Blocs de Notes

Blocos de Notas

EnibelEnibel
Rien n'est en vainNada é em vão
Rien n'est en vainNada é em vão
Oh mamanOh mãe

Maman, je suis à la téléMãe, tô na televisão
Et ce n'est pas un mirageE não é miragem
On m'a envoyé ici pour cette missionMe mandaram aqui nessa missão
Pas juste pour passerNão só por passagem
Prise dans la perceptionPresa na percepção
C'est la faute du 3DÉ culpa do 3D
J'ai appris à changer de visionAprendi mudar a visão
C'est comme ça que j'ai fait pleuvoirAssim fiz chover

J'ai fait pleuvoir des blocs de notesEu fiz chover blocos de notas
Difficile de faire arrêterDifícil fazer parar
Viens marcher doucement avec moiVem pisar fofo comigo
Peut-être que je peux t'apprendreQuem sabe posso te ensinar
Attention, le plafond est en verreCuidado o teto é de vidro
Tiens bien ton doigt pour pointerSegura o dedo pra apontar
Je suis mon propre carburantSou meu próprio combustível
J'ai fait changer ma vieEu fiz minha vida mudar

Et j'ai changéE eu mudei
J'ai dû changerEu tive que mudar
Je n'ai pas demandé si je pouvais changerNão perguntei se dava pra mudar

Tu as remarqué la différence entre toi et moi ?Percebeu a diferença de mim pra você?
C'est que moi je fais et toi tu mensÉ que eu faço e cê mente
Je ne fais pas que demanderEu não só faço o pedido
Je vais là et je réaliseEu vou lá e realizo
Ta étoile filanteSua estrela-cadente

Dans la chambre ferméeDentro do quarto trancado
Et tu te demandes : Où ai-je mal agi ?E tá se perguntando: Onde foi que eu errei?
Tu as tort, tu es dans la chambre fermée à te lamenterErrou tá no quarto trancado se lamentando
Voilà, j'ai ditPronto, falei

Ils veulent faire partie de l'équipeQuerem estar no time
Maintenant que le jeu a tournéAgora que o jogo virou

J'ai fait tourner le jeu quand le score était de zéro à 100Fiz o jogo virar quando o placar tava zero a 100
AbracadabraAbracadabra
Comme par magieTipo mágica
Juste un plaque de 100Só plaquê de 100

Tu penses que c'est facile ?Cê acha que é fácil?
Alors fais ce que j'ai faitEntão faz aí o que eu fiz
Tu n'as même pas envoyé de messageCê nem mandou mensagem
Quand ma vie était sur le filQuando minha vida tava por um triz

Dans ma MercedesNa minha Mercedes
Un Rolex au poignetNo pulso um Rolex
Le meilleur restaurant de RioMelhor restaurante do Rio
Note ce nomGrava esse nome
Belle, mignonne et sexyLinda, mili e sexy
Enibel a conquis le BrésilEnibel conquistou o Brasil

Qu'est-ce que tu as dans ce verre ?O que que cê tem nesse copo?
Tu me proposesTá me oferecendo
J'ai dit que je ne bois pasEu falei que eu não bebo
Ils me demandent pourquoi je brille autantEles tão me perguntando por que brilho tanto
J'ai dit c'est un secretEu falei é segredo

J'ai fait pleuvoir des blocs de notesEu fiz chover blocos de notas
Difficile de faire arrêterDifícil fazer parar
Viens marcher doucement avec moiVem pisar fofo comigo
Peut-être que je peux t'apprendreQuem sabe posso te ensinar
Attention, le plafond est en verreCuidado o teto é de vidro
Tiens bien ton doigt pour pointerSegura o dedo pra apontar
Je suis mon propre carburantSou meu próprio combustível
J'ai fait changer ma vieEu fiz minha vida mudar

J'ai fait pleuvoir des blocs de notesEu fiz chover blocos de notas
Difficile de faire arrêterDifícil fazer parar
Viens marcher doucement avec moiVem pisar fofo comigo
Peut-être que je peux t'apprendreQuem sabe posso te ensinar
Attention, le plafond est en verreCuidado o teto é de vidro
Tiens bien ton doigt pour pointerSegura o dedo pra apontar
Je suis mon propre carburantSou meu próprio combustível
J'ai fait changer ma vieEu fiz minha vida mudar
Et j'ai changéE eu mudei

Tu as demandé qui est le patronPerguntou quem é o dono
Mon amour, je suis la chefAmor sou a chefe
Ton côté filou me fait te matcherSeu jeito malandro me faz te dar match
Je vole la scène, tu peux rester mecSó roubo a cena pode ficar mec
Appelle-moi baby, pas 157Me chama de baby não de 157