Sacrifice (Eat Me Up)
ENHYPEN
Sacrificio (Cómeme)
Sacrifice (Eat Me Up)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Llega una noche sofocante (odio esta oscuridad)
숨 막힐 듯한 밤이 밀려와 (싫어 이 어둠이)
sum makil deutan bami millyeowa (sireo i eodumi)
Lucho y pierdo las fuerzas (sin ti)
난 발버둥 쳐 힘을 잃어가 (네가 없인)
nan balbeodung chyeo himeul ireoga (nega eopsin)
Solo queda el dolor, un corazón moribundo
고통만 남은 감각 죽어가는 heart
gotongman nameun gamgak jugeoganeun heart
Una noche perdida en el laberinto del olvido
망각의 미로 속에 길을 잃은 night
manggagui miro soge gireul ireun night
Por favor no me dejes olvidado
제발 날 잊은 채 버려두지 마요
jebal nal ijeun chae beoryeoduji mayo
Te lo ruego, sálvame (sálvame)
애원해 save me (save me)
aewonhae save me (save me)
Estoy retorcido (retorcido) lejos
I'm twisted (twisted) 아득해
I'm twisted (twisted) adeukae
Mi caída (caída) más profunda (más profunda)
끝도 없는 나의 fallin' (fallin') deeper (deeper)
kkeutdo eomneun naui fallin' (fallin') deeper (deeper)
Oh, toma mi mano
Oh, take my hand
Oh, take my hand
Te dedicaré mi vida
너에게 바칠게 my life
neoege bachilge my life
Está bien si me tragas todo
날 전부 삼킨대도 좋아
nal jeonbu samkindaedo joa
Te dedicaré mi vida
너에게 바칠게 my life
neoege bachilge my life
Bebe mi carne y sangre, bae
나의 살과 피를 마셔줘, bae
naui salgwa pireul masyeojwo, bae
Felicidad otorgada por el destino
운명이 내려 준 지복
unmyeong-i naeryeo jun jibok
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
La cicatriz dejada dentro de mi
내 안에 남긴 scar
nae ane namgin scar
La oscuridad se extendió al destino
운명에 번진 darkness
unmyeong-e beonjin darkness
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Darte lo tuyo mi sacrificio
너의 것을 너에게로 my sacrifice
neoui geoseul neoegero my sacrifice
Este dolor sin fin, la sed
이 끝없는 고통, 갈증
i kkeuteomneun gotong, galjeung
Castigo contra el destino
운명을 거스른 형벌
unmyeong-eul geoseureun hyeongbeol
Mi ilusión arrogante, el olvido
내 오만한 착각, 망각
nae omanhan chakgak, manggak
Tragar el río de lethe
레테의 강을 삼켜
rete-ui gang-eul samkyeo
Muy peligroso
So dangerous
So dangerous
Lleno de oscuridad como un criminal
어둠 가득 like a criminal
eodum gadeuk like a criminal
Pero aquí estás
But here you are
But here you are
Estas lleno de luz
빛으로 가득한 너
bicheuro gadeukan neo
Te ruego que me mates (mate)
애원해 kill me (kill me)
aewonhae kill me (kill me)
Cúrame (cúrame) más profundo
Heal me (heal me) 더 깊게
Heal me (heal me) deo gipge
Mi caída, (caída) más profunda (más profunda)
끝도 없는 나의 fallin', (fallin') deeper (deeper)
kkeutdo eomneun naui fallin', (fallin') deeper (deeper)
Oh, toma mi mano
Oh, take my hand
Oh, take my hand
Te dedicaré mi vida
너에게 바칠게 my life
neoege bachilge my life
Está bien si me tragas todo
날 전부 삼킨대도 좋아
nal jeonbu samkindaedo joa
Te dedicaré mi vida
너에게 바칠게 my life
neoege bachilge my life
Bebe mi carne y sangre bae
나의 살과 피를 마셔줘 bae
naui salgwa pireul masyeojwo bae
Felicidad otorgada por el destino
운명이 내려 준 지복
unmyeong-i naeryeo jun jibok
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
La cicatriz dejada dentro de mi
내 안에 남긴 scar
nae ane namgin scar
La oscuridad se extendió al destino
운명에 번진 darkness
unmyeong-e beonjin darkness
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Darte lo tuyo mi sacrificio
너의 것을 너에게로 my sacrifice
neoui geoseul neoegero my sacrifice
El perfecto para salvarme
나를 구원할 완벽한 유일함
nareul guwonhal wanbyeokan yuilham
Tráeme y sálvame
날 집어삼켜 구해줘
nal jibeosamkyeo guhaejwo
Déjame vivir para siempre en ti
날 너의 안에서 영원히 살 수 있게 해줘
nal neoui aneseo yeong-wonhi sal su itge haejwo
Te dedicaré mi vida
너에게 바칠게 my life
neoege bachilge my life
Está bien si me tragas todo
날 전부 삼킨대도 좋아
nal jeonbu samkindaedo joa
Te dedicaré mi vida
너에게 바칠게 my life
neoege bachilge my life
Bebe mi carne y sangre, bae
나의 살과 피를 마셔줘, bae
naui salgwa pireul masyeojwo, bae
Felicidad otorgada por el destino
운명이 내려 준 지복
unmyeong-i naeryeo jun jibok
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
La cicatriz dejada dentro de mi
내 안에 남긴 scar
nae ane namgin scar
La oscuridad se extendió al destino
운명에 번진 darkness
unmyeong-e beonjin darkness
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Darte lo tuyo mi sacrificio
너의 것을 너에게로 my sacrifice
neoui geoseul neoegero my sacrifice
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ENHYPEN e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: