Make The Change

Maak de Verandering

Make The Change

Voel de bries zoals het vanzelfsprekend is
当たり前のように feel the breeze
Atarimae no yō ni feel the breeze
Deze wereld is zo prachtig
この世界はそう素晴らしい
Kono sekai wa sō subarashii
De overvloedige antwoorden interesseren me niet meer
溢れた答えはもう興味ない
Afureta kotae wa mō kyōmi nai
Schud je schouders af
肩をはたいて
Kata wo hataite
Dit is gewoon hoe wij het doen
This is just how we do
This is just how we do
Samen stappen, dansen
一緒に step, dance
Issho ni step, dance
Naar een morgen zonder twijfels
迷いのない明日へ
Mayoi no nai ashita e
Neem ik je mee, dag na dag
君を連れていく day by day
Kimi wo tsurete iku day by day

Ja, laten we het zeker veranderen, veranderen, veranderen
そうきっと change it, change it, change it
Sō kitto change it, change it, change it
We kunnen veranderen (veranderen)
変われる (変わる)
Kawareru (kawaru)
Laten we de nieuwe wind meer op onze huid voelen
新しい風をもっと肌で感じよう
Atarashii kaze wo motto hada de kanjiyō
We weten het gewoon nog niet
きっと知らないだけ
Kitto shiranai dake
Als je erin springt, word je vanzelf blij
飛び込めば 自然に笑顔になる
Tobikomeba shizen ni egao ni naru

We laten de zon schijnen en maken onze glimlachen
We'll make the shine and make our smiles
We'll make the shine and make our smiles
Sturen onze gedachten de lucht in, op de wind
互いの空に向け 思いを風に乗せ
Tagai no sora ni muke omoi wo kaze ni nose
We maken de verandering
We'll make the change
We'll make the change
Laten we je dag beginnen en een mooie nacht
Let's start your day and lovely night
Let's start your day and lovely night
Onze wensen zullen uitkomen
願い届くはず
Negai todoku hazu
Bitter en zoet, je voelt het nu
Bitter and sweet, you feel it now
Bitter and sweet, you feel it now
Laten we de verandering maken
Let's make the change
Let's make the change

Ieders ironie
それぞれの irony
Sorezore no irony
Wordt ooit onze vitamine
いつかは our vitamin
Itsuka wa our vitamin
Zorgen snijden we door
悩みは slash and 切る
Nayami wa slash and kiru
Geloof me, kom en volg me, ja
信じて come and follow me, yeah
Shinjite come and follow me, yeah
Zelfs op een steile weg
険しい道でも
Kewashii michi demo
Als we samen lopen
二人で歩めば
Futari de ayumeba
Zullen we het beter maken
We'll make it better
We'll make it better
Ik laat het je nu zien
I'ma show you now
I'ma show you now

Laten we samen dansen
一緒に let's dance
Issho ni let's dance
Voor ons leven morgen
明日を生きる僕らの
Ashita wo ikiru bokura no
Afgestemd op onze wonderen, dag na dag
奇跡に合わせて day by day
Kiseki ni awasete day by day

Ja, laten we het zeker veranderen, veranderen, veranderen
そうきっと change it, change it, change it
Sō kitto change it, change it, change it
We kunnen veranderen (veranderen)
変われる (変わる)
Kawareru (kawaru)
Laten we de nieuwe wind meer op onze huid voelen
新しい風をもっと肌で感じよう
Atarashii kaze wo motto hada de kanjiyō
We weten het gewoon nog niet
きっと知らないだけ
Kitto shiranai dake
Als je erin springt, word je vanzelf blij
飛び込めば 自然に笑顔になる
Tobikomeba shizen ni egao ni naru

We laten de zon schijnen en maken onze glimlachen
We'll make the shine and make our smilеs
We'll make the shine and make our smiles
Sturen onze gedachten de lucht in, op de wind
互いの空に向け 思いを風に乗せ
Tagai no sora ni muke omoi wo kaze ni nose
We maken de verandering
We'll make the changе
We'll make the change
Laten we je dag beginnen en een mooie nacht
Let's start your day and lovely night
Let's start your day and lovely night
Onze wensen zullen uitkomen
願い届くはず
Negai todoku hazu
Bitter en zoet, je voelt het nu
Bitter and sweet, you feel it now
Bitter and sweet, you feel it now
Laten we de verandering maken
Let's make the change
Let's make the change

Als ik bij jou ben, verveel ik me niet
君といれば 飽きないよね
Kimi to ireba akinai yo ne
Ik verlang niet naar normaal
普通なんて望んでない
Futsū nante nozonde nai
Ik voel het, we beginnen te lopen met vrienden
I feel it 仲間と歩き出す
I feel it nakama to arukidasu
Weer
また
Mata

Ja, laten we het zeker veranderen, veranderen, veranderen
そうきっと change it, change it, change it
Sō kitto change it, change it, change it
We kunnen veranderen
変われる
Kawareru
Laten we met de nieuwe wind overal naartoe gaan, ja
新しい風に乗ってどこまでも行こう, yeah
Atarashii kaze ni notte doko made mo ikou, yeah
Verander het, verander het, verander het
Change it, change it, change it
Change it, change it, change it
We kunnen veranderen (we kunnen veranderen)
変われる (変われる)
Kawareru (kawareru)
Laten we de nieuwe wind meer op onze huid voelen
新しい風をもっと肌で感じよう
Atarashii kaze wo motto hada de kanjiyō
We weten het gewoon nog niet
きっと知らないだけ
Kitto shiranai dake
Als je erin springt, word je vanzelf blij
飛び込めば 自然に笑顔になる
Tobikomeba shizen ni egao ni naru

We laten de zon schijnen en maken onze glimlachen
We'll make the shine and make our smiles
We'll make the shine and make our smiles
Sturen onze gedachten de lucht in, op de wind
互いの空に向け 思いを風に乗せ
Tagai no sora ni muke omoi wo kaze ni nose
We maken de verandering
We'll make the change
We'll make the change
Laten we je dag beginnen en een mooie nacht
Let's start your day and lovely night
Let's start your day and lovely night
Onze wensen zullen uitkomen
願い届くはず
Negai todoku hazu
Bitter en zoet, je voelt het nu
Bitter and sweet, you feel it now
Bitter and sweet, you feel it now
Laten we de verandering maken
Let's make the change
Let's make the change