Sacrifice (Eat Me Up)

Opoffering (Verslind Me)

Sacrifice (Eat Me Up)

Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh

De nacht komt aan als een verstikkende schaduw (ik haat deze duisternis)
숨 막힐 듯한 밤이 밀려와 (싫어 이 어둠이)
sum makil deutan bami millyeowa (sireo i eodumi)
Ik worstel en verlies mijn kracht (zonder jou)
난 발버둥 쳐 힘을 잃어가 (네가 없인)
nan balbeodung chyeo himeul ireoga (nega eopsin)
Alleen pijn blijft over, een hart dat sterft
고통만 남은 감각 죽어가는 heart
gotongman nameun gamgak jugeoganeun heart
Verdwaald in het doolhof van vergeten nachten
망각의 미로 속에 길을 잃은 night
manggagui miro soge gireul ireun night
Alsjeblieft, laat me niet alleen achter, vergeet me niet
제발 날 잊은 채 버려두지 마요
jebal nal ijeun chae beoryeoduji mayo

Ik smeek je, red me (red me)
애원해 save me (save me)
aewonhae save me (save me)
Ik ben verdraaid (verdraaid), zo ver weg
I'm twisted (twisted) 아득해
I'm twisted (twisted) adeukae
Mijn eindeloze val (val) dieper (dieper)
끝도 없는 나의 fallin' (fallin') deeper (deeper)
kkeutdo eomneun naui fallin' (fallin') deeper (deeper)
Oh, neem mijn hand
Oh, take my hand
Oh, take my hand

Ik geef je mijn leven
너에게 바칠게 my life
neoege bachilge my life
Zelfs als je me helemaal opslokt, is het goed
날 전부 삼킨대도 좋아
nal jeonbu samkindaedo joa
Ik geef je mijn leven
너에게 바칠게 my life
neoege bachilge my life
Drink mijn vlees en bloed, schat
나의 살과 피를 마셔줘, bae
naui salgwa pireul masyeojwo, bae
De gelukzaligheid die het lot me heeft gegeven
운명이 내려 준 지복
unmyeong-i naeryeo jun jibok

Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
De litteken die je in mij achterliet
내 안에 남긴 scar
nae ane namgin scar
De duisternis die het lot heeft verspreid
운명에 번진 darkness
unmyeong-e beonjin darkness
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Mijn opoffering aan jou, wat van jou is
너의 것을 너에게로 my sacrifice
neoui geoseul neoegero my sacrifice

Deze eindeloze pijn, dorst
이 끝없는 고통, 갈증
i kkeuteomneun gotong, galjeung
De straf die het lot tart
운명을 거스른 형벌
unmyeong-eul geoseureun hyeongbeol
Mijn arrogante illusie, vergeten
내 오만한 착각, 망각
nae omanhan chakgak, manggak
Ik slik de rivier van Lethe door
레테의 강을 삼켜
rete-ui gang-eul samkyeo
Zo gevaarlijk
So dangerous
So dangerous
Vol duisternis, als een crimineel
어둠 가득 like a criminal
eodum gadeuk like a criminal
Maar hier ben jij
But here you are
But here you are
Jij, vol licht
빛으로 가득한 너
bicheuro gadeukan neo

Ik smeek je, dood me (dood me)
애원해 kill me (kill me)
aewonhae kill me (kill me)
Genees me (genees me), dieper
Heal me (heal me) 더 깊게
Heal me (heal me) deo gipge
Mijn eindeloze val (val), dieper (dieper)
끝도 없는 나의 fallin', (fallin') deeper (deeper)
kkeutdo eomneun naui fallin', (fallin') deeper (deeper)
Oh, neem mijn hand
Oh, take my hand
Oh, take my hand

Ik geef je mijn leven
너에게 바칠게 my life
neoege bachilge my life
Zelfs als je me helemaal opslokt, is het goed
날 전부 삼킨대도 좋아
nal jeonbu samkindaedo joa
Ik geef je mijn leven
너에게 바칠게 my life
neoege bachilge my life
Drink mijn vlees en bloed, schat
나의 살과 피를 마셔줘 bae
naui salgwa pireul masyeojwo bae
De gelukzaligheid die het lot me heeft gegeven
운명이 내려 준 지복
unmyeong-i naeryeo jun jibok

Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
De litteken die je in mij achterliet
내 안에 남긴 scar
nae ane namgin scar
De duisternis die het lot heeft verspreid
운명에 번진 darkness
unmyeong-e beonjin darkness
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Mijn opoffering aan jou, wat van jou is
너의 것을 너에게로 my sacrifice
neoui geoseul neoegero my sacrifice

De perfecte uniciteit die me zal redden
나를 구원할 완벽한 유일함
nareul guwonhal wanbyeokan yuilham
Verslind me en red me
날 집어삼켜 구해줘
nal jibeosamkyeo guhaejwo
Laat me voor altijd in jou leven
날 너의 안에서 영원히 살 수 있게 해줘
nal neoui aneseo yeong-wonhi sal su itge haejwo

Ik geef je mijn leven
너에게 바칠게 my life
neoege bachilge my life
Zelfs als je me helemaal opslokt, is het goed
날 전부 삼킨대도 좋아
nal jeonbu samkindaedo joa
Ik geef je mijn leven
너에게 바칠게 my life
neoege bachilge my life
Drink mijn vlees en bloed, schat
나의 살과 피를 마셔줘, bae
naui salgwa pireul masyeojwo, bae
De gelukzaligheid die het lot me heeft gegeven
운명이 내려 준 지복
unmyeong-i naeryeo jun jibok

Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
De litteken die je in mij achterliet
내 안에 남긴 scar
nae ane namgin scar
De duisternis die het lot heeft verspreid
운명에 번진 darkness
unmyeong-e beonjin darkness
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Mijn opoffering aan jou, wat van jou is
너의 것을 너에게로 my sacrifice
neoui geoseul neoegero my sacrifice