Traducción generada automáticamente
Erinnerungen
Enid
Erinnerungen
Schillernde Wogen streifen durch das Land
Wie damals, nur von Nebel trüb' geworden
Streifen sie grünster Gründe Gräser, meine Hand,
Wie damals halt' ich sie entgegen
Das zu greifen, was ungreifbar ist, der Tand,
Der zischenden Fluten, unsichtbare Horden
Schwinden, so wie einst das damals schwand.
Kindliches Lachen von ferne,
Doch nah, wie im fiebernden Traum.
Oh Lachen, ich lachte dich gerne
Und nicht nur im nächtlich verschwommenen Raum.
Ihr Wogen, hier seh' ich euch wieder,
Die ihr am Anfang mich umweht.
Und wieder singt ihr eure Lieder,
Auf daß ein and'rer sie zur rechten Zeit versteht.
Und wieder singt ihr eure Lieder,
Auf daß ein and'rer sie zur rechten Zeit versteht.
Wallendes Tosen rauscht sich durch den Geist,
Erkenntnis, die im letzten Spiel gewonnen,
Rauscht durch der geifernden Gedanken Glut und heißt
Am Ende mich willkommen.
Das zu greifen, was nicht greifbar ist, zumeist
Ist's das, was dem Menschen ach so früh genommen,
Und doch den Weg zu wahrem Leben weist.
Recuerdos
Brillantes olas acarician la tierra
Como en aquel entonces, solo que ahora enturbiadas por la niebla
Acarician las hierbas más verdes del suelo, mi mano,
Como en aquel entonces, la sostengo hacia adelante
Intentando alcanzar lo inalcanzable, la vanidad,
De las olas silbantes, hordas invisibles
Desaparecen, como una vez lo hizo aquel entonces.
Risas infantiles desde lejos,
Pero cercanas, como en un sueño febril.
Oh risas, te reíría con gusto
Y no solo en el espacio nocturno borroso.
Olas, aquí las veo de nuevo,
Las que al principio me rodeaban.
Y de nuevo cantan sus canciones,
Para que otro las entienda en el momento adecuado.
Y de nuevo cantan sus canciones,
Para que otro las entienda en el momento adecuado.
Un rugido ondulante atraviesa la mente,
El conocimiento ganado en el último juego,
Atraviesa el ardor de los pensamientos babosos y me da la bienvenida al final.
Intentando alcanzar lo inalcanzable, en su mayoría
Es lo que se le arrebata al ser humano tan temprano,
Y sin embargo, señala el camino hacia la verdadera vida.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Enid y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: