court dans ce moment, pas peur (woo)
달려 이 순간 not afraid (woo)
dallyeo i sun-gan not afraid (woo)
Dans la nuit sombre, fais-moi confiance et viens (fais-moi confiance et viens)
어둠 짙은 밤 날 믿고 넘어와 (믿고 넘어와)
eodum jiteun bam nal mitgo neomeowa (mitgo neomeowa)
Essaye de nous bloquer, on est toujours là (wow)
막아봐 우린 여전해 다 (wow)
magabwa urin yeojeonhae da (wow)
On éclaire l'un l'autre, cette lumière (ouais)
돼 서로를 밝힌 brightness (yeah)
dwae seororeul balkin brightness (yeah)
C'est clair dans cet instant, alors, quoi de neuf ? (Ooh)
선명해 이 찰나, so, what's next? (Ooh)
seonmyeonghae i challa, so, what's next? (Ooh)

Dis-moi, quoi de neuf ?
Tell me, what's next?
Tell me, what's next?
Ah, dis-moi, quoi de neuf ?
Ah, tell me, what's next?
Ah, tell me, what's next?

Alors on est arrivés jusqu'ici
So we've made it this far
So we've made it this far
Tous ces moments
이 모든 순간
i modeun sun-gan
Même si tout s'efface, moi
다 흘러가도 난
da heulleogado nan
C'est notre point culminant
It's our highlight
It's our highlight
Peu importe ce que dit le monde
세상 누군가
sesang nugun-ga
On est fous
우릴 무모한
uril mumohan
Même si ça s'écrit comme un
불행이라 써도
bulhaeng-ira sseodo
Malheur, c'est notre point culminant
It's our highlight
It's our highlight

Woah, ouais, qu'est-ce que t'en dis ?
Woah, yeah, what do you say?
Woah, yeah, what do you say?
Appelons ça notre destin (oh)
Let me call it our fate (oh)
Let me call it our fate (oh)
Qu'est-ce que t'en dis ?
What do you say?
What do you say?
Ayy, je veux te le montrer
Ayy, wanna show it to you
Ayy, wanna show it to you

Ouais, pas de retour en arrière
Yeah, 뒤로 감기는 없지
Yeah, dwiro gamgineun eopji
On n'a pas de point de montage (n'importe quoi)
우린 편집점 따위는 없지 (nonsense)
urin pyeonjipjeom ttawineun eopji (nonsense)
Cette pensée elle-même, c'est du n'importe quoi pour moi
그런 생각 그 자체가 내겐 nonsense
geureon saenggak geu jachega naegen nonsense
On devient des scènes mémorables, chaque instant est intemporel
명장면이 돼, 우린 매 순간 timeless
myeongjangmyeoni dwae, urin mae sun-gan timeless
Notre monde qui clignote (le monde)
깜빡이던 우리 세상이 (세상이)
kkamppagideon uri sesang-i (sesang-i)
Des moments en noir et blanc (yah)
무채색의 많은 순간이 (yah)
muchaesaegui maneun sun-gani (yah)
Ouais, tout ça c'est notre héritage
그래 모든 게 우리 legacy
geurae modeun ge uri legacy
On va continuer à faire, l'histoire qui se poursuit (faire)
We'll keep makin' 계속될 이야기 (makin')
We'll keep makin' gyesokdoel iyagi (makin')

Dis-moi, quoi de neuf ?
Tell me, what's next?
Tell me, what's next?
Ah, dis-moi, quoi de neuf ?
Ah, tell me, what's next?
Ah, tell me, what's next?

(Oh) alors on est arrivés jusqu'ici
(Oh) so we've made it this far
(Oh) so we've made it this far
Tous ces moments
이 모든 순간 다
i modeun sun-gan da
Même si tout s'efface, moi
흘러가도 난
heulleogado nan
C'est notre point culminant
It's our highlight
It's our highlight
Peu importe ce que dit le monde
세상 누군가
sesang nugun-ga
On est fous
우릴 무모한
uril mumohan
Même si ça s'écrit comme un
불행이라 써도
bulhaeng-ira sseodo
Malheur, c'est notre point culminant
It's our highlight
It's our highlight

Oh-woah, oh-woah-oh, oh-woah
Oh-woah, oh-woah-oh, oh-woah
Oh-woah, oh-woah-oh, oh-woah
C'est notre point culminant
It's our highlight
It's our highlight
Oh-woah, oh-woah-oh, oh-woah
Oh-woah, oh-woah-oh, oh-woah
Oh-woah, oh-woah-oh, oh-woah
C'est notre point culminant
It's our highlight
It's our highlight

(Oh) qu'est-ce que t'en dis ?
(Oh) what do you say?
(Oh) what do you say?
(Oh) je veux te montrer (ouais)
(Oh) wanna show you (yeah)
(Oh) wanna show you (yeah)
(Oh) oh, woah
(Oh) oh, woah
(Oh) oh, woah

(Oh) alors on est arrivés jusqu'ici
(Oh) so we've made it this far
(Oh) so we've made it this far
Tous ces moments
이 모든 순간 다
i modeun sun-gan da
Même si tout s'efface, moi
흘러가도 난
heulleogado nan
C'est notre point culminant
It's our highlight
It's our highlight
Peu importe ce que dit le monde
세상 누군가
sesang nugun-ga
On est fous
우릴 무모한
uril mumohan
Même si ça s'écrit comme un
불행이라 써도
bulhaeng-ira sseodo
Malheur, c'est notre point culminant
It's our highlight
It's our highlight

Oh-woah, oh-woah-oh, oh-woah
Oh-woah, oh-woah-oh, oh-woah
Oh-woah, oh-woah-oh, oh-woah
C'est notre point culminant
It's our highlight
It's our highlight
Oh-woah, oh-woah-oh, oh-woah
Oh-woah, oh-woah-oh, oh-woah
Oh-woah, oh-woah-oh, oh-woah
C'est notre point culminant
It's our highlight
It's our highlight