Polaroid Love

Amor Polaroide

Polaroid Love

É como um amor de polaroid
It's like a polaroid love
It's like a polaroid love
O amor é um sentimento antiquado
사랑 촌스런 그 감정
sarang chonseureon geu gamjeong
Mas meu coração está palpitando
근데 내 가슴이 뛰어
geunde nae gaseumi ttwieo
Por que eu estou assim?
왜 나 이래 나?
wae na irae na?

Por que estou me agarrando ao amor?
왜 사랑에 목 매는 건지?
wae sarang-e mok maeneun geonji?
Não deixa de ser uma emoção óbvia
어차피 뻔한 감정이잖아
eochapi ppeonhan gamjeong-ijana
Eu acreditava que sabia de tudo
분명 다 안다 믿었지
bunmyeong da anda mideotji
Mas acabei caindo na minha própria armadilha
알고도 빠진 함정인가 봐
algodo ppajin hamjeong-in-ga bwa

Inconscientemente, quando você chama meu nome
나도 모르게 when you call my name
nado moreuge when you call my name
O meu peito dói enquanto meu coração bate rapidamente
가슴 아프게 나의 심장이 쿵쿵
gaseum apeuge naui simjang-i kungkung

É como um amor de polaroid
It's like a polaroid love
It's like a polaroid love
O amor é um sentimento antiquado
사랑 촌스런 그 감정
sarang chonseureon geu gamjeong
Mas meu coração está palpitando
근데 내 가슴이 뛰어
geunde nae gaseumi ttwieo
Por que eu estou assim?
왜 나 이래 나?
wae na irae na?
É como um amor polaroid
It's like a polaroid love
It's like a polaroid love
Mas não está indo do meu jeito
내 뜻대로 되지 않아
nae tteutdaero doeji ana
Está sem um filtro incomum
흔한 filter조차 없어
heunhan filterjocha eopseo
Mas eu amo essa vibe
But I love that vibe
But I love that vibe
(Sim, sim, sim, sim)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Meu coração está marcado por você
널 향한 내 맘을 여기
neol hyanghan nae mameul yeogi
Sem qualquer solução
보정 없이 새기는 거야
bojeong eopsi saegineun geoya
Está ficando claro pouco a pouco
점점 또렷해져 가지
jeomjeom ttoryeotaejyeo gaji
Só há um deste coração no mundo
이 맘은 세상 단 한 장뿐이야
i mameun sesang dan han jangppuniya

Inconscientemente, quando você chama meu nome
나도 모르게 when you call my name
nado moreuge when you call my name
O meu peito dói enquanto meu coração bate rapidamente
가슴 아프게 나의 심장이 쿵쿵
gaseum apeuge naui simjang-i kungkung

É como um amor de polaroid
It's like a polaroid love
It's like a polaroid love
O amor é um sentimento antiquado
사랑 촌스런 그 감정
sarang chonseureon geu gamjeong
Mas meu coração está palpitando
근데 내 가슴이 뛰어
geunde nae gaseumi ttwieo
Por que eu estou assim?
왜 나 이래 나?
wae na irae na?
É como um amor polaroid
It's like a polaroid love
It's like a polaroid love
Mas não está indo do meu jeito
내 뜻대로 되지 않아
nae tteutdaero doeji ana
Está sem um filtro incomum
흔한 filter조차 없어
heunhan filterjocha eopseo
Mas eu amo essa vibe
But I love that vibe
But I love that vibe
(Sim, sim, sim, sim)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Amor de polaroid
Polaroid love
Polaroid love
Aquele sentimento antiquado
촌스런 그 감정
chonseureon geu gamjeong
Amor de polaroid
Polaroid love
Polaroid love
Eu amo essa vibe
I love that vibe
I love that vibe

Inconscientemente, quando você chama meu nome
나도 모르게 when you call my name
nado moreuge when you call my name
O meu peito dói enquanto meu coração bate rapidamente
가슴 아프게 나의 심장이 쿵쿵
gaseum apeuge naui simjang-i kungkung

É como um amor de polaroid
It's like a polaroid love
It's like a polaroid love
O amor é um sentimento antiquado
사랑 촌스런 그 감정
sarang chonseureon geu gamjeong
Mas meu coração está palpitando
근데 내 가슴이 뛰어
geunde nae gaseumi ttwieo
Por que eu estou assim?
왜 나 이래 나?
wae na irae na?
É como um amor polaroid
It's like a polaroid love
It's like a polaroid love
Mas não está indo do meu jeito
내 뜻대로 되지 않아
nae tteutdaero doeji ana
Está sem um filtro incomum
흔한 filter조차 없어
heunhan filterjocha eopseo
Mas eu amo essa vibe
But I love that vibe
But I love that vibe
(Sim, sim, sim, sim)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah, yeah)