Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 41.805

Sweet Venom

ENHYPEN

Letra

Significado

Douce Venin

Sweet Venom

Ouais
Yeah
Yeah

Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh

Hé, quelque chose s'étend en moi
Hey, 내 안에 번져가는 something
Hey, nae ane beonjyeoganeun something

Doucement, ça me guide
감미롭게 나를 이끄네
gammiropge nareul ikkeune

Un poison sucré dans mes veines
달콤한 poison in my blood veins
dalkomhan poison in my blood veins

Il me sauve, maintenant je suis
날 구원해 주네, now I'm
nal guwonhae june, now I'm

En train de mourir dans tes bras
Dying in your arms
Dying in your arms

Me sentant comme sur un nuage
Feeling like on a cloud
Feeling like on a cloud

Se répandant dans mes veines
혈관 속에 퍼져가는
hyeolgwan soge peojyeoganeun

Le goût de ton
Taste of your
Taste of your

Douce venin
Sweet venom
Sweet venom

Ouais, tout ce dont j'ai besoin, c'est de ton poison (de ton poison)
Yeah, all I need is your poison (is your poison)
Yeah, all I need is your poison (is your poison)

Emmène-moi dans un nouveau monde
데려가 새로운 세계로
deryeoga saeroun segyero

Tellement vivant, la mortalité vers moi
So alive, 필멸을 내게로
So alive, pilmyeoreul naegero

Douce (douce venin)
Sweet (sweet venom)
Sweet (sweet venom)

Douce (douce venin)
Sweet (sweet venom)
Sweet (sweet venom)

Douce (douce venin)
Sweet (sweet venom)
Sweet (sweet venom)

Woah, je te cherche avec des mains froides
Woah, 차가운 손길로 널 찾고
Woah, chagaun son-gillo neol chatgo

Mes lèvres t'appellent encore
입술은 여전히 널 불러
ipsureun yeojeonhi neol bulleo

Je suis prêt à me sacrifier pour toi, me sacrifier
기꺼이 널 위해 날 바쳐, 날 바쳐
gikkeoi neol wihae nal bachyeo, nal bachyeo

Prends ma vie, maintenant je suis
내 삶을 거둬줘, now I'm
nae salmeul geodwojwo, now I'm

En train de mourir dans tes bras (ooh)
Dying in your arms (ooh)
Dying in your arms (ooh)

Me sentant comme sur un nuage (nuage)
Feeling like on a cloud (cloud)
Feeling like on a cloud (cloud)

Se répandant dans mes veines
혈관 속에 퍼져가는
hyeolgwan soge peojyeoganeun

Le goût de ton (se répandant dans mes veines)
Taste of your (혈관 속에 퍼져가)
Taste of your (hyeolgwan soge peojyeoga)

Douce venin
Sweet venom
Sweet venom

Ouais, tout ce dont j'ai besoin, c'est de ton poison (de ton poison)
Yeah, all I need is your poison (is your poison)
Yeah, all I need is your poison (is your poison)

Emmène-moi dans un nouveau monde
데려가 새로운 세계로
deryeoga saeroun segyero

Tellement vivant, la mortalité vers moi
So alive, 필멸을 내게로
So alive, pilmyeoreul naegero

Douce (douce venin)
Sweet (sweet venom)
Sweet (sweet venom)

Douce venin (ooh)
Sweet venom (ooh)
Sweet venom (ooh)

Douce venin (oh)
Sweet venom (oh)
Sweet venom (oh)

J'abandonnerai l'éternité, tout de suite
영원 따윈 포기할게 right now
yeong-won ttawin pogihalge right now

Maintenant, il ne me reste que le goût de ton
지금 내겐 오직 taste of your
jigeum naegen ojik taste of your

Douce venin
Sweet venom
Sweet venom

Ouais, tout ce dont j'ai besoin, c'est de ton poison (tout ce dont j'ai besoin, c'est de ton poison)
Yeah, all I need is your poison (all I need is your poison)
Yeah, all I need is your poison (all I need is your poison)

Emmène-moi dans un nouveau monde
데려가 새로운 세계로
deryeoga saeroun segyero

Tellement vivant, la mortalité vers moi
So alive, 필멸을 내게로
So alive, pilmyeoreul naegero

Douce (douce venin)
Sweet (sweet venom)
Sweet (sweet venom)

Douce (douce venin)
Sweet (sweet venom)
Sweet (sweet venom)

Douce (douce venin)
Sweet (sweet venom)
Sweet (sweet venom)

Douce (venin)
Sweet (venom)
Sweet (venom)

Escrita por: Slow Rabbit / Connor McDonough / Riley McDonough / 이이진 (Yi Yi Jin) / Madison Love / Wonderkid / Jay / Bang Si-hyuk (방시혁). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ENHYPEN y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección