Silent Stage

Escenario Silencioso

Silent Stage

Estoy bajando hacia mi escenario, amadoI'm down towards my stage, beloved
Donde las voces chapoteantes murmuranWhere splashing voices murmur
Hacia la distancia cercanaTo the nearby distance
Audible solo para los oídos de mi almaAudible for only my soul's ears

Cuando toda la vida silenciosa cobra palabrasWhen all the silent life gets words
Para susurrar en su tono enfermizoTo whisper in its ailing tone
De cuentos y miedos no escuchadosOf unheard tales and fears
Me tranquilizo de la vida y escuchoI'm calming down from life and listen

Ven y escucha mis visiones de otro mundoCome and hear my views of another world
Bajo el vestigio de la verdadBeneath the vestige of truth
Ven y vive los mitos de la otra tierraCome and live the myths from the other land
No temas dejar de lado tu orgulloDon't fear to lay down your pride

El bosque sin sonido respira el tiempoThe soundless forest breathes time
Como si no hubiera tiempoLike if there'd be no time
En todo progreso humanoIn all human progression
Audible solo para los oídos de mi almaAudible for only my soul's ears

La voz aparece cuando el pasado mortalThe voice appears when the mortal past
Ha dejado mi humanidadHas left my humanity
Cuando no siento lo que ataWhen I don't feel what binds
Mi alma, siento los movimientos ocultosMy soul, I feel the hidden motions